ºÎ»ó°ú °ü·ÃµÈ ¿µ´Ü¾î!
ÇØ¿Ü¿¡¼ ºÎ»óÀ» ÀÔÀ¸¸é¡¦
ÀÏ´Ü ÀÚ½ÅÀÇ Áõ»óÀ» ¿µ¾î·Î ÀüÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
ºÎ»ó¿¡ °üÇÑ ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» ±â¾ïÇØ µÎ¸é, ÀÚ½ÅÀÇ »óŸ¦ ÀûÀýÇÏ°Ô ÀüÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä.
¸î°¡Áö Ç¥ÇöµéÀ» ±â¾ïÇصθé À¯¿ëÇÒ°Í °°¾Æ¿ä~
ÀÏ´Ü
ºÎ»ó"Àº ¿µ¾î·Î "injury" ÀÔ´Ï´Ù.
I got injured/hurt.
(ºÎ»óÀ» ÀÔ¾ú½À´Ï´Ù.)
I injured my knee.
¹«¸À» ´ÙÃÆ´Ù.
°¡º¿î ºÎ»óÀÇ °æ¿ì´Â ¡°hurt¡± ¶ó´Â Ç¥ÇöÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
"hurt"´Â °¡º¿î ºÎ»ó¿¡¼ Å« ºÎ»ó±îÁö »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç,
"injury"º¸´Ù ijÁÖ¾óÇÑ Ç¥ÇöÀÔ´Ï´Ù.
¡°hurt¡±´Â À°Ã¼ÀûÀÎ ¡°ÅëÁõ¡± ¿Ü¿¡ Á¤½ÅÀûÀÎ ¡°ÅëÁõ¡±¿¡ ´ëÇؼµµ »ç¿ëµË´Ï´Ù.
¡¼ºÎ»óÀ» ÀÔÀº ºÎÀ§ + hurts¡½ÀÇ ÇüÅ·ΠÇÏ¸é ¡¸~ÀÌ ¾ÆÇÁ´Ù¡¹°¡ µË´Ï´Ù.
My finger hurts.
(¼Õ°¡¶ôÀÌ ¾ÆÇÁ´Ù.)
Does it hurt?
(¾ÆÆÄ¿ä?)
"ºÎ»óÀ» ÀÔ¾ú½À´Ï´Ù."¶ó°í ¸»Çϸé,
¡¼ÁÖ¾î + injured/hurt + ºÎ»óÀ» ÀÔÀº ºÎÀ§¡½ÀÇ ÇüÅ·Π¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
I injured/hurt my finger.
¼Õ°¡¶ôÀ» ´ÙÃÆ´Ù.
¡±hurt¡± ÀÇ °ú°ÅÇü, °ú°ÅºÐ»ç´Â ¡°hurt¡± ·Î öÀÚ°¡ °°½À´Ï´Ù.
¡¼hurt(ÇöÀçÇü)-hurt(°ú°ÅÇü)-hurt(°ú°ÅºÐ»ç)¡½
¡¸ÅëÁõ¡¹À̶ó´Â Àǹ̰¡ ÀÖ´Â ¿µ´Ü¾î ¡°pain¡± µµ ÀÖ½À´Ï´Ù
Do you have any pain?
ÅëÁõÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?
I have no pain now.
Áö±ÝÀº ¾ÆÇÁÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
"ºÎ¾î¿À¸£´Ù"´Â "swell" ÀÔ´Ï´Ù.
¡¼swell(ÇöÀçÇü)-swelled(°ú°ÅÇü)-swollen(°ú°ÅºÐ»ç)¡½
My finger is badly swollen
¼Õ°¡¶ôÀÌ ½ÉÇÏ°Ô ºÎ¾ú´Ù.
Her right leg swelled up.
±×³àÀÇ ¿À¸¥ÂÊ ´Ù¸®°¡ ºÎ¾î¿Ã¶ú´Ù.
I can't wear the ring because my finger is swollen.
¼Õ°¡¶ôÀÌ ºÎ¾î¼ ¹ÝÁö°¡ µé¾î°¡Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
"°ñÀý"°ú °ü·ÃµÈ ¿µ´Ü¾î´Â "fracture" ¶Ç´Â "break a bone" ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°broke +°ñÀýµÈ ºÎÀ§¡± ¡°~ÀÌ ºÎ·¯Á³´Ù..¡±°¡ µË´Ï´Ù.
I stumbled on a stone and I broke my ankle.
µ¹¿¡ °É·Á ³Ñ¾îÁ®¼ ¹ß¸ñÀÌ ºÎ·¯Á³¾î¿ä.
"fracture"´Â °ñÀý; ±Õ¿, (°¥¶óÁø) ±Ý
ÀÇ Àǹ̷εµ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
I fractured my tailbone skiing.
½ºÅ°¸¦ Ÿ´Ù°¡ ²¿¸® »À¿¡ ±ÝÀÌ °¬¾î¿ä
¿ä¸®ÇÏ´Ù°¡ µ¥¾ú¾î¿ä. I burnt myself cooking.
½Ä¿åÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. I lost my appetite.
Àǻ縦 ºÒ·¯ÁÖ¼¼¿ä. Please call a doctor.
ÇѱⰡ ÀÖ¾î¿ä I have the chills.
¿ÀÌ ³ª¿ä I have a fever.
¸Ó¸®°¡ ¾ÆÇÅ´Ï´Ù I have a headache.
¾îÁö·¯¿ö¿ä I feel dizzy.
¹è°¡ ¾ÆÆÄ¿ä I have a stomachache.
³ª´Â µ¿»ý°ú ·¹½½¸µÀ» ÇÏ´Ù°¡ ¾î±ú°¡ Å»±¸µÇ¾ú¾î¿ä
I dislocated my shoulder wrestling with my brother.