질문/답변
브랜드장점
인증서
프로그램 보기
수강신청/비용보기
티쳐동영상
연수수기
포토갤러리
메인배너
  • 학원소개
  • 잉글리쉬700프로그램
  • 수강신청/비용
  • 레벨테스트
  • 유학연수프로그램
  • 유학연수준비/신청
  • 커뮤니티
  • 홈 > 커뮤니티 > Today's Issue
    공지사항
    질문 및 답변
    연수후기/진학후기
    포토갤러리
    어학원모습
    수업동영상 선생님소개
    브렌트국제학교 실시간정보
    비기너를 위한 보카의이해
    원장의 촌철살인 칼럼
    인기컨텐츠 TOP 10
    Today's Issue
    동영상 속 영어
    선생님동영상강의
    커뮤니티
    공지사항
    질문및답변
    연수후기/진학후기
    포토갤러리
    어학원모습
    수업동영상 선생님소개
    졸업생들의 조언
    비기너를 위한 보카의이해
    원장의 촌철살인 칼럼
    인기컨텐츠 TOP 10
    첨삭게시판
    수업대본게시판
    선생님동영상강의
     
    Today's Issue
    영어교육의 정점 잉글리쉬 700입니다.
    Today's Issue
    영어교육의 정점 잉글리쉬 700입니다.
     
       미연준은 금리를 Zero 으로 유지한다 그러나 2023년까지 2번에 인상을 계획한다
      이름     |     관리자   날짜     |     2021-06-18   조회     |     207

    U.S. Fed hold rates at zero, but projects two hikes by end of 2023

    미국연준은 / 유지한다 / 금리를 , 그러나 계획한다 / 2번의 인상 2023년 말까지

     

    The Federal Reserve concluded a two-day meeting on Wednesday by keeping its benchmark interest rate unchanged at a range of zero to a quarter percent… the same rate that it has been at since March last year.

    연방준비은행은 / 결론짓다/ 2틀동안의 미팅을 / 수요일에한/ 기준금리가 변화지지 않고( 0에서 25퍼센트 범위) 유지하였기때문에       같은 비율 (작년 3월이후 ) 이다

     

    federal reserve system  연방준비제도 =중앙은행 =US Fed

    conclude  v 결론내리다/ 마치다 /끝내다 /조약을 체결하다

    benchmark interest rate 기준금리

    tapering 테이퍼링  연방준비제도(fed) 가 양적완화 정책의 규모를 축소해나가는것 

    (끝이 뾰족해지다)점점가늘어지다  

     

     

    However, the Federal Open Market Committee said eleven of its 18 members forecast at least two rate hikes before the end of 2023, with seven seeing a move as early as next year.

    그러나 , 연방시장준비위원회 말한다/ 18명중 11명 위원이 예측한다 / 적어도 2번은 인상된다 2023년 말 전에 , 7명은 빠르면 내년에 움직일것이라고 (인상될것이라고)


    Open Market Committee 연방공개시장위원회   

    미국연준산하 시장조작정책을 수립하고 집행담담함

    한국의 한국은행 정책결정기구인 금융통화위원회와 비슷​

     

    Thirteen favored at least one rate hike by the end of 2023.

    13명이 선호했다 /적어도 한번의 인상을 / 2023년말까지


    When it comes to tapering, or slowing the purchases of 120 billion U.S. dollars of assets a month, 

    늦출때 또는 줄일때 / 구매를 ( 월 120억달러 자산매입)  


    Chairman Jerome Powell said the U.S. economy was not yet at point where tapering purchases is appropriate.

    제롬파월의장은 말한다 / 미국경제가 아직은 그시점이 아니다 , 테이퍼링구매가 적적한 






    when it comes to : ~할 때가 되면 


    Powell said the Fed will give advance notice before announcing a decision regarding tapering and that any decision will depend on the progress of the economic recovery.


    파월 말한다/ 연방준비은행이 사전에 미리 고지할것이며  , 결정을 발표하기전에 (테이퍼링을)  , 그리고 모든결정은  좌지우지될거다 경제적 회복진행에 따라서

    Responding to the Fed's meeting, South Korea's financial authorities said on Thursday they will closely watch any potential volatility in the financial market, and act accordingly.


    연준의 미팅에 대한 응답으로, 한국금융당국은 말했다/ 수요일날/ 그들은 금융시장의 잠재적 변동성을 적극적으로 관찰하고 그에 따라 행동할것이다.

    "As there are risk factors to the real economy and financial markets, 

    위험요소 , 실물경제와 금율시장에 , 있기때문에


    such as a rise in international commodity prices, while caution over inflation and premature tapering remains, we will closely monitor related economic data and look to countermeasures."

    국제원자재가격상승과 같은 , 인플레이션과 조기 테이퍼링 에 대한 주의가 남아 있는동안 , 우리는 면밀히 모니터링하고 경제관련대이터 를  , 대책을 모색할것입니다.

     

     

     



     
    [1][2][3]