Áú¹®/´äº¯
ºê·£µåÀåÁ¡
ÀÎÁõ¼­
ÇÁ·Î±×·¥ º¸±â
¼ö°­½Åû/ºñ¿ëº¸±â
ƼÃĵ¿¿µ»ó
¿¬¼ö¼ö±â
Æ÷Åä°¶·¯¸®
¸ÞÀιè³Ê
  • Çпø¼Ò°³
  • À×±Û¸®½¬700ÇÁ·Î±×·¥
  • ¼ö°­½Åû/ºñ¿ë
  • ·¹º§Å×½ºÆ®
  • À¯Çп¬¼öÇÁ·Î±×·¥
  • À¯Çп¬¼öÁغñ/½Åû
  • Ä¿¹Â´ÏƼ
  • Ȩ > Ä¿¹Â´ÏƼ > Today's Issue
    °øÁö»çÇ×
    Áú¹® ¹× ´äº¯
    ¿¬¼öÈıâ/ÁøÇÐÈıâ
    Æ÷Åä°¶·¯¸®
    ¾îÇпø¸ð½À
    ¼ö¾÷µ¿¿µ»ó ¼±»ý´Ô¼Ò°³
    ºê·»Æ®±¹Á¦Çб³ ½Ç½Ã°£Á¤º¸
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿øÀåÀÇ ÃÌö»ìÀÎ Ä®·³
    ÀαâÄÁÅÙÃ÷ TOP 10
    Today's Issue
    µ¿¿µ»ó ¼Ó ¿µ¾î
    ¼±»ý´Ôµ¿¿µ»ó°­ÀÇ
    Ä¿¹Â´ÏƼ
    °øÁö»çÇ×
    Áú¹®¹×´äº¯
    ¿¬¼öÈıâ/ÁøÇÐÈıâ
    Æ÷Åä°¶·¯¸®
    ¾îÇпø¸ð½À
    ¼ö¾÷µ¿¿µ»ó ¼±»ý´Ô¼Ò°³
    Á¹¾÷»ýµéÀÇ Á¶¾ð
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿øÀåÀÇ ÃÌö»ìÀÎ Ä®·³
    ÀαâÄÁÅÙÃ÷ TOP 10
    ÷»è°Ô½ÃÆÇ
    ¼ö¾÷´ëº»°Ô½ÃÆÇ
    ¼±»ý´Ôµ¿¿µ»ó°­ÀÇ
     
    Today's Issue
    ¿µ¾î±³À°ÀÇ Á¤Á¡ À×±Û¸®½¬ 700ÀÔ´Ï´Ù.
    Today's Issue
    ¿µ¾î±³À°ÀÇ Á¤Á¡ À×±Û¸®½¬ 700ÀÔ´Ï´Ù.
     
    ½ºÆÄÀÌ Ç³¼± °ÝÃß
    ÀÌ    ¸§     |     °ü¸®ÀÚ µî·ÏÀÏ     |     2023-02-20 Á¶    È¸     |     382
    ÀÌ    ¸§     |     °ü¸®ÀÚ Á¶    È¸     |     382
    µî·ÏÀÏ     |     2023-02-20

    ½ºÆÄÀÌ Ç³¼± °ÝÃß

     

    China's balloon incursion 'must never happen again': Blinken

    Áß±¹ÀÇ Ç³¼± ħ°ø '´Ù½Ã´Â ÀϾ¼­´Â ¾È µÈ´Ù': ºí¸µÄÁ

     

     

    Earlier this month, the United States shot down a Chinese spy balloon that had travelled over a large swath of North America. 

    ÀÌ´Þ ÃÊ ¹Ì±¹Àº ºÏ¹Ì Àü¿ªÀ» ¿©ÇàÇÏ´ø Áß±¹ ½ºÆÄÀÌ Ç³¼±À» °ÝÃßÇß½À´Ï´Ù.

     



     

    The U.S. government alleged this month that a fleet of Chinese surveillance balloons has flown over dozens of countries and several continents. On Feb. 4, a U.S. military jet shot down a Chinese balloon off the South Carolina coast, and Navy divers in the Atlantic have salvaged some of the apparatus that had been sailing over America¡¯s midsection.

    ¹Ì±¹ Á¤ºÎ´Â À̹ø ´Þ¿¡ Áß±¹ÀÇ °¨½Ã dz¼± ÇÔ´ë°¡ ¼ö½Ê °³ ±¹°¡¿Í ¿©·¯ ´ë·úÀ» °ÉÃÄ ºñÇàÇß´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. 2¿ù 4ÀÏ, ¹Ì±º Á¦Æ®±â°¡ »ç¿ì½º ij·Ñ¶óÀ̳ª Çؾȿ¡¼­ Áß±¹ dz¼±À» °ÝÃß½ÃÄ×°í, ´ë¼­¾çÀÇ Çرº Àá¼öºÎµéÀº ¹Ì±¹ÀÇ ÁߺΠÁö¿ªÀ» Ç×ÇØÇÏ´ø ÀϺÎÀåÄ¡¸¦ ÀξçÇß½À´Ï´Ù.

     

     

    China says the balloon was a unmanned weather airship that was accidentally blown off course and accuses the U.S. of overreacting in bringing it down with a missile fired from an F-22 fighter jet.

