¿ì¸®³ª¶ó´Â ÇÑÇØ°¡ ¹Ù²î¸é ³ªÀ̸¦ ÇÑ »ì ´õ ¸Ô°Ô µË´Ñ´Ù..
ÀÌ·¯ÇÑ ³ªÀÌ °è»ê¹ýÀ» ¾²´Â ³ª¶ó´Â ¸¹Áö ¾Ê½À´Ï´Ù.
´ëºÎºÐÀÇ ³ª¶ó´Â »ýÀÏÀ» ±âÁØÀ¸·Î ³ªÀÌ°¡ ÇÑ»ì´õ ¿À¸£±â ¶§¹®ÀÌÁÒ.
¿À´ÃÀº »ýÀÏ¿¡ °ü·ÃµÈ ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù.
lunar calendar À½·Â
ºÎ¸ð´Ô ¼¼´ëÀÇ °æ¿ì ¾ÆÁ÷µµ À½·Â »ýÀÏÀ» ¸¹ÀÌ Ã¬±â´Â ÆíÀÌÁö¿ä.
À½·ÂÀº lunar calendar¶ó°í Çϴµ¥ ¿©±â¼ lunar´Â ¡®´ÞÀÇ¡¯¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.
´Þ°ú °ü·ÃµÈ ¿ª¹ýÀ» ¾²±â ¶§¹®À̱¸¿ä
¹Ý´ë·Î ¾ç·ÂÀº solar calendar¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¡®Å¾硯°ú °ü·ÃµÈ ¿ª¹ýÀ̱⠶§¹®¿¡ solar¸¦ ¾²ÁÒ.
¼¼°èÀÇ ´ëºÎºÐÀÇ ³ª¶óµéÀº ¾ç·ÂÀ» ±âÁØÀ¸·Î »ï¾Æ ³¯Â¥¸¦ ¼¼±â ¶§¹®¿¡ ¾ç·ÂÀ» ±âÁØÀ¸·Î ´Þ·ÂÀÌ Ç¥±âµË´Ï´Ù.
¾Æ±â°¡ ž¸é ¹éÀÏÀ» ì±â°Ô µÇ´Âµ¥¿ä
¿¹Àü¿¡´Â ¾Æ±â°¡ ž¼ ¹éÀÏÀ» ³Ñ±âÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ìµµ ¸¹¾Ò±â ¶§¹®¿¡ ±â³äÇÏ´Â ³¯ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿µ¾î·Î´Â the one hundredth day¶ó°í ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
¾Æ±â°¡ ž 1³âÀÌ µÇ´Â ùµ¹Àº ¿µ¾î·Î one¡¯s first birthday¶ó°í ¸»ÇÏ¸é µË´Ï´Ù. µ¹ÀÜÄ¡¿¡¼ ¾Æ±â°¡ ¾î¶² ¹°°ÇÀ» Àâ´À³Äµµ Àç¹Ì³ Çà»ç°¡ µË´Ï´Ù.
¾ÆÀÌ°¡ ÀÚ¶ó°Ô µÇ¸é ¼ºÀÎÀÌ µÇ°í, ¼º³âÀÇ ³¯Àº ¿µ¾î·Î coming-of-age celebrationÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
¼ºÀÎÀÌ µÇ´Â ³ªÀ̸¦ coming of age¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
Have a wonderful birthday!
¸ÚÁø »ýÀÏÀÌ µÇ¼¼¿ä
It¢¥s your day. OOO, Happy Birthday!
³ÊÀÇ ³¯À̱¸³ª! »ýÀÏÃàÇÏÇØ!!
I invite you on my birthday.
»ýÀÏ¿¡ ´ç½ÅÀ» ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù.
My birthday is coming.
Á¦ »ýÀÏÀÌ ´Ù°¡¿É´Ï´Ù.
I am turning oo.
³ª´Â oo»ìÀÌ µË´Ï´Ù(³ªÀÌ)
Thank you so much for inviting.
ÃÊ´ëÇØÁ༠°í¸¶¿ö
Wishing you great Birthday, but not greater than you.
»ýÀÏ ÃàÇÏÇØ! ±×·¯³ª »ýÀϺ¸´Ù´Â ³×°¡ ´õ ¸ÚÁ®!
Please accept our best wishes on your birthday.
´ç½ÅÀÇ »ýÀÏÀ» Áø½ÉÀ¸·Î ÃàÇÏÇÕ´Ï´Ù.
I wanted to drop you a line on your birthday to let you know
how much i admire and appreciate you.
´ç½ÅÀÇ »ýÀÏÀ» ¸ÂÀÌÇÏ¿© Á¦°¡ ¾ó¸¶³ª ´ç½ÅÀ» Á¸°æÇÏ°í
°¨»çÈ÷ »ý°¢ÇÏ´ÂÁö ÇÑ ÁÙ Àû°í ½Í¾ú½À´Ï´Ù.
Happy birthday! I prepared a small thing for you! I hope you¢¥ll like it.
»ýÀÏÃàÇÏÇØ! ³Ê¸¦À§ÇØ ÀÛÀº °Í Çϳª ÁغñÇß¾î~ ³ÊÀÇ ¸¶À½¿¡ µé±æ ¹Ù·¡!
May all your wishes come true! Happy Birthday!
³ÊÀÇ ¸ðµç ¼Ò¸ÁÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö±æ ¹Ù·¡! »ýÀÏÃàÇÏÇØ!
Heartily Congratulations and all good wishes on this wonderful day in your life.
Áø½ÉÀ¸·Î ÃàÇÏÇÏ°í ÇູÇÏ±æ ¹Ù·¡