S. Korea's low birth rate caused by changing views of marriage: Study
Çѱ¹ÀÇ ÀúÃâ»ê / ¿¡ÀÇÇؼ ¾ß±âµÈ / °áÈ¥°üº¯È
A new study attributes much of South Korea's low birth rate to changing social attitudes in particular to educated, professional women seeing less of a need for marriage and children.
Attribute v)~À» ~ÀÇ °á°ú·Î º¸´Ù/ ~À» ~ÀÇ Å¿À¸·Î º¸´Ù N) ÀÚÁú ¼Ó¼º
»õ·Î¿î ¿¬±¸´Â / ´ëºÎºÐ Çѱ¹ ÀúÃâ»êÀ²Àº »çȸÀû ŵµ º¯È¶§¹®À̶ó°í »ý°¢Çϴµ¥ Á¤È®ÇÏ°Ô ±³À°µÇ¾îÁö°í Àü¹®ÀûÀÎ ¿©ÀÚµéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ °áÈ¥°ú ÀÚ½ÄÀÇ Çʿ伺ÀÌ ´úÇÏ´Ù°í Çϴ°ÍÀÌ´Ù.
In Particular ƯÈ÷
Statistics Korea studied why the country is the only one of the 37 OECD members with a birth rate below one last year it stood at point-eight-four.
Statistics Korea Åë°èû
Study ¿¬±¸ÇÏ´Ù °øºÎÇÏ´Ù
Åë°èûÀº ¿¬±¸Çß´Ù / ±¹°¡¸¦ / 37°³ oecd ¸â¹öÁß¿¡ ¿À·Î´Ï ÇϳªÀÇ ±¹°¡/ Ãâ»êÀ²ÀÌ 1ÀÌÇÏÀÎ/
À۳⿡/ ±×°ÍÀº 0.84ÆÛ¼¾Æ®¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ´Ù.
The agency conducted a survey of young adults and compared it with demographic data.
±â°üÀº ¼³¹®Á¶»ç¸¦ Çß´Ù / û¼Ò³â¿¡°Ô/ ±×¸®°í ºñ±³Çß´Ù /Àα¸Åë°èÀÚ·á¿Í
Conduct ~Ưº°ÇÑ È°µ¿À» ÇÏ´Ù, Á¶»çÇÏ´Ù ÁöÈÖÇÏ´Ù /Ç°Çà
young adults û¼Ò³â
compare ºñ±³ÇÏ´Ù with¿Í °°ÀÌ »ç¿ë
demographic Àα¸Åë°èÇÐÀÇ
conduct Ãß°¡¼³¸í
conduct´Â ¹º°¡ ¾Ë¾Æ³»±â ÇൿÇÏ°í Á¶»çÇϴ°ÍÀÔ´Ï´Ù.
¿©±â ¿¹¹®Ã³·³ conduct a survey ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌÁÒ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÏ´Ù ÀÌ·¸°Ô
ºñ½ÁÇÑ µ¿»ç·Î ¼öÇàÇÏ´Ù performÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Perform a task ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Ù ¾÷¹«¸¦ ÇàÇÏ´Ù
ÁÖ·Î ¹ÞÀº ´ë°¡¿¡ µû¶ó¼ ÀÏÀ»Çϴ°ÍÀÔ´Ï´Ù.
Implement µµ ½ÃÇàÇÏ´Ù ½ÇÇàÇÏ´ÙÀε¥
±ÔÄ¢ ±ÔÁ¤ Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÒ´ë ÁÖ·Î ¸¹ÀÌ »ç¿ëµË´Ï´Ù.
Implement a plan
°èȹÀ» ½ÃÇàÇÏ´Ù
Implement the water conservation plan ¹° º¸Á¸ °èȹÀ» ½ÇÇàÇÏ´Ù
Conduct / perform/ implement ¸ðµÎ ½ÇÇàÇÏ´Ù ÇÏ´Ù Àε¥
¾²ÀÓÀÌ ´Ù¸¥µ¥ Çѹø Á¤¸®Çغ¸¼¼¿ä
If found that many young adults are doubtful about marriage because they're individualistic and are focused more on the present than the past or future.
¸¹Àº û³âµéÀÌ °áÈ¥À» ÀǽÉÇÏ°Ô µÈ´ÙÄ¡¸é ¿Ö³Ä¸é ±×µéÀÌ °³ÀÎÁÖÀÇ°í °ú°Å¹Ì·¡º¸´Ù ÇöÀ縦 ´õ¿í Áß¿äÇÏ´Ù »ý°¢Çϱ⶧¹®¿¡
Also a factor has been a difficult job market in recent years, and soaring home prices and education costs.
¶ÇÇÑ ¿äÀÎÀÌ Àִµ¥ ±×°ÍÀº ¾î·ÃÀº Ãë¾÷½ÃÀå(ÃÖ±Ù¿¡) ±×¸®°í Ä¡¼Ú¾Ò´Ù ±³À°ºñ¿ë°ú Áý°ªÀÌ
Soaring ³¯¾Æ¿À¸£´Â ±Þ»ó½ÂÇÏ´Â