영어로 저녁 약속잡기, 술한잔 해요,
식사에 초대하여 서로 친목을 도모 할 수 있습니다.
영어로 상대방을 초대 할 때 유용한 문구를 소개합니다.
일 끝나고 저녁에 약속을 잡는것도 좋습니다
Do you want to join a few of us for drinks after work (tonight / tomorrow / on Friday)?
퇴근 후에 저희들과 함께 술 마시러 가시겠어요?
If you are not busy, would you like to have some drinks (tonight / tomorrow / on Friday)?
바쁘지 않으시면, 술한잔 하실래요?
Are you free to go out for drinks tonight ?
오늘 밤에 술한잔 할껀데 시간 있어요?
Would you like to have some drinks with us ?
우리랑 같이 술 한잔 할래요?
Let 's go out for a beer or two .
맥주 한 두 잔 하러 갑시다.
A beer or two는 직역하면 "맥주 한두 잔 '이라는 뜻이지만,
어딘가 즐거운 곳에 외출이라는 뉘앙스도 있습니다.
Let 's grab a beer tonight.
오늘 밤에 맥주 한 잔 합시다.
거래처나 손님을 초대한 경우
비즈니스 파트너 등을
식사에 초대할 경우,
가능한 정중한 표현을 써야합니다.
직접 만나 초대하는 경우
직접 만나 상대를 초대하는 경우는
우선 상대의 일정을 확인해야합니다.
Would you like to have dinner with us after this ?
끝나고 저녁 식사 같이 하실래요?
If you are free after this, shall we go out for dinner?
끝나고 시간 있으시면 저녁 먹으러 가시겠습니까?
shall we는 "~하지 않겠습니까?"라고 정중하게 초대할때 쓰는 문구입니다.
Are you free to go out for drinks tonight?
I’d be glad to.
오늘 밤에 술 마시러갈 시간 있어요?
기꺼이 그러죠.
Are you up for a drink?
술 한 잔 하실래요?
Let’s grab a drink after work!
일 끝나고 술 한잔 하자!
Would you like to join me for a couple of drinks 〜?
저와 함께 마시러가시겠어요? -
가볍게 마시러 갈것을 제안할때 사용하는 문구 입니다
홈 > 커뮤니티 > 비기너를 위한 보카의이해 
