Áú¹®/´äº¯
ºê·£µåÀåÁ¡
ÀÎÁõ¼­
ÇÁ·Î±×·¥ º¸±â
¼ö°­½Åû/ºñ¿ëº¸±â
ƼÃĵ¿¿µ»ó
¿¬¼ö¼ö±â
Æ÷Åä°¶·¯¸®
¸ÞÀιè³Ê
  • Çпø¼Ò°³
  • À×±Û¸®½¬700ÇÁ·Î±×·¥
  • ¼ö°­½Åû/ºñ¿ë
  • ·¹º§Å×½ºÆ®
  • À¯Çп¬¼öÇÁ·Î±×·¥
  • À¯Çп¬¼öÁغñ/½Åû
  • Ä¿¹Â´ÏƼ
  • Ȩ > Ä¿¹Â´ÏƼ > ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    °øÁö»çÇ×
    Áú¹® ¹× ´äº¯
    ¿¬¼öÈıâ/ÁøÇÐÈıâ
    Æ÷Åä°¶·¯¸®
    ¾îÇпø¸ð½À
    ¼ö¾÷µ¿¿µ»ó ¼±»ý´Ô¼Ò°³
    ºê·»Æ®±¹Á¦Çб³ ½Ç½Ã°£Á¤º¸
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿øÀåÀÇ ÃÌö»ìÀÎ Ä®·³
    ÀαâÄÁÅÙÃ÷ TOP 10
    Today's Issue
    µ¿¿µ»ó ¼Ó ¿µ¾î
    ¼±»ý´Ôµ¿¿µ»ó°­ÀÇ
    Ä¿¹Â´ÏƼ
    °øÁö»çÇ×
    Áú¹®¹×´äº¯
    ¿¬¼öÈıâ/ÁøÇÐÈıâ
    Æ÷Åä°¶·¯¸®
    ¾îÇпø¸ð½À
    ¼ö¾÷µ¿¿µ»ó ¼±»ý´Ô¼Ò°³
    Á¹¾÷»ýµéÀÇ Á¶¾ð
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿øÀåÀÇ ÃÌö»ìÀÎ Ä®·³
    ÀαâÄÁÅÙÃ÷ TOP 10
    ÷»è°Ô½ÃÆÇ
    ¼ö¾÷´ëº»°Ô½ÃÆÇ
    ¼±»ý´Ôµ¿¿µ»ó°­ÀÇ
     
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿µ¾î±³À°ÀÇ Á¤Á¡ À×±Û¸®½¬ 700ÀÔ´Ï´Ù.
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿µ¾î±³À°ÀÇ Á¤Á¡ À×±Û¸®½¬ 700ÀÔ´Ï´Ù.
     
    ¹°°ú °ü·ÃµÈ ¿µ¾î Ç¥Çö
    ÀÌ    ¸§     |     °ü¸®ÀÚ µî·ÏÀÏ     |     2024-09-18 Á¶    È¸     |     1233
    ÀÌ    ¸§     |     °ü¸®ÀÚ Á¶    È¸     |     1233
    µî·ÏÀÏ     |     2024-09-18

    ¹°°ú °ü·ÃµÈ ¿µ¾î Ç¥Çö

     

     

    ¹°°ú °ü·ÃµÈ ¿µ¾î Ç¥Çö"Àº ÀÏ»óÀûÀÎ ´ëÈ­¿¡¼­ ¸Å¿ì À¯¿ëÇÏ°Ô ¾²ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ¾î¸¦ óÀ½ ¹è¿ì´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ¹°À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ Ç¥Çö°ú ´Ü¾î¸¦ ÀÍÈ÷´Â °ÍÀº ½Ç»ýÈ°¿¡¼­ ¹Ù·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ´õ¿í È¿°úÀûÀÌÁÒ. 

     

     

    Water: ¹°

    "Can I have a glass of water?" (¹° ÇÑ ÀÜ ¸¶½Ç¼ö ÀÖ³ª¿ä?)

     

    Rain: ºñ

    "It¡¯s raining." (ºñ°¡ ³»¸®°í ÀÖ¾î¿ä)

     

    Ocean: ´ë¾ç, ¹Ù´Ù

    "The ocean is beautiful today." (¿À´Ã ¹Ù´Ù°¡ Âü ¾Æ¸§´ä³×¿ä)

     

    Stream: ½Ã³», °³¿ï

    "There¡¯s a stream behind the house." (Áý µÚ¿¡ °³¿ïÀÌ ÀÖ¾î¿ä)

     

    River: °­

    "The river is very wide." (°­Àº ¸Å¿ì ³Ð¾î¿ä)

     

    Flood: È«¼ö

    "The flood damaged many houses." (È«¼ö·Î ÀÎÇØ ¸¹Àº ÁýÀÌ ÇÇÇظ¦ ÀÔ¾ú½À´Ï´Ù.).

