Let¡¯s talk about hobbies!
Ãë¹Ì¿¡ ´ëÇؼ À̾߱âÇØ º¼±î¿ä?
What do you like to do for fun?
¹«¾ùÀ» Çϸç Áö³»´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇϼ¼¿ä?
What do you do on the weekends?
ÁÖ¸»¿¡´Â ¹«¾ùÀ» ÇϽóª¿ä?
What do you do in your free time?
¿©°¡ ½Ã°£¿¡´Â ¹«¾ùÀ» Çϼ¼¿ä?
Ãë¹Ì¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ´Â °ÍÀº ¿µ¾î ¿¬½ÀÀ» ÇÒ ¶§ ÀڽۨÀ» Å°¿ì´Â ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¿À´ÃÀº Ãë¹Ì¿¡ ´ëÇØ À̾߱âÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» Çѹø ¾Ë¾Æº¸¾Æ¿ä~
Ãë¹Ì¿¡ ´ëÇÑ Áú¹® ÀÔ´Ï´Ù.
½ºÇÇÅ· ½ÃÇèÀ» ÁغñÇÒ¶§µµ µµ¿òÀÌ µÇ°í, ¼±»ý´Ô°ú ´ëȸ¦ ÇÒ¶§ Ãë¹Ì¿¡ ´ëÇØ ¸»ÇÏ´Â ¿¬½ÀÀ» Çغ¸¼¼¿ä.
Tell me, what do you enjoy doing in your spare time?
¿©°¡ ½Ã°£¿¡ ¹«¾ùÀ» Áñ±â½Ã³ª¿ä?
What do you like doing?
¾î¶² ÀÏÀ» ÁÁ¾ÆÇϽóª¿ä?
What sort of hobbies do you have?
¾î¶² Ãë¹Ì°¡ ÀÖ³ª¿ä?
Do you have any interests or hobbies?
°ü½É»ç³ª Ãë¹Ì°¡ ÀÖ³ª¿ä?
How did you get into your hobby?
¾î¶»°Ô Ãë¹Ì¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÇ¾ú³ª¿ä?
Do you have any dangerous hobby?
À§ÇèÇÑ Ãë¹Ì°¡ ÀÖ³ª¿ä?
Do you have any expensive hobby?
ºñ½Ñ Ãë¹Ì°¡ ÀÖ³ª¿ä?
Are there any hobbies you would like to try?
½ÃµµÇØ º¸°í ½ÍÀº Ãë¹Ì°¡ ÀÖ³ª¿ä?
How much time do you spend on your hobbies?
Ãë¹Ì¿¡ ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº ½Ã°£À» ¾²½Ã³ª¿ä?
Can you make money while doing something you really like?
Á¤¸» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇÏ¸é¼ µ·À» ¹ú ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
´äº¯ÇÏ´Â ¿©·¯°¡Áö ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ¾î¿ä.
In my free time I¡¦
¿©°¡ ½Ã°£¿¡´Â ...
When I have some spare time I¡¦
¿©°¡ ½Ã°£ÀÌ »ý±â¸é ...
When I get the time, I¡¦
½Ã°£ÀÌ ³ª¸é ...
My hobbies are bird-watching / playing sport, etc.
Ãë¹Ì´Â Á¶·ù °üÂû / ½ºÆ÷Ã÷ µîÀÔ´Ï´Ù.
I like arts and crafts. I like doing things with my hands.
Àú´Â ¿¹¼ú°ú °ø¿¹¸¦ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù. Àú´Â ¼ÕÀ¸·Î ¹«¾ð°¡¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
I enjoy drawing and painting.
±×¸² ±×¸®´Â °É ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.
³ªÀÇ Ãë¹Ì³ª °ü½É»ç°¡ ¹«¾ùÀÎÁö ¸»Çغ¸¼¼¿ä.
I like to relax at home
Áý¿¡¼ ½¬´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
When I have free time, I love to travel
¿©°¡ ½Ã°£¿¡´Â ¿©ÇàÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
In my free time, I like to study English
¿©°¡ ½Ã°£¿¡´Â ¿µ¾î °øºÎ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
I like to paint when I have time
½Ã°£ÀÌ ÀÖÀ» ¶§ ±×¸² ±×¸®´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
I¡¯m really into board games.
Àú´Â º¸µå °ÔÀÓÀ» Á¤¸» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
Yoga is my thing.
¿ä°¡´Â Á¦ Ãë¹ÌÀÔ´Ï´Ù.
Judo is the hobby that I spend most of my time doing.
À¯µµ´Â Á¦°¡ ´ëºÎºÐÀÇ ½Ã°£À» º¸³»´Â Ãë¹ÌÀÔ´Ï´Ù.
Chess is my main hobby.
ü½º´Â ÀúÀÇ ÁÖ¿ä Ãë¹ÌÀÔ´Ï´Ù.
Skydiving is one of my biggest hobbies.
½ºÄ«ÀÌ´ÙÀ̺ùÀº ÀúÀÇ °¡Àå Å« Ãë¹Ì Áß ÇϳªÀÔ´Ï´Ù.
I like to go fishing at the weekend.
Àú´Â ÁÖ¸»¿¡ ³¬½ÃÇÏ·¯ °¡´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇØ¿ä .
