기쁘다,를 영어로
네이티브는 기쁜 감정을 말로 표현할 때,
기쁨의 정도에 따라 표현이 다르며
상황에따라 구분해서 사용하고 있습니다
영어로 '기쁘다!'라고 말하려면, 많은 사람들은 영단어 해피를 떠올리지 않을까요?
I'm happy everything seems to be going well.
모든 것이 잘 되어 가는 것 같아서 기뻐요.
해피 이외에도 다양한 기쁨을 나타내는 표현들이 있어요.
하나하나 배워볼까요~?
한번 배우고 나면
기쁘다... "happy 이외"의 영어 문구를 사용하여 표현할 수있게 되구요~
“기쁨의 정도”나 “상황”에 맞추어 표현을 정확하게 할 수 있게 됩니다
네이티브가 사용하는 표현을 통해 대화력을 확실히 업!!시킬수 있어요
일단.. 『기쁨의 정도』에 따라 구분해 보겠습니다
【glad】기쁨-약간
【delighted】기쁨- 중간정도
【thrilled】기쁨- 많이
【ecstatic】기쁨- 엄청나게
glad⇒ delighted⇒ thrilled⇒ ecstatic의 순서로 기쁜 정도는 강해진다고 보면되요
Glad은 해피보다 다소 공식적인 '기쁘다를 나타내는 영어 표현입니다.
I'm glad that you came.
와주셔서 기뻐요 .
I'm glad we saw a 50% increase in sales compared to last year's.
작년 대비 매출이 50% 증가해서 기쁩니다.
I was delighted by your news
당신의 소식을 듣고 기뻤습니다.
I'm delighted to have the chance to work on such an exciting project.
이렇게 흥미로운 프로젝트를 진행할 수 있는 기회가 생겨서 기쁩니다.
I was thrilled that so many people turned up to the party .
파티에 사람들이 많이 와서 감격했어요.
We invited a celebrity to make a speech for our event.
The guests were ecstatic.
우리는 행사를 위해 연설을 하실 연예인을 초대했다.
손님들은 황홀해했다.
He was ecstatic when he heard that he was going to be a father.
그는 아빠가 된다는 말을 듣고 황홀해했다.
On top of the world
온 세상이 자기 발아래 있는 듯한
천하를 얻은 기분인
최고의 감정
I was feeling on top of the world after getting approval from the president.
회장님의 승인을 받고 천하를 얻은듯 했어요
He felt on top of the world when he heard the news that he had passed the final interview.
그는 최종 면접에 합격했다는 소식을 듣고 기분이 날아갈 것 같았습니다
be over the moon
하늘을 둥둥 떠다니는 듯한
너무나도 황홀한.. 행복한
달(=moon)을 뛰어넘어 버릴(=over)정도로
강한 기쁨과 행복을 느끼는것을 표현할수 있죠
네이티브의 대화에서 , 자주 사용되는 표현이므로 기억해 두면 좋아요
They must be feeling over the moon at their success.
그들은 성공으로 너무나 행복해할 것입니다
have a whale of a time
최고의 시간!!을 보내다.
파티나 이벤트 등으로 즐겁고 의미있는 시간을 보내고
기쁨을 느낄 때 사용할 수 있습니다.
“a whale”이란 “고래”를 말하구요.
영어권에서는 “큰 것”=”최고인것”이라는 의미로 파생되는 경우가 많아서,
“a whale of a time”은 “최고의 시간”이라는 의미가 됩니다.
이 문구는, 「훌륭한 최고의 시간을 보냈다」를 말하고 싶을때 사용합니다.
We had a whale of a time at the party.
그 파티는 최고였습니다.
홈 > 커뮤니티 > 비기너를 위한 보카의이해 