     

    Puddle: ¹°¿õµ¢ÀÌ

    "Don¡¯t step in the puddle!" (¹°¿õµ¢ÀÌ¿¡ µé¾î°¡Áö¸¶!)

     

     



     

     

     

    ¹° °ü·Ã¿µ¾î ȸȭ

    ¹°°ú °ü·ÃµÈ ´ëÈ­´Â 

    ´Ù¾çÇÑ »óȲ¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 

    ƯÈ÷ ¿©ÇàÀ̳ª »ýÈ° ¼Ó¿¡¼­ 

    ¹°À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ ´ëÈ­¸¦ ³ª´©´Â ÀÏÀÌ ÈçÇÏÁÒ. 

     

     

    A: Can I get a glass of water, please?

    ¹° ÇÑ ÀÜ Áֽðھî¿ä?

    B: Sure, would you like it with ice?

    ³×, ¾óÀ½ ³Ö¾î µå¸±±î¿ä?

     

     

    A: It¡¯s pouring outside! Did you bring an umbrella?

    (¹Û¿¡ ºñ°¡ ½ñ¾ÆÁö°í ÀÖ¾î! ¿ì»ê ì°å¾î?)

    B: No, I didn¡¯t. I guess I¡¯ll get soaked.

    (¾Æ´Ï, ¾È ì°å¾î. Á¥°Ú³×.)

     

     

    A: The water in this lake is so clear!

    ÀÌ È£¼öÀÇ ¹°Àº Á¤¸» ¸¼¾Æ¿ä!

    B: Yes, it's perfect for swimming.

    ³×, ¼ö¿µÇϱ⿡ µü ÁÁ¾Æ¿ä.

     

     

    A: The ocean is so clear today. Do you want to go for a swim?

    ¿À´Ã ¹Ù´å¹°ÀÌ Á¤¸» ¸¼´Ù. ¼ö¿µÇÏ·¯ °¥·¡?

    B: Sure! Let¡¯s go before it gets too crowded.

    ÁÁ¾Æ! »ç¶÷µéÀÌ ¸¹¾ÆÁö±â Àü¿¡ °¡ÀÚ.

     

     

    A: Do you have any bottled water?

    »ý¼ö ÀÖ¾î¿ä?

    B: Yes, we sell both sparkling and still water.

    ³×, ź»ê¼ö¿Í »ý¼ö µÑ ´Ù ÆǸÅÇÕ´Ï´Ù.

     

     

    A: I¡¯m so hungry, I feel like I could drink water to fill my stomach.

    ³Ê¹« ¹è°íÆļ­ ¹°·Î ¹è¶óµµ ä¿ï °Í °°¾Æ.

    B: Hang in there, we¡¯ll eat soon.

    Á¶±Ý¸¸ Âü¾Æ, °ð ¸ÔÀ» °Å¾ß.

     

     

     

     

    ¹°°ú °ü·ÃµÈ ¿µ¾î Ç¥Çö

    ¹°°ú °ü·ÃµÈ Ç¥ÇöÀº 

    ÀÏ»ó »ýÈ°¿¡¼­ ÀÚÁÖ µîÀåÇÕ´Ï´Ù.

    ÀÌ·¯ÇÑ Ç¥ÇöµéÀº ¿µ¾î ȸȭ¸¦ ´õ¿í dzºÎÇÏ°Ô ¸¸µé°í, 

    »óȲ¿¡ ¸Â´Â ´ëÈ­¸¦ ³ª´©´Â µ¥ µµ¿òÀ» ÁÝ´Ï´Ù. 

     

     

     

    Like water off a duck¡¯s back

    Çؼ®: "¿À¸®ÀÇ µî¿¡¼­ ¹°ÀÌ Èê·¯³»¸®µí"À̶ó´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î, ´©±º°¡ÀÇ ºñÆÇÀ̳ª ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¸»ÀÌ ÀüÇô ¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¾ÊÀ» ¶§ »ç¿ëÇϴ ǥÇöÀÔ´Ï´Ù.

     

    Stuff like that is water off a duck's back to me.

    ±×·± °ÍÀº ³»°Ô ÀüÇô ¼Ò¿ëÀÌ ¾ø´Ù

     

    No matter how much they criticize him, it's like water off a duck's back to him.

    ±×µéÀÌ ¾Æ¹«¸® ±×¸¦ ºñÆÇÇصµ, ±×´Â ÀüÇô °³ÀÇÄ¡ ¾Ê´Â´Ù.

     

    A: Are you worried about the project deadline?

    ÇÁ·ÎÁ§Æ® ¸¶°¨ÀÏÀÌ °ÆÁ¤µÇ³ª¿ä?

    B: Not at all, it's like water off a duck's back to me.

    ÀüÇô¿ä, ÀúÇÑÅ×´Â ¾Æ¹«·± ¿µÇâµµ ¾ø¾î¿ä.

