Typhoon Haishen lashes Korean Peninsula after battering Japan
ÅÂdz ÇÏÀ̼±Àº ÈÖ¸ô¾ÆÃÆ´Ù / Çѱ¹¹Ýµµ¸¦ / ÀϺ»À» °Å¸ÇÑ ÈÄ¿¡
¡æ ÅÂdz ÇÏÀ̼±Àº ÀϺ»À» °Å¸ÇÑ ÈÄ¿¡ Çѱ¹¹Ýµµ·Î ÈÖ¸ô¾ÆÃƽÀ´Ï´Ù
¿À´ÃÀÇ Voca´Â lash ÀÔ´Ï´Ù
lash¶ó´Â ´Ü¾î´Â »ý¼ÒÇÏ°Ô µé¸±¼öµµ ÀÖÁö¸¸
1. ÈÄ·ÁÄ¡´Ù, ÈÖ°¥±â´Ù
2. (äÂï µîÀ¸·Î) ÈÄ·ÁÄ¡´Ù
ÀÇ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù
ÅÂdzÀÌ Çѱ¹À» °Å¸ÇßÀ¸´Ï ÈÖ¸ô¾Æ ÃÆ´Ù°í º¸¸é µË´Ï´Ù
lash¸¦ ¿ë¿ëÇÑ ´Ü¾îÁß¿¡ ´ëÇ¥ÀûÀ¸·Î
eyelash (¼Ó´«½ç), backlash(´ëÁßµé ¹Ý¹ß, ¿ªÇ³ÀÌ ºÒ´Ù) ¶ó´Â ´Ü¾îµµ ÀÖ½À´Ï´Ù
lash¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© ¸¸µé¾îÁø ÇÕ¼º¾îÀÔ´Ï´Ù
peninsula´Â ¹Ýµµ¶ó´Â ¶æÀ̸ç
¿Ü½Å¿¡¼ Áö¸®»ó Çѱ¹°ú ºÏÇÑÀ» Çѹø¿¡ ºÎ¸¦¶§´Â
Korean Peninsula¶ó°í ºÎ¸£±âµµ ÇÕ´Ï´Ù
batter ³Å¸ÇÏ´Ù, °Å¸ÇÏ´Ù, ÃÄ ºÎ¼ö´Ù, ¼¼°Ô µÎµå¸®´Ù
batter´Â ´©±º°¡¸¦ ¶§¸®°Å³ª ¶Ç´Â ¹°°ÇÀ» ºÎ¼ú¶§ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù
ÀÌ ¹®Àå¿¡¼´Â lash¿Í ºñ½ÁÇÑ ¶æÀ¸·Î »ç¿ëµÇ¾úÀ¸¸ç
¿ì¸®°¡ Àß ¾Ëµí ¿µ¾î¿¡¼´Â °°Àº´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇϴ°ÍÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ
À¯»çÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î »ç¿ëÇß½À´Ï´Ù
¿äÁò ±¹³»¿¡ ´Ê¿©¸§ ÅÂdzÀÌ °è¼Ó ¿À°íÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù¤Ð
¿©¸§ ³»³» ºñ°¡ °è¼Ó¿À°í ³ª¼ ¸¼Àº °¡À» ÇÏ´Ã º¸´Â°¡ Çߴµ¥
À̹øÁÖ¿¡ ¶Ç ºñ¼Ò½ÄÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù
Æ´Æ´È÷ ¿µ¾î°øºÎÇÏ¸ç ³²Àº ÇÏ·ç Àß ¸¶¹«¸® Çϼ¼¿ä~