    Áß±¹Àº À̱ⱸ°¡ ¿ì¿¬È÷ Ç׷θ¦ ÀÌÅ»ÇÑ ¹«ÀÎ ±â»ó ºñÇ༱À̶ó°í ÁÖÀåÇÏ¸ç ¹Ì±¹ÀÌ F-22 ÀüÅõ±â¿¡¼­ ¹ß»çÇÑ ¹Ì»çÀϷΠdz¼±À» °ÝÃß½ÃŲ µ¥ °úÀ× ¹ÝÀÀÇß´Ù°í ºñ³­Çß½À´Ï´Ù.

     

     

    The U.S. House of Representatives subsequently voted unanimously to condemn China for a ¡°brazen violation¡± of U.S. sovereignty and efforts to ¡°deceive the international community through false claims about its intelligence collection campaigns.¡± Secretary of State Antony Blinken also canceled a visit to Beijing that many hoped would stabilize ties that have cratered amid disputes over trade, human rights, Taiwan and China¡¯s claim to the South China Sea.

    ÀÌÈÄ ¹Ì±¹ ÇÏ¿øÀº Áß±¹ÀÌ ¹Ì±¹ ÁÖ±ÇÀ» "»·»·½º·´°Ô ħÇØ"ÇÏ°í "Á¤º¸ ¼öÁý Ä·ÆäÀο¡ ´ëÇÑ °ÅÁþÁÖÀåÀ» ÅëÇØ ±¹Á¦ »çȸ¸¦ ¼ÓÀÌ·Á´Â ³ë·ÂÀ» ±ÔźÇÏ´Â ÅõÇ¥¸¦ ¸¸ÀåÀÏÄ¡·Î Åë°ú½ÃÄ×½À´Ï´Ù. ¾ÈÅä´Ï ºí¸µÄÁ ±¹¹«Àå°üÀº ¶ÇÇÑ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¹«¿ª, ÀαÇ, ´ë¸¸, ³²Áß±¹ÇØ ¿µÀ¯±Ç ÁÖÀå¿¡ ´ëÇÑ ºÐÀïÀ¸·Î ¹«³ÊÁø °ü°è¸¦ ¾ÈÁ¤½ÃÅ°±â¸¦ Èñ¸ÁÇß´ø º£ÀÌ¡ ¹æ¹®À» Ãë¼ÒÇß½À´Ï´Ù.

     

     

     Secretary of State Antony Blinken has made clear that the US has no doubt China was seeking to surveil the US via the balloon that was ultimately shot down off the coast of South Carolina earlier this month.

    ¾ÈÅä´Ï ºí¸µÄÁ ±¹¹«Àå°üÀº ¹Ì±¹ÀÌ Áß±¹ÀÌ ÀÌ´Þ ÃÊ »ç¿ì½ºÄ³·Ñ¶óÀ̳ª Çؾȿ¡¼­ ÃÖÁ¾ °ÝÃßµÈ ¿­±â±¸¸¦ ÅëÇØ ¹Ì±¹À» °¨½ÃÇÏ·Á Çß´Ù´Â µ¥ ÀǽÉÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù .

     

    The US has said that the balloon was part of a large fleet controlled by the Chinese military that has conducted surveillance over at least 40 countries across five continents in recent years.

    ¹Ì±¹Àº ÀÌ ±â±¸°¡ ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È 5°³ ´ë·ú¿¡ °ÉÃÄ ÃÖ¼Ò 40°³±¹¿¡ ´ëÇÑ °¨½Ã¸¦ ¼öÇàÇÑ Áß±¹±ºÀÌ ÅëÁ¦ÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð ÇÔ´ëÀÇ ÀϺζó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

     

     

    Blinken and Wang Yi, the Chinese Communist Party's most senior foreign policy official, held the hourlong talks in Munich, where they were attending an international security conference, according to the U.S. State Department.

    "I made very clear to him that China sending its surveillance balloon over the United States in violation of our sovereignty, in violation of international law, was unacceptable and must never happen again," Blinken said Saturday in an interview for CBS' "Face the Nation."

    ¹Ì ±¹¹«ºÎ¿¡ µû¸£¸é ºí¸µÄÁ°ú ¿ÕÀÌ Áß±¹ °ø»ê´ç ´ë¿ÜÁ¤Ã¥ ÃÖ°í Ã¥ÀÓÀÚ´Â ±¹Á¦¾Èº¸È¸ÀÇ Âü¼® Â÷ ¹ÀÇî¿¡¼­ 1½Ã°£ µ¿¾È ȸ´ãÀ» °¡Á³½À´Ï´Ù. "³ª´Â ±×¿¡°Ô Áß±¹ÀÌ ¿ì¸® ÁÖ±ÇÀ» ħÇØÇÏ°í ±¹Á¦¹ýÀ» À§¹ÝÇÏ¸ç ¹Ì±¹¿¡ °¨½Ã ±â±¸¸¦ º¸³»´Â °ÍÀº ¿ë³³ÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ´Ù½Ã´Â ÀÌ·± ÀÏÀÌ À־´Â ¾È µÈ´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ Çß½À´Ï´Ù."

     

     

     

     



     
    [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10]