½º¸¶Æ®Æù °ü·Ã ¿µ¾î Ç¥Çö
Çö´ë »çȸ¿¡¼ ÈÞ´ëÆùÀº ¿ì¸® ÀÏ»ó»ýÈ°ÀÇ ÇʼöÇ°ÀÌ µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÈÞ´ëÆù°ú °ü·ÃµÈ »óȲ¿¡¼ ¿µ¾î·Î Ç¥ÇöÇØ¾ß ÇÒ ¶§, ÀûÀýÇÑ Ç¥ÇöÀ» ¸ô¶ó ³°¨Çß´ø °æÇèÀÌ ÀÖÀ¸½Å°¡¿ä? ÈÞ´ëÆù °ü·Ã ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» »óȲº°·Î Á¤¸®ÇÏ°í, ½Ç»ýÈ°¿¡¼ ¹Ù·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹¹®°ú ÇÔ²² ¼Ò°³ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.
1. ¹èÅ͸® »ç¿ë °ü·Ã Ç¥Çö
ÈÞ´ëÆù ¹èÅ͸®¿Í °ü·ÃµÈ »óȲÀº Àϻ󿡼 ºó¹øÇÏ°Ô ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù. ¹èÅ͸®°¡ ºÎÁ·Çϰųª ÃæÀüÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¶§ »ç¿ëÇÒ ¼ö Àִ ǥÇöµéÀ» ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù.
"My phone is dead."
(ÈÞ´ëÆùÀÌ ²¨Á³¾î¿ä.)
"My battery is low."
(¹èÅ͸®°¡ °ÅÀÇ ¾ø¾î¿ä.)
"I need to charge my phone."
(ÈÞ´ëÆùÀ» ÃæÀüÇØ¾ß ÇØ¿ä.)
"Do you have a charger?"
(ÃæÀü±â ÀÖÀ¸¼¼¿ä?)
"Where can I plug in my phone?"
(ÈÞ´ëÆùÀ» ¾îµð¿¡ ²ÈÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?)

2. SNS °ü·Ã Ç¥Çö
SNS¿¡¼ ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â Ç¥ÇöµéÀ» ¾Ë¾ÆµÎ¸é ¿Â¶óÀÎ ¼ÒÅëÀÌ ´õ¿í ¿øÈ°ÇØÁý´Ï´Ù.
"To go viral"
(Àα⠱޻ó½ÂÇÏ´Ù.)
"Her dance video went viral overnight."
(±×³àÀÇ Ãã ¿µ»óÀÌ ÇÏ·í¹ã »çÀÌ¿¡ ÈÁ¦°¡ µÇ¾ú¾î¿ä.)
"To post a status"
(»óŸ¦ °Ô½ÃÇÏ´Ù.)
"I just posted a status about our trip."
(¹æ±Ý ¿ì¸® ¿©Çà¿¡ ´ëÇÑ »óŸ¦ ¿Ã·È¾î¿ä.)
"To tag someone"
(´©±º°¡¸¦ ű×ÇÏ´Ù.)
"Don't forget to tag me in the photo."
(»çÁø¿¡ ³ª¸¦ ű×ÇÏ´Â °Í ÀØÁö ¸¶¼¼¿ä.)
"To unfriend someone"
(Ä£±¸ ¸ñ·Ï¿¡¼ »èÁ¦ÇÏ´Ù.)
"She unfriended me after our argument."
(¿ì¸®ÀÇ ³íÀï ÈÄ¿¡ ±×³à´Â ³ª¸¦ Ä£±¸ ¸ñ·Ï¿¡¼ »èÁ¦Çß¾î¿ä.)
"To DM (Direct Message) someone"
(´©±º°¡¿¡°Ô ´ÙÀÌ·ºÆ® ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸³»´Ù.)
"I'll DM you the details."
(ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀ» ´ÙÀÌ·ºÆ® ¸Þ½ÃÁö·Î º¸³¾°Ô¿ä.)
3. ÈÞ´ëÆù °ü·Ã ´Ù¾çÇÑ »óȲº° Ç¥Çö
ÈÞ´ëÆù »ç¿ë Áß ´Ù¾çÇÑ »óȲ¿¡¼ »ç¿ëÇÒ ¼ö Àִ ǥÇöµéÀ» »ìÆ캸°Ú½À´Ï´Ù.
Àüȸ¦ °É°Å³ª ¹ÞÀ» ¶§
"May I speak to [À̸§]?"
([À̸§]°ú ÅëÈÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?)
"Speaking."
(Àüµ¥¿ä.)
"Who's calling, please?"
(´©±¸½ÃÁÒ?)
"Could you hold on a moment?"
(Àá½Ã¸¸ ±â´Ù·Á Áֽðھî¿ä?)
"I'll call you back later."
(³ªÁß¿¡ ´Ù½Ã ÀüÈÇÒ°Ô¿ä.)
¹®ÀÚ ¸Þ½ÃÁö °ü·Ã
"I'll text you the address."
