´Ù¿î ÀÚÄÏÀ» ¿µ¾î·Î ¸»Çϸé?
´Ù¿îÀ» ¿µ¾î·Î ¸»ÇÏ¸é ¡°down¡±À̶ó°í ÇÒ±î¿ä?
´Ù¿î ÀÚÄÏ(down jacket)Àº ±êÅÐÀ»(down feather) ÃæÀüÀç·Î »ç¿ëÇÑ Á¡ÆÛ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ¹æÇÑ¿ë »óÀÇÀÔ´Ï´Ù.
±êÅÐÀº º¸¿Â¼ºÀÌ ¶Ù¾î³ª ¸ö¿¡¼ ³ª¿À´Â ¶¡À» ¹æÃâÇϴ Ư¡À» °®±â ¶§¹®¿¡
±ØÇÑÁö¿¡¼ ³ëµ¿ÀÚ³ª µî»ê°¡µµ ¸¹ÀÌ Ã£½À´Ï´Ù.
down jacket - ¿µ¿µ»çÀü
a warm jacket filled with the soft feathers of a duck or a goose
![](/wizbbs/data/file/1637732257438.png)
¡¸down feather(´Ù¿î Æä´õ)¡¹=¡¸±êÅС¹À» °£´ÜÇÏ°Ô ¿ì¸®´Â..´Ù¿îÀ̶ó°í ºÎ¸¨´Ï´Ù.
±êÅÐÀÌ µé¾î°£ ¾Æ¿ìÅ͸¦ Çѱ¹¿¡¼± °£´ÜÇÏ°Ô ¡¸´Ù¿î¡¹À̶ó°í ¸»ÇÏÁö¸¸
[down]¸¸ ¸»ÇÏ¸é ¿µ¾î´ëȷδ ÅëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¡°down¡±Àº ¼ÒÀ縦 ³ªÅ¸³»±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.
downÀÇ ¶æ : the very fine soft feathers of a bird
±×·¡¼ "´Ù¿î ÀçŶ"Àº "down jacket",
"´Ù¿î ÄÚÆ®"´Â "down coat",
"´Ù¿î º£½ºÆ®"´Â "down vest"¿Í °°ÀÌ
jacket/coat/vest Á¤È®È÷ ¸»ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
![](/wizbbs/data/file/163773227765.png)
The Down Jacket, known more commonly in the fashion industry
as the "puffer jacket", is a quilted coat
which is insulated with either duck or geese feathers.
Air pockets created by the bulk of the feathers allow for the retention of warm air.
´Ù¿îÀÚÄÏÀº ¿À¸®ÅÐÀ̳ª °ÅÀ§ÅзΠ´Ü¿µÈ ´©ºö ÄÚÆ®ÀÔ´Ï´Ù.
±êÅÐÀÇ ºÎÇÇ°¡ ¸¸µç ¿¡¾î Æ÷ÄÏÀº µû¶æÇÑ °ø±â¸¦ º¸°üÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁÝ´Ï´Ù.
´Ù¿î ÀÚÄÏÀ» ¿µ¾î·Î [puffer jacket], [puff jacket]¶ó°íµµ Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ °ËÀº ´Ù¿î ÀÚÄÏÀ» »ì°Å¿¡¿ä
I'm going to buy this black puffer jacket.
![](/wizbbs/data/file/1637732290439.png)
º¹¾î¸¦ ¡°puffer fish¡±¶ó°í ¸»Çϱ¸¿ä,
½´Å©¸²Àº ¡°cream puff¡±ÀÔ´Ï´Ù,
ÆÛÇÁ ÆäÀ̽ºÆ®¸® ¡°puff pastry¡±µµ ÀÖ½À´Ï´Ù
ºÎÇ®¾î¿À¸£´Â °Í¿¡ puff¸¦ ³Ö¾î Ç¥ÇöÇϳ׿ä.
¡°puffer jacket¡±µµ ÃæÀü¹°À» ³Ö¾î ºÎÇ®¾î ¿À¸¥ ÀÚÄÏÀ¸·Î ÀÌÇØÇÏ¸é µÉµíÇÕ´Ï´Ù.
´Ü. ±êÅлӸ¸ ¾Æ´Ï¶ó.
ÇÕ¼ºÁ÷¹° (synthetic)ÀÌ ´ã±ä ÀçŶµµ "puffer jacket"¶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù.