수단과 도구를 나타내는 전치사

“무엇으로, 어떻게” 행동했는지를 자연스럽게 표현하는 법

전치사란?

전치사(preposition)는 명사나 대명사 앞에 위치해 시간, 장소, 방향, 방법, 수단, 이유 등 다양한 의미를 전달하는 품사입니다.

이 중 수단과 도구를 나타내는 전치사는 “무엇을 사용하여” 혹은 “어떤 방법으로” 어떤 행동이 일어났는지를 설명할 때 사용합니다.

대표적인 수단·도구 전치사 정리

by ~에 의해 / ~을 통해

교통, 통신, 일반적인 수단

with ~을 가지고 / ~을 이용해서

구체적 도구 사용

through ~을 통해서

매개체, 중간 과정

via ~을 경유하여, ~을 통해

기술적 경로, 공식 수단

using ~을 사용하여

능동적 수단 표현 (전치사 아님)

by – 일반적인 수단, 방식

by는 교통수단, 의사소통 방법, 행위자 등을 표현할 때 매우 자주 쓰이는 전치사입니다.

또한, 수동태에서 행위자를 표현할 때도 쓰입니다.

by + 수단(교통/통신/방법)

by + 행위자 (수동태)

She goes to school by bus.

그녀는 버스를 타고 학교에 갑니다.

I contacted him by phone.

나는 전화로 그에게 연락했습니다.

The book was written by Ernest Hemingway.

그 책은 어니스트 헤밍웨이에 의해 쓰였습니다.

You can pay by credit card.

신용카드로 결제할 수 있습니다.

--주의사항

the, a 같은 관사를 쓰지 않습니다.

❌ by the bus → by bus

도구나 수단이 일반적일 때 사용합니다.

with – 구체적인 도구

with는 눈에 보이고 손에 잡히는 도구, 무기, 신체 부위 등을 이용할 때 사용됩니다.

즉, “무엇으로 동작을 했는가?”를 직접적으로 나타냅니다.

with + 구체적 도구 / 수단

He cut the paper with scissors.

그는 가위로 종이를 잘랐습니다.

She opened the can with a knife.

그녀는 칼로 캔을 열었습니다.

I cleaned the window with a cloth.

나는 천으로 창문을 닦았습니다.

He hit the ball with a bat.

그는 배트로 공을 쳤습니다.

She wrote a letter with a pen.

그녀는 펜으로 편지를 썼습니다.

---포인트

손에 잡히는 구체적 도구 → with 사용

---신체 부위도 도구로 간주

예: He pointed with his finger. (그는 손가락으로 가리켰다.)

through – 경로, 중간 매개

through는 어떤 행동이나 결과가 어떤 과정을 거쳐 도달했는지를 나타냅니다.

시스템, 통로, 경유 매개체를 강조할 때 자주 사용됩니다.

through + 매개체 / 경로 / 시스템

I heard about the news through a friend.

나는 친구를 통해서 그 소식을 들었습니다.

We applied for the job through the company website.

우리는 회사 웹사이트를 통해 그 일자리에 지원했습니다.

She transferred the money through the bank app.

그녀는 은행 앱을 통해 돈을 이체했습니다.

The problem was solved through discussion.

그 문제는 논의를 통해 해결되었습니다.

via – 경유, 공식 경로

via는 공식적, 기술적, 전자적 경로를 나타낼 때 사용되며, through보다 격식 있는 느낌을 줍니다.

문서, 이메일, 경로 지시 등에서 자주 등장합니다.

via + 경로 / 기술 수단

We sent the document via email.

우리는 그 문서를 이메일을 통해 보냈습니다.

He traveled to Rome via Frankfurt.

그는 프랑크푸르트를 경유해 로마로 갔습니다.

You can register via the official website.

공식 웹사이트를 통해서 등록할 수 있습니다.

The notification was sent via text message.

그 알림은 문자 메시지를 통해 전송되었습니다.

using – 도구를 사용하여 (동명사)

using은 전치사는 아니지만, 전치사구처럼 수단/도구를 표현하는 데 사용되는 동명사입니다.

능동적인 행위자가 어떤 도구나 수단을 직접 사용했다는 뉘앙스를 전달합니다.

She drew the diagram using a computer.

그녀는 컴퓨터를 사용하여 다이어그램을 그렸습니다.

He solved the problem using a calculator.

그는 계산기를 이용해서 문제를 풀었습니다.

The project was completed using AI tools.

그 프로젝트는 AI 도구를 사용하여 완료되었습니다.

예문 종합 비교

교통수단 (일반)

He went to work by subway.

그는 지하철을 타고 출근했다.

도구 사용

She cut the apple with a knife.

그녀는 칼로 사과를 잘랐다.

매개 경로

I applied through an agency.

나는 중개업체를 통해 지원했다.

공식 수단

The form was submitted via email.

양식은 이메일을 통해 제출되었다.

능동적 사용

They measured the room using a laser tool.

그들은 레이저 기구를 사용해 방을 측정했다.