Ȩ > ÁִϾî > ¿ø¼­Àбâ
ÁִϾîÈ­»ó¿µ¾î
 
¿ø¼­Àбâ
¸®´õ½ººÏ, éÅͺÏ, ±×·¡Çȳëºíµî ºñ±â³ÊºÎÅÍ ¾îµåº¥½º Çлý¿¡°Ô ÀûÇÕÇÑ Ã¥µé·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿ø¼­Àбâ
¸®´õ½ººÏ, éÅͺÏ, ±×·¡Çȳëºíµî ºñ±â³ÊºÎÅÍ ¾îµåº¥½º Çлý¿¡°Ô ÀûÇÕÇÑ Ã¥µé·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
 
Å¥¸®¾î½ºÁÒÁö AR 2, AR 3Á¡´ë ¸®´õ½ººÏ
ÀÌ    ¸§     |     °ü¸®ÀÚ µî·ÏÀÏ     |     2025-09-08 Á¶    È¸     |     31
ÀÌ    ¸§     |     °ü¸®ÀÚ Á¶    È¸     |     31
µî·ÏÀÏ     |     2025-09-08

​Å¥¸®¾î½º ÁÒÁö ¸®´õ½ººÏ AR2 Á¡´ë´Â 

Curious George Early Readers ·Î ½ÃÀÛÇϸéµÇ°í

AR 3Á¡´ë´Â The New Adventures of Curious George ·Î ½ÃÀÛÇÏ¸é µË´Ï´Ù.




Å¥¸®¾î½º ÁÒÁö  ½Ã¸®Áî AR 3Á¡¸®µù 




















Curious George Early Readers ¸®´õ½ººÏ 17Á¾ ¼¼Æ®  AR 2Á¡´ë


Curious George Goes to the Zoo ¼Ò°³ ¿¹½Ã






Å¥¸®¾î½º ÁÒÁö´Â ¿©·¯°¡Áö ½Ã¸®Áî°¡ Àִµ¥ 

±×Áß¿¡ µ¿¹°¿ø¿¡ °¡´Â ¿¡ÇǼҵåÀÔ´Ï´Ù.​


​ AR Áö¼ö: ¾à 2.2


​ Lexile Áö¼ö: 430L


Ãßõ ´ë»ó: ¿µ¾î ¸®µù ÃʱÞÁß±Þ / ÃÊ1ÃÊ3 / 


ÃâÆÇ»ç: Houghton Mifflin Harcourt


ÇüÅÂ: ¸®´õ½ººÏ / ÆäÀÌÆÛºÏ







ÁٰŸ® ¿ä¾à (Story Summary)


George visits the zoo with the man with the yellow hat.

(Á¶Áö´Â ³ë¶õ ¸ðÀÚ¸¦ ¾´ ³²ÀÚ¿Í ÇÔ²² µ¿¹°¿ø¿¡ °©´Ï´Ù.)


He sees many animals: elephants, monkeys, zebras, and more.

(±×´Â ÄÚ³¢¸®, ¿ø¼þÀÌ, ¾ó·è¸» µî ¸¹Àº µ¿¹°µéÀ» º¾´Ï´Ù.)


But when a baby animal escapes, George¡¯s curiosity gets him into trouble...

(±×·±µ¥ ¾Æ±â µ¿¹°ÀÌ Å»ÃâÇÏÀÚ, Á¶ÁöÀÇ È£±â½ÉÀÌ ¸»½éÀ» ºÎ¸®°Ô µÅ¿ä¡¦)


Eventually, George helps solve the problem and becomes the hero of the day!

(°á±¹ Á¶Áö´Â ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϰí, ¿À´ÃÀÇ ¿µ¿õÀÌ µË´Ï´Ù!)



Ã¥¿¡¼­ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â ÁÖ¿ä ¿µ¾î ´Ü¾î

 

zoo µ¿¹°¿ø

cage ¿ì¸®

zookeeper ȍˡȍ

elephant ÄÚ³¢¸®

monkey ¿ø¼þÀÌ

zebra ¾ó·è¸»

feed the animals µ¿¹°¿¡°Ô ¸ÔÀ̸¦ ÁÖ´Ù

escape Å»ÃâÇÏ´Ù

find ã´Ù

help µ½´Ù


 

George saw a baby elephant.

(Á¶Áö´Â ¾Æ±â ÄÚ³¢¸®¸¦ ºÃ¾î¿ä.)


The little animal escaped from the cage!

(ÀÛÀº µ¿¹°ÀÌ ¿ì¸®¿¡¼­ Å»ÃâÇß¾î¿ä!)


George helped the zookeeper.

(Á¶Áö´Â »çÀ°»ç¸¦ µµ¿Ô¾î¿ä.)


What a curious monkey!

(Á¤¸» È£±â½É ¸¹Àº ¿ø¼þÀ̳׿ä!)




