°ÔÀÓ '¹ö±×' °É·È´Ù? bugÀÇ ÀǹÌ?
bug´Â ´Ù¾çÇÑ Àǹ̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù
¹ú·¹, ÀÛÀº °ïÃæ,
À¯Ç༺ Áúº´,
µµÃ»ÇÏ´Ù,
±«·ÓÈ÷´Ù,
(ÄÄÇ»ÅÍ ½Ã½ºÅÛÀ̳ª ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ) ¿À·ù,
(¿±¤ÀûÀÎ) Ãë¹Ì[°ü½É]
¿µ¿µ»çÀü
A bug is an insect or similar small creature.
A bug is an illness which is caused by small organisms such as bacteria.
If there is a bug in a computer program, there is a mistake in it.
1. ¹ú·¹, ÀÛÀº °ïÃæ,
¹ú·¹¶ó°íÇϸé, "Insect '¶ó´Â ´Ü¾îµµ ÀÖÁö¸¸, ÀÏ»ó ȸȿ¡¼ ±Ùó¿¡ÀÖ´Â ¹ú·¹´Â bug¶ó°í ¸»ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ¿ä
Áö»ó¿¡ÀÖ´Â ÀÛÀº ¹ú·¹.. Àü¹ÝÀûÀÎ °ÍÀ» °¡¸®Å°¹Ç·Î ant (°³¹Ì), spider (°Å¹Ì), grasshopper (¸Þ¶Ñ±â), fly (Æĸ®), mosquito (¸ð±â), virus (¹ÙÀÌ·¯½º) ±îÁö ³ªÅ¸³¾ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
insect´Â "°ïÃæ"À̶ó´Â ¶æÀ̸ç 6°³ÀÇ ´Ù¸®°¡ÀÖ´Â µî °úÇÐÀûÀÎ Á¤ÀǸ¦ °¡Áø ¿ë¾îÀÔ´Ï´Ù. bug´Â "¹ú·¹"¶ó´Â ¸·¿¬ÇÑ ´À³¦À¸·Î ºÎ´ã¾øÀÌ »ç¿ëÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
There was a big bug on his jacket.
±×ÀÇ ÀçŶ¿¡´Â Å« ¹ú·¹°¡ ÀÖ¾ú´Ù.
I killed a bug in the bathroom.
³ª´Â ¿å½Ç¿¡ÀÖ´Â ¹ú·¹¸¦ Á׿´´Ù.
2. Áúº´ÀÇ Àǹ̵µ ÀÖ½À´Ï´Ù.
There is a flu bug going around.
µ¶°¨ÀÌ À¯ÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
He caught a cold bug.
±×´Â °¨±â¿¡ °É·È´Ù.
¶ÇÇÑ ¸í»çÀÇ bug´Â ¹ú·¹¶ó´Â ¶æ¸»°íµµ
3. ÄÄÇ»ÅÍ °ü·Ã ¹ö±× '¿À·ù' ¶ó´Â ¶æµµ ÀÖÁÒ
His program still had a lot of bugs.
±×ÀÇ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº ¹ö±×¸¦ °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù.
They found a bug in the game that let them cheat.
±×µéÀº °ÔÀÓ¿¡¼ ¼ÓÀÓ¼ö¸¦ ¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¹ö±×¸¦ ¹ß°ßÇß´Ù.
4. µµÃ»±â ¼û°ÜÁø ¸¶ÀÌÅ©, µµÃ»ÇÏ´Ù.. Àǹ̷Π¸í»ç¿Í µ¿»ç·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Å×ÀÌºí ¹ØÀ̳ª º®ÀÇ ±¸¼®°°ÀÌ ´«¿¡ ¶çÁö ¾Ê´Â °÷¿¡ ¹ú·¹°¡ ÀÖ´Â µíÇÑ ¸ð½À¿¡¼ Àǹ̸¦ ãÀ»¼ö ÀÖ°ÚÁÒ
Someone bugged the meeting and sold the information.
´©±º°¡ ȸÀǸ¦ µµÃ»Çؼ Á¤º¸¸¦ ÆȾҴÙ.
There was a bug in the president 's telephone.
´ëÅë·ÉÀÇ Àüȱ⿡ µµÃ»±â°¡ ÀÖ¾ú´Ù.
5. ±«·ÓÈ÷´Ù ¶ó´Â Àǹ̵µÀÖ½À´Ï´Ù.
Stop bugging me!
³¯ Á» ±×¸¸ ±«·ÓÇô!
6. ¶ÇÇÑ ¹º°¡¿¡ °ÇÑ °ü½ÉÀ» °¡Áö´Â°ÍÀ» ÀǹÌÇϱ⵵ ÇÏÁÒ
She got the hiking bug and goes to the mountains every week.
±×³à´Â ÇÏÀÌÅ·¿¡ ¿ÁßÇÏ°í ÀÖ°í, ¸ÅÁÖ »ê¿¡ °£´Ù.