Wall Street hits record highs on Friday on strong job data
hit 1. ¶§¸®´Ù Ä¡´Ù . Ÿ°Ý
¿©±â¼´Â ±â·ÏÀ» ¶§·È´Ù Áï ±â·ÏÇß´Ù¶ó°í Çؼ®ÇϸéµÊ.
wall street : ¿ù°¡ (´º¿å¿¡ À§Ä¡ÇÑ Áõ±Ç ±ÝÀ¶ÀÇ Áß½ÉÁö)
wall street journal ¿ù°¡¿¡¼ ¹ßÇàµÈ´Â ÀÏ°£Áö
The three major U.S. stock indices recorded an all-time high on Friday on the back of a strong jobs report.
indices = indexÀÇ º¹¼öÇü, Áö¼ö ÁöÇ¥
The Dow Jones Industrial Average gained about point-4 percent to close at 34,786.
The Dow Jones Industrial Average ´Ù¿ìÁ¸½º°ø¾÷ Æò±ÕÁö¼ö:
´Ù¿ìÁ¸½º»ç ¹ßÇ¥ÇÏ´Â Áö¼ö·Î °ø¾÷ÁÖ °ø°øÁÖ°¡ À¯¸íÇÏ´Ù
to close ÀÇ Çؼ®¹æ¹ý
´Ù¿ìÁ¸½ºÁö¼ö°¡ / ¾ò¾ú´Ù ¾à 4ÆÛ¼¾Æ® / ±×·¡¼ °á±¹ 34.786 À¸·Î ¸¶°¨Çß´Ù.
¿©±â¼ ±×·¡¼ °á±¹ ~ Çß´Ù ¶ó°í Çؼ®ÇØ¾ßµÊ To ºÎÁ¤»ç ¿ë¹ý ì°Üº¸¼¼¿ä
That's a record-high since May.
The S&P 500 rose around point-7 percent.. while the Nasdaq was up over point-8 percent.
This comes as the U.S. Labor Department's employment report showed payrolls increased by 850-thousand jobs in June.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®, ±Ý¿äÀÏ °·ÂÇÑ ÀÏÀÚ¸® µ¥ÀÌÅÍ·Î »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇÏ´Ù
3 °³ÀÇ ÁÖ¿ä ¹Ì±¹ ÁÖ°¡ Áö¼ö´Â °·ÂÇÑ ÀÏÀÚ¸® º¸°í¼¿¡ Èû ÀÔ¾î ±Ý¿äÀÏ »ç»ó ÃÖ°íÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß½À´Ï´Ù.
´Ù¿ì Á¸½º »ê¾÷ Æò±Õ Áö¼ö´Â ¾à 4 % »ó½ÂÇÏ¿© 34,786À¸·Î ¸¶°¨Çß½À´Ï´Ù.
ÀÌ´Â 5 ¿ù ÀÌÈÄ »ç»ó ÃÖ°í ´Ù.
S & P 500Àº ¾à 7 % »ó½ÂÇÑ ¹Ý¸é ³ª½º´ÚÀº 8 % ÀÌ»ó »ó½ÂÇß½À´Ï´Ù.
ÀÌ´Â ¹Ì±¹ ³ëµ¿ºÎÀÇ °í¿ë º¸°í¼¿¡ µû¸£¸é 6 ¿ù ±Þ¿©°¡ 85 ¸¸ °³ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ½À´Ï´Ù.
¿ø¹® º¸±â http://www.arirang.com/News/News_View.asp?sys_lang=Eng&nseq=279499