​ À°Áö µ¿¹° (Land Animals)

elephant ÄÚ³¢¸®

lion »çÀÚ

tiger È£¶ûÀÌ

zebra ¾ó·è¸»

giraffe ±â¸°

bear °õ

monkey ¿ø¼þÀÌ

gorilla °í¸±¶ó

kangaroo Ä»°Å·ç

panda ÆÇ´Ù

rhinoceros (rhino) ÄÚ»Ô¼Ò

hippopotamus (hippo) Çϸ¶

camel ³«Å¸




​ÆÄÃæ·ù & ¾ç¼­·ù (Reptiles & Amphibians)

snake ¹ì

crocodile ¾Ç¾î

alligator ¾Ù¸®°ÔÀÌÅÍ

lizard µµ¸¶¹ì

frog °³±¸¸®

turtle °ÅºÏÀÌ

tortoise À°Áö°ÅºÏ




​Á¶·ù (Birds)

¿µ¾î ¶æ

parrot ¾Þ¹«»õ

owl ºÎ¾ûÀÌ / ¿Ã»©¹Ì

peacock °øÀÛ

flamingo È«ÇÐ

penguin Æë±Ï

eagle µ¶¼ö¸®

ostrich ŸÁ¶




​¼öÁß µ¿¹° (Aquatic Animals)

¿µ¾î ¶æ

dolphin µ¹°í·¡

seal ¹Ù´ÙÇ¥¹ü

sea lion ¹Ù´Ù»çÀÚ

fish ¹°°í±â

shark »ó¾î

octopus ¹®¾î




Ȱ¿ë ¿¹¹®

I saw a giraffe with a long neck. 

(±â¸°À» ºÃ¾î¿ä. ¸ñÀÌ ±æ¾ú¾î¿ä.)


The zebra has black and white stripes. 

(¾ó·è¸»Àº °ËÀº»ö°ú Èò»ö ÁÙ¹«´Ì°¡ ÀÖ¾î¿ä.)


The lion roared loudly. 

(»çÀÚ°¡ Å©°Ô ¿ï¾ú¾î¿ä.)


I want to feed the monkeys

(¿ø¼þÀ̵鿡°Ô ¸ÔÀ̸¦ ÁÖ°í ½Í¾î¿ä!) 



<< Curious George ½Ã¸®Áî – ¾È³»>>



1. ÁٰŸ®


¡¶Curious George¡·´Â È£±â½É ¸¹Àº ÀÛÀº ¿ø¼þÀÌ Á¶Áö(George)¿Í ±×¸¦ µ¹º¸´Â ³ë¶õ ¸ðÀÚ¸¦ ¾´ ³²ÀÚ(The Man with the Yellow Hat)ÀÇ À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. Á¶Áö´Â ¾ðÁ¦³ª ±Ã±ÝÇÑ °ÍÀÌ ¸¹¾Æ »õ·Î¿î °æÇè¿¡ ¶Ù¾îµéÁö¸¸, ±× °úÁ¤¿¡¼­ Á¾Á¾ »ç°í¸¦ Ä¡±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. ÇÏÁö¸¸ °á±¹ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ¸ç ¹è¿òÀ» ¾ò°í, µ¶Àڵ鿡°Ô µû¶æÇÑ ¿ôÀ½À» ¼±»çÇÕ´Ï´Ù.



2. ÀÛ°¡¿Í ÀÛǰÀÇ Æ¯Â¡


ÀúÀÚ H.A. Rey & Margret Rey´Â µ¶ÀÏ Å»ýÀÇ ÀÛ°¡ ºÎºÎ·Î, ¾ÆÀ̵éÀÇ È£±â½É°ú »ó»ó·ÂÀ» ´ã¾Æ³½ ´ëÇ¥ÀûÀÎ À¯¾Æ¡¤¾Æµ¿¹®ÇÐ ÀÛ°¡ÀÔ´Ï´Ù.


Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡:


​°£´ÜÇÑ ¹®Àå + ¹Ýº¹Àû ±¸Á¶ ¡æ ÃÊ±Þ ¿µ¾î ÇнÀÀÚ¿¡°Ô ÀûÇÕ


​dzºÎÇÑ »ðÈ­ ¡æ ÀÌÇØ¸¦ µ½°í Èï¹Ì À¯¹ß


​È£±â½É°ú ¸ðÇèÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¿¡ÇǼҵå Çü½Ä ¡æ Áö·çÇÏÁö ¾ÊÀ½




3. ÁÖ¿ä ÁÖÁ¦ ¹× ±³ÈÆ


​È£±â½É°ú ޱ¸½É: ¼¼»óÀ» ŽÇèÇÏ¸ç ¹è¿ì´Â Áñ°Å¿ò


​Ã¥ÀÓ°¨°ú ¹®Á¦ ÇØ°á·Â: ½Ç¼ö ÀÌÈÄ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ´Â °úÁ¤


​¿ìÁ¤°ú ½Å·Ú: George¿Í ³ë¶õ ¸ðÀÚ ¾ÆÀú¾¾ÀÇ °ü°è¿¡¼­ ½Å·ÚÀÇ Á߿伺 ÇнÀ


​µµÀü Á¤½Å: »õ·Î¿î °Í¿¡ ´ëÇÑ µÎ·Á¿ò ´ë½Å µµÀüÇϴ ŵµ


--- ¾ÆÀ̵éÀº ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ޱ¸½É, Ã¥ÀÓ°¨, âÀÇÀûÀÎ ¹®Á¦ ÇØ°á ´É·ÂÀ» ±â¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.