(ÁÖ¼Ò¸¦ ¹®ÀÚ·Î º¸³¾°Ô¿ä.)
"Did you get my text?"
(³» ¹®ÀÚ ¹Þ¾Ò¾î¿ä?)
"Sorry, I didn't see your message earlier."
(Á˼ÛÇØ¿ä, ÀÌÀü¿¡ º¸³½ ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¸ø ºÃ¾î¿ä.)
ÅëÈ Ç°Áú ¹®Á¦
"You're breaking up."
(¼Ò¸®°¡ ²÷°Ü¿ä.)
"I can't hear you clearly."
(Àß ¾È µé·Á¿ä.)
"Let me call you back; the line is bad."
(ÀüÈ »óÅ°¡ ¾È ÁÁ¾Æ¼ ´Ù½Ã °É°Ô¿ä.)
4. ½Ç»ýÈ°¿¡ À¯¿ëÇÑ ¿µ¾î È¸È Ç¥Çö ¿¹¹®
½ÇÁ¦ »óȲ¿¡¼ ¹Ù·Î È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿¹¹®À» ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù.
"My phone is about to die. Do you have a charger?"
(ÈÞ´ëÆùÀÌ °ð ²¨Áú °Í °°¾Æ¿ä. ÃæÀü±â ÀÖÀ¸¼¼¿ä?)
"I was scrolling through Instagram and saw your post."
(ÀνºÅ¸±×·¥À» º¸´Ù°¡ ´ç½ÅÀÇ °Ô½Ã¹°À» ºÃ¾î¿ä.)
"Can you send me the location via text?"
(¹®ÀÚ·Î À§Ä¡¸¦ º¸³»ÁÙ ¼ö ÀÖ¾î¿ä?)
"Sorry, I missed your call. My phone was on silent mode."
(Á˼ÛÇØ¿ä, Àüȸ¦ ³õÃƾî¿ä. ÈÞ´ëÆùÀÌ ¹«À½ ¸ðµå¿´¾î¿ä.)
"Let's video call instead of just texting."
(¹®ÀÚ ´ë½Å ¿µ»ó ÅëÈÇÏÀÚ.)
¢º »óȲ 1: ¹èÅ͸®°¡ °ÅÀÇ ¾øÀ» ¶§
A: Oh no, my phone's about to die.
B: Do you want to use my charger?
A: ¾ÈµÅ, ³» ÈÞ´ëÆù °ð ²¨Áú °Í °°¾Æ.
B: ³» ÃæÀü±â ¾µ·¡?
¢º »óȲ 2: »çÁø Âï°í °øÀ¯ÇÒ ¶§
A: Let¡¯s take a selfie!
B: Sure! And don¡¯t forget to send it to me.
A: ¼¿Ä« ÂïÀÚ!
B: ÁÁ¾Æ! ±×¸®°í ³ªÇÑÅ× ²À º¸³»Áà.
¢º »óȲ 3: ¿ÍÀÌÆÄÀÌ ¿¬°áÇÒ ¶§
A: Do you know the Wi-Fi password here?
B: Yeah, it¡¯s written on the wall over there.
A: ¿©±â ¿ÍÀÌÆÄÀÌ ºñ¹Ð¹øÈ£ ¾Ë¾Æ?
B: ÀÀ, ÀúÂÊ º®¿¡ ÀûÇô ÀÖ¾î.
¢º »óȲ 4: SNS¿¡ °Ô½Ã¹° ¿Ã¸± ¶§
A: I just posted our group photo on Instagram.
B: Great! Did you tag me?
A: ¿ì¸® ´Üü »çÁø ÀνºÅ¸¿¡ ¹æ±Ý ¿Ã·È¾î.
B: ÀßÇß¾î! ³ª ű×Çß¾î?
¢º »óȲ 5: ÀüÈ ¸ø ¹Þ¾ÒÀ» ¶§
A: Hey, I called you earlier. Why didn¡¯t you pick up?
B: Sorry, my phone was on silent mode.
A: ¾ß, ¾Æ±î ÀüÈÇß¾ú¾î. ¿Ö ¾È ¹Þ¾Ò¾î?
B: ¹Ì¾È, ÈÞ´ëÆù ¹«À½ ¸ðµå¿´¾î.
¢º »óȲ 6: ÈÞ´ëÆù¿¡ ¾Ë¸²ÀÌ ³Ê¹« ¸¹À» ¶§
A: My phone keeps buzzing with notifications.
B: Maybe you should mute some apps.
A: ³» Æù °è¼Ó ¾Ë¸² ¿À³×, Áøµ¿ÀÌ ¸ØÃßÁú ¾Ê¾Æ.
B: ¸î¸î ¾ÛÀº ¾Ë¸² ²¨µÎ´Â °Ô ÁÁ°Ú¾î.
