화상영어 잉글리쉬700

컨디션의 의미 condition

'컨디션'은 '상태'와 "환경" "조건"을 의미하는 단어입니다. 

우리가 자주 말하는 컨디션은 주로 '상태'라는 뜻으로 

사람의 몸이나 장소, 날씨 상태를 나타내는 상황에서 사용됩니다.

우리가 자주 사용하는말 : 컨디션이 나쁘다 라고 말하는 경우

몸 상태가 나쁘다 라는 의미로 보는 경우가 많습니다.

하지만 영어로 표현할때..

A : How are you?

B : My condition is not good.

이렇게 하면 이상한 표현이 됩니다

위와 같은 대화에선 "Not good" 같은 대답이면 됩니다

"Condition"

상태

환경

조건

financial conditions

재정 상태

living conditions

생활 환경

weather conditions

기상 조건

conditions of success

성공 조건

I can not agree to the conditions of this contract .

이 계약의 조건에 동의 할 수 없다.

She is in no condition [= not in a condition] to drive.

그녀는 운전 할 수있는 상태가 아니다.

The company is in good financial condition : 

회사의 재무 상태는 좋습니다

They are living in poor conditions.

그들은 열악한 환경에서 살고 있다.

The conditions here are perfect for growing tomatoes.

이곳의 환경은 토마토를 재배하기에 안성맞춤이다.