ºñÁî´Ï½º ÀüÈ¿µ¾î 5- ´Ù¾çÇÑ ¿¹¹®
Could you hold on for a second?
Àá±ñ¸¸ ±â´Ù·Á Áֽðھî¿ä?
Just a moment, please. (One moment, please.)
Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·ÁÁֽʽÿÀ
Then I 'll see you on Friday around 3 in the afternoon.
±×·³ ±Ý¿äÀÏ ¿ÀÈÄ 3½ÃÂë ºË°Ú½À´Ï´Ù.
I can not hear you.
Could you speak more louder, please?
¾È µé·Á¿ä.
Á» ´õ Å©°Ô ¸»¾¸ÇØ Áֽðھî¿ä?
Sorry, but could you speak more slowly?
Á˼ÛÇÏÁö¸¸, Á» ´õ õõÈ÷ ¸»¾¸ÇØ ÁÖ½Ç ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
What did you say?
Could you say that again, please?
¹¹¶ó°í ¸»¾¸Çϼ̽À´Ï±î?
´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ¸»¾¸ÇØ Áֽðھî¿ä?
I 'm sorry but I must have the wrong number.
Á˼ÛÇÏÁö¸¸ Á¦°¡ Àüȸ¦ À߸ø °É¾ú³ª ºÁ¿ä.
À߸ø°É¸° Àüȸ¦ ¹ÞÀº °æ¿ì
I 'm afraid you 've reached the wrong number.
Àüȸ¦ À߸ø °Å½Å °Í °°½À´Ï´Ù.
There is no one named Tom here.
ÅèÀ̶ó´Â »ç¶÷Àº ¾ø¾î¿ä
Excuse me, what number are you calling?
½Ç·ÊÁö¸¸, ¸î ¹øÀ¸·Î ÀüÈÇϽŠ°Ç°¡¿ä?
ÀüÈ ²÷±â
Thank you for calling.
ÀüÈ Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
It was nice talking to you.
ÅëÈ Áñ°Å¿ü½À´Ï´Ù
Thank you for taking the time to speak with me.
À̾߱âÇÏ´Â ½Ã°£À» ³» Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
I 'm looking forward to seeing you then.
±×¶§ ºË°Ú½À´Ï´Ù
Talk to you later.
³ªÁß¿¡ À̾߱âÇϽÃÁÒ
Okay, thank you for your time. Goodbye.
³×, ½Ã°£ ³»Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Is there anything I can help?
´Ù¸¥ ¿ë°ÇÀÌ ÀÖÀ¸½Å°¡¿ä?
Have a nice day.
ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä.
¿µ¾î¸¦ ÇÒ ¼öÀÖ´Â »ç¶÷°ú ¿¬°áÇؾßÇÒ °æ¿ì
(ÃÖÈÄÀÇ ¼ö´Ü!)
Hold the line, please. I will get someone who speaks English.
²÷Áö ¸»°í ±â´Ù·Á ÁֽʽÿÀ. ¿µ¾î¸¦ ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â »ç¶÷À¸·Î µ¥·Á¿À°Ú½À´Ï´Ù
I will transfer you to someone who speaks English.
¿µ¾î ÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â »ç¶÷ ¹Ù²ãÁÙ°Ô¿ä.
ÀÌÁ¦ ¿µ¾î Àüȵµ ¹«¼·Áö ¾Ê´Ù!!! ħÂøÇÏ°Ô ´ëÀÀÇغ¾½Ã´Ù
ÀÏ´Ü Àß ´ëÀÀÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÀڽۨÀ¸·Î À̾îÁý´Ï´Ù.
Àû±ØÀûÀ¸·Î ¿µ¾î¸¦ »ç¿ëÇغ¸¾Æ¿ä.~~