À̽º¶ó¿¤ ÁöÁßÇØ ¿¬¾È¿¡¼ ³Æļ± 2ô ÀÜÇØ°¡ ¹ß°ßµÆ´Âµ¥¿ä.
°í°íÇÐÀÚµéÀº 3¼¼±â ·Î¸¶½Ã´ë¿Í Áß¼¼½Ã´ëÀÇ À¯¹°·Î º¸°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀºÈ¿Í ûµ¿ÁÖȸ¸ 500°³°¡ ³Ñ½À´Ï´Ù.
1,700-year-old coins, Jesus ¡®Good Shepherd¡¯ ring, found in shipwrecks off Caesarea
1,700³â µÈ µ¿Àü, Ä«À̻緹¾Æ ¾Õ¹Ù´ÙÀÇ ³Æļ±¿¡¼ ¹ß°ßµÈ ¼±ÇÑ ¸ñÀÚ ±Ý¹ÝÁö.
The finds came from the wrecks of two ships that went down near the northern coastal town during the Roman and the Mamluk periods.
¹ß°ß¹°Àº ·Î¸¶ ½Ã´ë¿Í ¸¾·çÅ© ½Ã´ë¿¡ ºÏºÎ ÇØ¾È ¸¶À» ±Ùó¿¡ ħ¸ôÇÑ µÎ ôÀÇ ¹èÀÇ ÀÜÇØ¿¡¼ ³ª¿Ô½À´Ï´Ù.
Archaeologists discovered a thick gold ring with an inlaid green gemstone that depicts a young shepherd boy dressed in a tunic with a ram or sheep on his shoulders.
°í°íÇÐÀÚµéÀº ¾î¸° ¾çÄ¡±â ¼Ò³âÀÌ ¾çÀ» ¾î±ú¿¡ ¸Þ°í Æ©´ÐÀ» ÀÔÀº ¸ð½ÀÀ» »ó°¨ÇÑ ³ì»ö ¿ø¼®ÀÌ ÀÖ´Â µÎ²¨¿î ±Ý¹ÝÁö¸¦ ¹ß°ßÇß½À´Ï´Ù.
The treasure discovered included ¡°hundreds of silver and bronze Roman coins from the mid-third century CE and a large hoard of silver coins from the Mamluk period.¡±
¹ß°ßµÈ º¸¹°¿¡´Â ¡°¼±â 3¼¼±â Áß¹ÝÀÇ ¼ö¹é °³ÀÇ ÀºÈ¿Í ûµ¿ ·Î¸¶ ÁÖÈ¿Í
¸¾·çÅ© ½Ã´ëÀÇ ÀºÈ¡±°¡ Æ÷ÇԵǾîÀÖ½À´Ï´Ù.
Archaeologists also discovered a bronze figurine in the form of an eagle, numerous bronze bells, pottery vessels and a large iron anchor.
°í°íÇÐÀÚµéÀº ¶ÇÇÑ µ¶¼ö¸® ÇüÅÂÀÇ Ã»µ¿ ÀÔ»ó,
¼ö¸¹Àº ûµ¿¹æ¿ï, µµÀڱ⠱׸© ¹× Ä¿´Ù¶õ öÁ¦ ´éÀ» ¹ß°ßÇß½À´Ï´Ù.