     

     

     

    Come hell or high water

    Çؼ®: "¹«½¼ ÀÏÀÌ À־"¶ó´Â ¶æÀ¸·Î, ¾î¶² ¾î·Á¿òÀÌ ´ÚÄ¡´õ¶óµµ ¹Ýµå½Ã ¹«¾ð°¡¸¦ ÇÏ°Ú´Ù´Â °á½ÉÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.

     

    I'll be there tomorrow, come hell or high water.

    ¹«½¼ ÀÏÀÌ À־ ³»ÀÏ ²À °¥°Ô.

     

    Come hell or high water, I¡¯m going to finish this project.

    ¹«½¼ ÀÏÀÌ À־ ÀÌ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ³¡³¾ °Å¾ß.

     

     

     

    Still waters run deep

    Çؼ®: "ÀÜÀÜÇÑ ¹°ÀÌ ±íÀÌ È帥´Ù"´Â ¸»·Î, °ÑÀ¸·Î´Â Á¶¿ëÇØ º¸ÀÌÁö¸¸ ¼ÓÀº ±íÀº »ç¶÷À» ¹¦»çÇÒ ¶§ ¾¹´Ï´Ù.

     

    He doesn't talk much, but still waters run deep.

    ±×´Â ¸»ÀÌ º°·Î ¾øÁö¸¸ ¼ÓÀº ±í´Ù.

     

     

     

    Pour cold water on something

    Çؼ®: ¹«¾ð°¡¿¡ Âù¹°À» ³¢¾ñ´Ù, Áï °èȹÀ̳ª ¾ÆÀ̵ð¾î¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀÌ´Â »óȲ¿¡¼­ ¾²ÀÔ´Ï´Ù.

     

    She poured cold water on our plan to go camping this weekend.

    ±×³à´Â À̹ø ÁÖ¸»¿¡ Ä·ÇÎ °¡ÀÚ´Â ¿ì¸®ÀÇ °èȹ¿¡ Âù¹°À» ³¢¾ñ¾ú´Ù.

     

    A: I heard the presentation didn't go well. What happened?

    ¹ßÇ¥°¡ Àß ¾ÈµÆ´Ù°í µé¾ú¾î. ¹«½¼ ÀÏÀÌ ÀÖ¾ú¾î?

    B: Well, the boss poured cold water on my idea halfway through.

    À½, ¹ßÇ¥ Áß°£¿¡ »ó»ç°¡ ³» ¾ÆÀ̵ð¾î¿¡ Âù¹°À» ³¢¾ñ¾ú¾î.

     

     

     

     

    Blood is thicker than water

    Çؼ®: "ÇÇ´Â ¹°º¸´Ù ÁøÇÏ´Ù"´Â ¼Ó´ãÀ¸·Î, °¡Á· °£ÀÇ À¯´ë°¡ ´õ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù.

     

    In the end, blood is thicker than water, and she chose to help her brother.

    °á±¹ ÇÇ´Â ¹°º¸´Ù ÁøÇؼ­ ±×³à´Â ¿Àºü¸¦ µ½±â·Î Çß´Ù.

     

     

     

    Like a fish out of water

    "¹° ¹ÛÀÇ ¹°°í±â °°´Ù"´Â Ç¥ÇöÀº ¸Å¿ì Àͼ÷Áö ¾ÊÀº »óȲ¿¡¼­ ºÒÆíÇÔÀ» ´À³¤´Ù´Â Àǹ̷Π¾²ÀÔ´Ï´Ù. ³¸¼± ȯ°æ¿¡¼­ ¾î»öÇÔÀ» ³ªÅ¸³¾ ¶§ À¯¿ëÇÕ´Ï´Ù.

     

    "I felt like a fish out of water at the party."

    ³ª´Â ±× ÆÄƼ¿¡¼­ ¹° ¹ÛÀÇ ¹°°í±âó·³ ¾î»öÇÔÀ» ´À²¼´Ù.

     

     

     

    keep one's head above water

    ÀÌ Ç¥ÇöÀº ¾î·Á¿î »óȲ¿¡¼­µµ Àß °ßµ®³»°í ÀÖ´Ù´Â Àǹ̷Π¾²ÀÔ´Ï´Ù. °æÁ¦Àû ¾î·Á¿òÀ̳ª Èûµç »óȲ¿¡¼­ »ýÁ¸ÇÏ´Â °ÍÀ» ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÑ ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

     

    "We are just keeping our heads above water these days."

    ¿ì¸®´Â ¿äÁò °Ü¿ì°Ü¿ì ¹öƼ°í ÀÖ¾î¿ä.

     

     

     

    be in hot water

    ÀÌ Ç¥ÇöÀº ´©±º°¡°¡ °ï¶õÇÑ »óȲ¿¡ óÇß´Ù´Â Àǹ̷Π¾²ÀÔ´Ï´Ù.

     

    "He¡¯s in hot water because he missed the deadline."

    (±×´Â ¸¶°¨ÀÏÀ» ³õÃļ­ °ï¶õÇÑ »óȲ¿¡ óÇß´Ù.)

     

     

     

     

     

     

     

     

     



     
    [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10]