Áß±¹ µðÁöÅÐÀ§¾ÈÈ ¾Û °ø½Ä Ãâ½Ã
Áß±¹ÀÌ µðÁöÅÐ À§¾Èȸ¦ »ó¿ëÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÛÀ» °ø½Ä Ãâ½ÃÇß½À´Ï´Ù.
China¡¯s digital yuan app is getting ready for the Beijing Winter Olympics
Áß±¹ µðÁöÅÐ À§¾ÈÈ ¾Û, º£ÀÌ¡ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ Áغñ Áß
China launches iPhone and Android apps for its digital currency
Áß±¹, µðÁöÅÐ ÅëÈ¿ë iPhone ¹× Android ¾Û Ãâ½Ã
The digital yuan isn¡¯t a cryptocurrency, though
µðÁöÅÐ À§¾ÈÈ´Â ¾ÏÈ£ÈÆó°¡ ¾Æ´Ï´Ù
it was developed by the People¡¯s Bank of China (PBOC)
to replace banknotes and coins; thus,
it isn¡¯t a decentralized form of payment,
nor will it operate on the blockchain.
ÀιÎÀºÇà(PBOC)ÀÌ ÁöÆó¿Í µ¿ÀüÀ» ´ëüÇϱâ À§ÇØ °³¹ßÇß½À´Ï´Ù.
ºÐ»êÇü ÁöºÒ ¹æ½ÄÀÌ ¾Æ´Ï¸ç ºí·ÏüÀο¡¼ ÀÛµ¿ÇÏÁöµµ ¾Ê½À´Ï´Ù.
º£ÀÌ¡ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ °³ÃÖÁö¿Í »óÇÏÀ̽Ã, ±¤µÕ¼º ¼±Àü½Ã µî 10¿©°³ ½Ã¹ü Áö¿ª¿¡¼¸¸ »ç¿ë°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ÀιÎÀºÇàÀÇ ¡®ÈÀÌÆ® ¸®½ºÆ®¡¯¿¡ µîÀçµÈ »ç¶÷¸¸ÀÌ
¾ÛÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© µðÁöÅÐ À§¾Èȸ¦ ¾µ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù
ÇöÀç´Â Áß±¹ ³» ÀϺΠÁö¿ª¿¡¼¸¸ Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î »ç¿ëÀÌ °¡´ÉÇÏÁö¸¸
º£ÀÌ¡ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ¸ÂÃç ¿Ü±¹ÀÎ ¹æ¹®°´¿¡°Ôµµ
µðÁöÅÐ À§¾Èȸ¦ óÀ½ ¼±º¸ÀÏ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù
Foreign visitors will be able to use the digital yuan
to pay for things like accommodation and transportation
within major venues at the Games,
according to the government.
¿Ü±¹ÀÎ ¹æ¹®°´µéÀÌ ¿Ã¸²ÇÈ ÁÖ¿ä °³ÃÖÁö ³»¿¡¼
¼÷¹Ú°ú ±³Åëºñ µîÀÇ ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇϱâ À§ÇØ
µðÁöÅÐ À§¾ÈÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
The Games will also feature ATM machines
that can convert foreign currencies,
including US dollars, into virtual Chinese money,
which will be carried in a digital yuan card (Chinese).
µðÁöÅÐ À§¾ÈÄ«µå(Áß±¹¾î)·Î ÈÞ´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
¹Ì±¹ ´Þ·¯ µî ¿Üȸ¦ Áß±¹ °¡»ó ÈÆó·Î ȯ»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
ATM ±â°èµµ ¼±º¸ÀÔ´Ï´Ù.
The diplomatic boycotts of the Games by countries
including the US due to Beijing¡¯s alleged human rights abuses in Xinjiang
could also overshadow the rollout of the currency.
½ÅÀå ÀÚÄ¡±¸¿¡¼ Áß±¹ÀÇ ÀÎ±Ç Ä§ÇØ ÇøÀÇ·Î ÀÎÇØ
¹Ì±¹À» Æ÷ÇÔÇÑ ±¹°¡µéÀÌ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±³Àû º¸ÀÌÄàÀ» ÇÏ´Â °Íµµ
ÈÆóÀÇ Ãâ½Ã¸¦ ¹«»öÇÏ°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.