사람을 묘사하는 긍정적인 형용사
지적 성격 특성
Industrious (근면한)
정의: 열심히 일하는 사람; 일에 능숙하고 성실한 사람
"The new intern is incredibly industrious; she's already finished three major projects this month."
"새 인턴은 믿을 수 없을 정도로 근면해요; 그녀는 이번 달에 이미 세 개의 주요 프로젝트를 완료했어요."
Open-minded (열린 마음을 가진)
정의: 자신의 견해와 일치하는지 여부에 관계없이 다른 견해를 가치 있게 받아들이고 고려할 의향이 있는 사람
"My professor is incredibly open-minded and always encourages us to share different perspectives in class."
"제 교수님은 믿을 수 없을 정도로 열린 마음을 가지고 있으며, 항상 수업 중에 다양한 관점을 공유하도록 격려해주세요."
Perceptive (통찰력 있는)
정의: 많은 사람들이 즉시 인식하지 못하는 것을 알아차리고 이해할 수 있는 사람
"Her perceptive comments during the meeting helped us identify issues we hadn't considered."
"회의 중 그녀의 통찰력 있는 발언은 우리가 고려하지 않았던 문제들을 파악하는 데 도움이 되었어요."
A Type A personality
정의: 야망이 있고, 목표 지향적이며, 성취에 집중하고, 경쟁적이며, 조직적이고, 적극적이며, 통제력이 있는 사람
"Sarah has a Type A personality, so she always completes her tasks ahead of schedule."
"사라는 A형 성격이라서 항상 일정보다 빨리 업무를 완료해요."
A Type B personality
정의: 느긋하고, 인내심 있으며, 편안하고, 적응력이 있으며, 차분하고, 창의적이며, 여유를 중요시하고, 스트레스를 잘 관리하는 사람
"Working with David is so comfortable; he definitely has a Type B personality that brings balance to our team."
"데이비드와 일하는 것은 매우 편안해요; 그는 확실히 우리 팀에 균형을 가져다주는 B형 성격이에요."
Resourceful (재치 있는)
정의: 문제 해결에 능숙하고 문제를 해결할 방법을 고안할 수 있는 사람
"When our flight was canceled, Lisa was so resourceful that she found us alternative transportation and accommodation within an hour."
"우리 비행편이 취소되었을 때, 리사는 매우 재치 있어서 한 시간 안에 대체 교통수단과 숙소를 찾아냈어요."
Self-aware (자기 인식이 있는)
정의: 자신의 성격을 잘 알고 이해하는 사람; 자신의 내면 세계를 모니터링하는 능력이 강한 사람
"Thomas is very self-aware and knows when to step back and let others take the lead."
"토마스는 매우 자기 인식이 뛰어나서 언제 물러서서 다른 사람들이 주도권을 잡도록 해야 하는지 알아요."
Adaptable (적응력 있는)
정의: 다양한 상황이나 사람들에 맞게 변화할 수 있거나 기꺼이 변화하는 사람
"John is very adaptable to new environments, which makes him perfect for international assignments."
"존은 새로운 환경에 매우 적응력이 좋아서 국제적인 업무에 완벽한 인재예요."
감정적 성격 특성
Optimistic (낙관적인)
정의: 긍정적이며 좋은 일이 일어날 것이라고 믿는 경향이 있는 사람
"Even when our project faced challenges, Michael remained optimistic and kept the team motivated."
"우리 프로젝트가 어려움에 직면했을 때도, 마이클은 낙관적인 태도를 유지하며 팀을 계속 동기부여 했어요."
Sincere (진실된)
정의: 속임수 없이 자신이 진정으로 느끼거나 믿는 것을 말하는 사람
"I trust everything James says because he's always sincere and honest in his communication."
"제임스가 하는 말은 모두 믿어요, 왜냐하면 그는 항상 대화에서 진실되고 정직하니까요."
An old soul (노련한 영혼- 애늙은이 같다)
정의: 현명하고 사려 깊은 사람; 많은 지혜를 가지고 있어 실제 나이보다 훨씬 더 나이가 많아 보이는 사람
"Despite being only 25, Alex is definitely an old soul with wisdom beyond his years."
"겨우 25세임에도 불구하고, 알렉스는 분명히 그의 나이를 뛰어넘는 지혜를 가진 노련한 영혼이에요."
A ray of sunshine (햇살 같은 사람)
정의: 다른 사람들을 행복하게 만드는 행복한 사람; 따뜻하고, 친절하며, 밝은 사람; 함께 있으면 즐거운 사람
"Having Jennifer on our team is wonderful; she's truly a ray of sunshine during our busy workdays."
"제니퍼가 우리 팀에 있는 것은 정말 좋아요; 그녀는 바쁜 근무일 동안 진정한 햇살 같은 존재예요."
A bubbly personality (활발한 성격)
정의: 매우 행복하고, 발랄하며, 종종 낙관적인 사람
"Emma has such a bubbly personality that she can brighten up even the most stressful meetings."
"엠마는 매우 활발한 성격이라서 가장 스트레스가 많은 회의조차도 밝게 만들 수 있어요."
Sympathetic (공감하는)
정의: 좋은 청취자이며 다른 사람들의 문제를 경청하는 사람; 동정심을 표현하는 사람
"When I told Rachel about my difficult situation, she was very sympathetic and offered to help in any way she could."
"제가 레이첼에게 어려운 상황에 대해 말했을 때, 그녀는 매우 공감해 주었고 가능한 모든 방법으로 도움을 주겠다고 제안했어요."