Áú¹®/´äº¯
ºê·£µåÀåÁ¡
ÀÎÁõ¼­
ÇÁ·Î±×·¥ º¸±â
¼ö°­½Åû/ºñ¿ëº¸±â
ƼÃĵ¿¿µ»ó
¿¬¼ö¼ö±â
Æ÷Åä°¶·¯¸®
¸ÞÀιè³Ê
  • Çпø¼Ò°³
  • À×±Û¸®½¬700ÇÁ·Î±×·¥
  • ¼ö°­½Åû/ºñ¿ë
  • ·¹º§Å×½ºÆ®
  • À¯Çп¬¼öÇÁ·Î±×·¥
  • À¯Çп¬¼öÁغñ/½Åû
  • Ä¿¹Â´ÏƼ
  • Ȩ > Ä¿¹Â´ÏƼ > Today's Issue
    °øÁö»çÇ×
    Áú¹® ¹× ´äº¯
    ¿¬¼öÈıâ/ÁøÇÐÈıâ
    Æ÷Åä°¶·¯¸®
    ¾îÇпø¸ð½À
    ¼ö¾÷µ¿¿µ»ó ¼±»ý´Ô¼Ò°³
    ºê·»Æ®±¹Á¦Çб³ ½Ç½Ã°£Á¤º¸
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿øÀåÀÇ ÃÌö»ìÀÎ Ä®·³
    ÀαâÄÁÅÙÃ÷ TOP 10
    Today's Issue
    µ¿¿µ»ó ¼Ó ¿µ¾î
    ¼±»ý´Ôµ¿¿µ»ó°­ÀÇ
    Ä¿¹Â´ÏƼ
    °øÁö»çÇ×
    Áú¹®¹×´äº¯
    ¿¬¼öÈıâ/ÁøÇÐÈıâ
    Æ÷Åä°¶·¯¸®
    ¾îÇпø¸ð½À
    ¼ö¾÷µ¿¿µ»ó ¼±»ý´Ô¼Ò°³
    Á¹¾÷»ýµéÀÇ Á¶¾ð
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿øÀåÀÇ ÃÌö»ìÀÎ Ä®·³
    ÀαâÄÁÅÙÃ÷ TOP 10
    ÷»è°Ô½ÃÆÇ
    ¼ö¾÷´ëº»°Ô½ÃÆÇ
    ¼±»ý´Ôµ¿¿µ»ó°­ÀÇ
     
    Today's Issue
    ¿µ¾î±³À°ÀÇ Á¤Á¡ À×±Û¸®½¬ 700ÀÔ´Ï´Ù.
    Today's Issue
    ¿µ¾î±³À°ÀÇ Á¤Á¡ À×±Û¸®½¬ 700ÀÔ´Ï´Ù.
     
       Thai King reinstates his royal consort after declaring her untainted
      À̸§     |     Á¦ÇÁ¸Å´ÏÀú   ³¯Â¥     |     2020-09-03   Á¶È¸     |     933



    Thai King reinstates his royal consort after declaring her 'untainted'

     

    ű¹ ¿ÕÀº º¹Á÷½ÃÄ×½À´Ï´Ù / ±×ÀÇ ¿Õ½Ç ¹è¿ìÀÚ¸¦ / ±×³à¸¦ "ÈìÀÌ ¾ø´Ù" ¶ó°í ¼±¾ðÇÑ ÈÄ¿¡

    ¡æ ű¹ ¿ÕÀº ±×ÀÇ ¿Õ½Ç ¹è¿ìÀÚ(¿Õºñ)¸¦ 'ÈìÀÌ ¾ø´Ù'°í ¼±¾ðÇÑ ÈÄ¿¡ ±×³à¸¦ ¿Õºñ·Î º¹Á÷½ÃÄ×½À´Ï´Ù

     

    ¿À´ÃÀÇ º¸Ä«´Â reinstateÀÔ´Ï´Ù

    reinstate´Â

    1. (Á÷Àå, Á÷Ã¥ µî¿¡·Î) º¹±Í½ÃÅ°´Ù

    2. (¿øÀ§Ä¡, »óÅ·Î) ȸº¹½ÃÅ°´Ù ÀÔ´Ï´Ù

     

    reinstate´Â re+instate·Î 

    instate ¾È¿¡ ¼­ÀÖ°Ô ÇÏ´Ù.  Áï ÀÓ¸íÇÏ´Ù ÃëÀÓÇÏ´Ù¶ó´Â ¶æÀÌ

    Á¢µÎ»ç re(´Ù½Ã) ¿Í ºÙ¾î ´Ù½Ã ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÈ÷´Ù ¶Ç´Â º»·¡´ë·Î º¹Á÷½ÃÅ°´ÙÀÇ ¶æÀÔ´Ï´Ù

     


     

     

    consort (¿Õ ¶Ç´Â ¿ÕºñÀÇ) ¹è¿ìÀÚ 

    untainted ¶§ ¹¯Áö ¾ÊÀº, Èì ¾øÀº

     

    ¿À´ÃÀº ű¹¿Õ½Ç¿¡ ´ëÇÑ ´º½º±â»ç Çìµå¶óÀÎÀ̾ú½À´Ï´Ù

    À۳⿡ ±ÙÀ§´ëÀå°ú °áÈ¥ÇßÀ»¶§µµ ¶°µé¼® Çߴµ¥

    Á÷À§¸¦ ¹ÚÅ»Çß´ø ºÎÀÎÀ» ´Ù½Ã º¹±Í½ÃÄ׳׿ä

     

    ¿À´ÃÀÇ ´Ü¾î´Â Á¢µÎ»ç¿Í º»·¡ ´Ü¾î¸¦ ¾Ë°í ÀÖ´Ù¸é 

    ¶æÀÌ ¹Ù·Î ¶°¿À¸£Áö ¾Ê´õ¶óµµ ½±°Ô À¯ÃßÇÒ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¾îÀÔ´Ï´Ù

     

    ¾ÕÀ¸·Î ¿µ¾î±ÛÀ» Àдٰ¡ ¸ð¸£´Â ´Ü¾î°¡ ³ª¿À´õ¶óµµ ´çȲÇÏÁö ¸»°í ´Ü¾î¸¦ À¯ÃßÇغ¸¼¼¿ä

    ¿µ´Ü¾î¿¡µµ ÇÕ¼º¾î´Â ¸¹¾Æ¼­ ½±°Ô ¶æÀ» À¯ÃßÇÒ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù

     

     ​ 



     
    [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10]