너무 덥다 자연스럽게 말하는 법!

"너무 덥다"를 영어로 표현하고 싶은데, 단순히 "It's hot"만 떠오르시나요? 이 글에서는 기본 표현부터 원어민들이 자주 사용하는 다양한 표현까지 소개해드릴게요. 더 이상 "It's hot"에만 의존하지 마시고, 상황에 맞는 생생한 표현으로 더위를 표현해보세요!

일반적인 표현

It’s so hot.

정말 덥다. (가장 기본적이고 자주 쓰이는 표현)

It’s extremely hot.

매우 덥다. (“so”보다 더 강한 느낌)

It’s boiling (hot).

끓을 듯이 덥다. (비유적 표현, 아주 덥다는 의미)

It’s scorching.

타는 듯이 덥다. (강한 햇볕 때문에 덥다는 뉘앙스)

땀이 날 정도로 더울 때

I’m sweating like crazy.

땀이 엄청 나. (너무 더워서)

I’m melting.

녹을 것 같아. (덥고 지친 느낌, 비유적 표현)

더위에 지쳤을 때

This heat is unbearable.

이 더위는 견딜 수 없어.

It’s too hot to do anything.

너무 더워서 아무것도 못 하겠어.

---------------------------------

기본 표현: It's hot!

가장 기본적인 표현은 "It's hot."입니다. 하지만 이 표현만으로는 현재의 더위를 충분히 전달하기 어려울 수 있어요. 강조하고 싶을 때는 "It's so hot."이나 "It's really hot."처럼 강조어를 추가해보세요.

It's so hot today! (오늘 정말 더워요!)

It's really hot outside. (밖이 정말 덥네요.)

다양한 더위 표현 배우기

더위를 표현하는 다양한 영어 표현을 알아볼까요?

1. It's scorching.

"Scorching"은 불에 타는 듯이 매우 덥다는 의미입니다.

예문:

It's scorching outside! (밖이 타는 듯이 더워요!)

2. It's sweltering.

"Sweltering"은 숨이 막힐 정도로 무더운 날씨를 표현할 때 사용합니다.

예문:

It's sweltering today. (오늘 정말 무더워요.)

3. It's boiling.

"Boiling"은 끓는 듯이 덥다는 의미로, 매우 더운 날씨를 표현할 때 사용합니다.

예문:

It's boiling hot today. (오늘 끓는 듯이 더워요.)

4. It's baking.

"Baking"은 오븐에서 굽는 것처럼 덥다는 의미입니다.

예문:

It's baking outside. (밖이 오븐처럼 덥네요.)

5. It's roasting.

"Roasting"은 구워지는 듯한 더위를 표현할 때 사용합니다.

예문:

It's roasting today. (오늘 정말 덥네요.)

습하고 끈적한 더위 표현

한국의 여름처럼 습하고 끈적한 더위를 표현하는 영어 표현도 알아볼까요?

1. It's humid.

"Humid"는 습한 날씨를 표현할 때 사용합니다.

예문:

It's very humid today. (오늘 정말 습하네요.)

2. It's muggy.

"Muggy"는 후텁지근한 날씨를 표현할 때 사용합니다.

예문:

It's muggy outside. (밖이 후텁지근해요.)

3. It's sticky.

"Sticky"는 끈적거리는 날씨를 표현할 때 사용합니다.

예문:

The weather is sticky today. (오늘 날씨가 끈적거리네요.)

자연스럽게 말하기

더위를 표현하는 다양한 영어 표현을 상황에 맞게 사용하면 자연스럽게 말할 수 있어요.

예문:

I'm melting in this heat! (이 더위에 녹아버릴 것 같아요!)

I can't stand this heat anymore. (이 더위를 더 이상 견딜 수 없어요.)

The sun is blazing today. (오늘 태양이 이글거려요.)