Ãë¹Ì ¸®½ºÆ®
Baking º£ÀÌÅ·
I love Baking
Cooking ¿ä¸®
I really enjoy Cooking
Bowling º¼¸µ
I love Bowling
Cycling »çÀÌŬ¸µ
I always go Cycling in the afternoons
Dance ´í½º
I really like to dance
Chatting with friends Ä£±¸µé°ú ¼ö´Ù
I enjoy chatting with friends
Family Time °¡Á·°úÀÇ ½Ã°£
I like spending time with my Family
Gardening Á¤¿ø °¡²Ù±â
I love gardening
go swimming ¼ö¿µ
I go swimming all the time
going camping Ä·ÇÎ °¡±â
I am in love with going camping
Going on dates µ¥ÀÌÆ®Çϱâ
I am going on a date
Going to the movies ¿µÈ °ü¶÷
I love going to the movies
Learning ÇнÀ
I love learning languages
Reading µ¶¼
Reading is one of my hobbies
Running ´Þ¸®±â
Running is my favorite exercise
Shopping ¼îÇÎ
I enjoy shopping with my friends
Sleeping ÀáÀÚ±â
Sleeping is something I love to do
Travelling ¿©Çà
Travelling is the best thing in the world
Walking °È±â
Walking in the mountain is fascinating
Watching movies ¿µÈº¸±â
I watch movies on Netflix
Ãë¹Ì¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ÀÌÀ¯¿Í ½Ã±â¸¦ ¼³¸íÇÒ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä
´õ¸¹Àº ¼¼ºÎ Á¤º¸¸¦ Ãß°¡ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù
I first learned how to do it in high school.
Àú´Â °íµîÇб³ ¶§ óÀ½ ¹è¿ü½À´Ï´Ù.
I first got into ¡¦¡¦.. when I was a teenager.
Àú´Â 10´ë ¶§ ........ ¿¡ óÀ½ µé¾î°¬¾î¿ä.
I first discovered ¡¦¡¦¡¦¡¦ after I saw someone doing it on TV.
TV¿¡¼ ´©±º°¡°¡ ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸°í ............ À» óÀ½ ¾Ë°Ô µÇ¾ú¾î¿ä.
Ever since then, I¡¯ve been hooked!
±× ÀÌÈÄ·Î Àú´Â Ç« ºüÁ®¹ö·È¾î¿ä!
(hooked = addicted / can¡¯t stop)
I go to the gym 5 times a week when I¡¯m not to busy at work
Á÷Àå¿¡¼ ¹Ù»ÚÁö ¾ÊÀ» ¶§´Â ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 5¹ø ÇコÀå¿¡ °©´Ï´Ù.
Most weekends, I like to relax at home and spend time with my family
´ëºÎºÐÀÇ ÁÖ¸»¿¡´Â Áý¿¡¼ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏ°í °¡Á·°ú ÇÔ²² ½Ã°£À» º¸³»´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
I like to travel to new places maybe once a month
ÇÑ ´Þ¿¡ ÇÑ ¹ø Á¤µµ »õ·Î¿î °÷À¸·Î ¿©ÇàÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
I¡¯m an outgoing person, and like socialising / hanging out with friends.
Àú´Â ¿ÜÇâÀûÀÎ »ç¶÷ÀÌ°í Ä£±¸µé°ú ¾î¿ï¸®°Å³ª ½Ã°£À» º¸³»´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
I enjoy being physically active, and spend a lot of time playing sports and team games.
Àú´Â ½Åü È°µ¿À» Áñ±â°í ½ºÆ÷Ã÷¿Í ÆÀ °ÔÀÓÀ» ÇÏ´Â µ¥ ¸¹Àº ½Ã°£À» º¸³À´Ï´Ù.
My best friend loves to hike so started going with her and I absolutely loved it
³» °¡Àå Ä£ÇÑ Ä£±¸°¡ ÇÏÀÌÅ·À» ÁÁ¾ÆÇؼ °°ÀÌ °¡±â ½ÃÀÛÇߴµ¥ Á¤¸» ÁÁ¾ÆÁ³¾î¿ä
I¡¯ve always loved traveling since I was very young, so I try to travel somewhere at least once a month
Àú´Â ¾î·ÈÀ» ¶§ºÎÅÍ ¿©ÇàÀ» ÁÁ¾ÆÇؼ ÇÑ ´Þ¿¡ ÇÑ ¹ø Á¤µµ´Â ¾îµò°¡¿¡ ¿©ÇàÀ» °¡·Á°í ³ë·ÂÇÕ´Ï´Ù.
¿Ö ±×°ÍÀ» Áñ±â´ÂÁö
Ãë¹Ì¸¦ °¡Áö´Â ÀÌÁ¡µµ ³ª´©¾î º¸¼¼¿ä
I think¡¦
I guess¡¦
it boosts my creativity.
âÀÇ·ÂÀÌ Çâ»óµË´Ï´Ù.
it helps me unwind. (= relax)
±äÀåÀ» Ǫ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.
it improves my focus / concentration.
ÁýÁß·ÂÀÌ Çâ»óµË´Ï´Ù.
it keeps me fit.
°Ç°À» À¯ÁöÇØÁà¿ä.
it¡¯s not very expensive, and anyone can do it!
±×¸® ºñ½ÎÁö ¾Ê°í ´©±¸³ª ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä!
it¡¯s something to do after work.
Åð±Ù ÈÄ¿¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀÔ´Ï´Ù.
it breaks up my daily routine.
ÀÏ»ó¿¡ È°·ÂÀ» ÁÝ´Ï´Ù
it helps me connect with others.
´Ù¸¥ »ç¶÷µé°ú ¼ÒÅëÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.
it¡¯s a great way to meet new people.
»õ·Î¿î »ç¶÷µéÀ» ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ¹æ¹ýÀÔ´Ï´Ù.
it keeps me fit and healthy.
³ª¸¦ °Ç°ÇÏ°í °Ç°ÇÏ°Ô À¯Áö½ÃÄÑ ÁÝ´Ï´Ù.