¢º »óȲ 7: ÈÞ´ëÆùÀ» ¾îµð µ×´ÂÁö ±â¾ï ¾È ³¯ ¶§
A: Have you seen my phone? I can't find it.
B: Did you check the couch?
A: ³» ÈÞ´ëÆù ¸ø ºÃ¾î? ¾ø¾îÁ³¾î.
B: ¼ÒÆÄ ¹ØÀº È®ÀÎÇغþî?
¢º »óȲ 8: µ¥ÀÌÅÍ°¡ ´Ù ¼ÒÁøµÆÀ» ¶§
A: I ran out of data again!
B: You should switch to an unlimited plan.
A: ¶Ç µ¥ÀÌÅÍ ´Ù ½á¹ö·È¾î!
B: ¹«Á¦ÇÑ ¿ä±ÝÁ¦·Î ¹Ù²Ù´Â °Ô ÁÁ°Ú´Ù.
¢º »óȲ 9: ¾ÛÀ» ±ò¶ó°í ±ÇÀ¯ÇÒ ¶§
A: You should download this app. It¡¯s super helpful.
B: What¡¯s it called?
A: ÀÌ ¾Û ²À ±ò¾ÆºÁ. ÁøÂ¥ À¯¿ëÇØ.
B: À̸§ÀÌ ¹¹¾ß?
¢º »óȲ 10: ÅëÈ Áß À½ÁúÀÌ ¾È ÁÁÀ» ¶§
A: I can¡¯t hear you well. Are you in a tunnel or something?
B: Yeah, I¡¯ll call you back in a minute.
A: Àß ¾È µé·Á. ÅͳΠ°°Àº µ¥ ÀÖ¾î?
B: ÀÀ, Àá±ñ ÈÄ¿¡ ´Ù½Ã ÀüÈÇÒ°Ô.
¢º »óȲ 11: ÈÞ´ëÆùÀ¸·Î ÀÏÁ¤ È®ÀÎÇÒ ¶§
A: Let me check my calendar on my phone.
B: Sure, take your time.
A: ÈÞ´ëÆùÀ¸·Î ³» ÀÏÁ¤ Á» È®ÀÎÇÒ°Ô.
B: ÀÀ, õõÈ÷ ºÁ.
¢º »óȲ 12: ¾ÛÀÌ ÀÚ²Ù ¸ØÃâ ¶§
A: This app keeps crashing. It¡¯s so annoying.
B: Try updating it or reinstalling.
A: ÀÌ ¾Û °è¼Ó ¸ØÃç. Â¥Áõ ³ª.
B: ¾÷µ¥ÀÌÆ®Çϰųª ´Ù½Ã ¼³Ä¡ÇغÁ.
¢º »óȲ 13: È¸é ¹à±â Á¶ÀýÇÒ ¶§
A: Your screen is too bright.
B: I¡¯ll turn down the brightness.
A: È¸é ³Ê¹« ¹à´Ù.
B: ¹à±â Á» ³·Ãâ°Ô.
¢º »óȲ 14: ´©±º°¡¿¡°Ô »çÁø º¸³»´Þ¶ó°í ÇÒ ¶§
A: Can you send me the photo you took earlier?
B: Sure, I¡¯ll send it via KakaoTalk.
A: ¾Æ±î ÂïÀº »çÁø Á» º¸³»ÁÙ·¡?
B: ÀÀ, Ä«ÅåÀ¸·Î º¸³¾°Ô.
¢º »óȲ 15: ÈÞ´ëÆùÀÌ ´À¸± ¶§
A: My phone is so slow these days.
B: Maybe it¡¯s time for an upgrade.
A: ¿äÁò ÈÞ´ëÆùÀÌ ³Ê¹« ´À·Á.
B: ÀÌÁ¦ ¹Ù²Ü ¶§°¡ µÈ °Í °°³×.
¿µ¾î´Â ´Ü¼øÇÑ ¾ð¾î ÀÌ»óÀÇ ¼ÒÅë µµ±¸ÀÔ´Ï´Ù. Ç¥ÇöµéÀ» ÀÍÈ÷°í ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¿¬½ÀÇÑ´Ù¸é, ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ̳ª ¿Ü±¹ÀΠģ±¸¿ÍÀÇ ´ëÈ, ¾÷¹« »óȲ¿¡¼µµ ÁÖÀúÇÏÁö ¾Ê°í ´ç´çÇÏ°Ô ¿µ¾î·Î Àǻ縦 Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù.
¸ðµç ÇнÀÀº ÀÛÀº ½Çõ¿¡¼ ½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ¿À´ÃºÎÅÍ ÈÞ´ëÆùÀ» »ç¿ëÇÒ ¶§¸¶´Ù ¿µ¾î·Î Ç¥ÇöÇغ¸¼¼¿ä. Á¶±Ý¾¿ ½×ÀÌ´Ù º¸¸é, ¾î´À»õ À¯Ã¢ÇÏ°Ô ¿µ¾î¸¦ ±¸»çÇÏ´Â ÀÚ½ÅÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.