4. ÇнÀ È¿°ú


​Àб⠴ɷÂ: ª°í ¹Ýº¹ÀûÀÎ ¹®ÀåÀ¸·Î ¿µ¾î Àбâ Àڽۨ Çâ»ó


​¾îÈÖ ½Àµæ: µ¿¹°, ¸ðÇè, ÀÏ»ó»ýȰ °ü·Ã ´Ü¾î ÇнÀ


​µè±â¡¤¸»Çϱâ: ±×¸²À» º¸°í Àå¸é ¼³¸íÇϱâ, ªÀº ¹®Àå ¸»Çϱ⠿¬½À


​»ç°í·Â È®Àå: ¡°¸¸¾à ³»°¡ George¿´´Ù¸é?¡±°ú °°Àº Áú¹®À» ÅëÇØ »ç°í·Â¡¤»ó»ó·Â ÀÚ±Ø




5. ÁÖ¿ä Àι°


​Curious George: È£±â½É ¸¹Àº ¿ø¼þÀÌ, õÁø³­¸¸ÇÏÁö¸¸ Á¾Á¾ ¹®Á¦¸¦ ÀÏÀ¸Å´


​The Man with the Yellow Hat: George¸¦ µ¹º¸´Â º¸È£ÀÚÀÌÀÚ Ä£±¸ °°Àº Àι°


​(ÀÌ¿Ü: George°¡ ¸ðÇè ¼Ó¿¡¼­ ¸¸³ª´Â ´Ù¾çÇÑ ÁÖº¯ Àι°µé)


 

 

6. ±ÇÀå ÇнÀ ·¹º§


Lexile Áö¼ö: ¾à 300L ~ 500L´ë

AR Áö¼ö: 1.7 ~ 3.8


 

 

7. ´Ü°èº° ¼ö¾÷ Ä¿¸®Å§·³ ¿¹½Ã


🔹 1´Ü°è: µµÀÔ & ¿¹ÃøÇϱâ


--Ã¥ Ç¥Áö¡¤»ðÈ­¸¦ º¸°í ¾î¶² À̾߱Ⱑ ÆîÃÄÁúÁö ÃßÃøÇϱâ


--ÁÖ¿ä ´Ü¾î(¿¹: monkey, hat, curious, friend µî) ¹Ì¸® ¹è¿ì±â



🔹 2´Ü°è: Àбâ & ÀÌÇØ


--±³»ç°¡ Å« ¼Ò¸®·Î ÀоîÁÖ°í, ¾ÆÀ̵éÀÌ ±×¸²À» µû¶ó°¡¸ç ³»¿ë ÀÌÇØ


--ªÀº ¹®ÀåÀ» ÇлýÀÌ µû¶ó Àбâ


 

🔹 3´Ü°è: ¾îÈÖ & ¹®Àå ÇнÀ


--¡°George is curious.¡± / ¡°He wants to try.¡± µî ÇÙ½É ¹®Àå ÆÐÅÏ ¿¬½À


--ÁÖ¿ä µ¿ÀÛ Ç¥Çö(look, run, climb, play µî) ¹Ýº¹ ÇнÀ



🔹 4´Ü°è: âÀÇÀû Ȱµ¿


--±×¸² º¸°í ¡°What is George doing?¡± Áú¹®¿¡ ´ë´äÇϱâ


--³ª¸¸ÀÇ È£±â½É Àϱ⠾²±â (¡°Today I was curious about¡¦¡±)

 


🔹 5´Ü°è: Á¤¸® & ¹ßÇ¥


--GeorgeÀÇ ¸ðÇè ÁٰŸ® ´Ù½Ã ¸»Çϱâ (½ºÅ丮 ¸®ÅÚ¸µ)


--¡°If I were George¡¦¡± »óȲ±ØÀ̳ª ¹ßÇ¥


--¿À´Ã ¹è¿î ´Ü¾î¡¤Ç¥Çö º¹½À



8. ±³À° ¹æÇâ 

 

​¾ð¾î ±³À°: ±âÃÊ ´Ü¾î¿Í ¹®Àå ÆÐÅÏ ¹Ýº¹


​Á¤¼­ ±³À°: È£±â½É¡¤Ã¥ÀÓ°¨¡¤µµÀü Á¤½Å ÇнÀ


​âÀÇ ±³À°:  ÀÚ±â Ç¥Çö·Â °­È­


¾ÆÀ̵éÀº ÀÌ °úÁ¤À» ÅëÇØ ¿µ¾î ½Ç·Â + »ç°í·Â + ¼ºÇ° ±³À°À» µ¿½Ã¿¡ °æÇèÇÏ°Ô µË´Ï´Ù.

¡°Àç¹ÌÀÖ°Ô ¿µ¾î¸¦ Àаí, ½º½º·Î ޱ¸ÇÏ´Â ÈûÀ» Ű¿öÁÖ´Â ¿ø¼­¡±













 
[1]