¾Æ³¯·Î±× ÀÇ¹Ì analogue - µðÁöÅаúÀÇ Â÷ÀÌ
'¾Æ³¯·Î±×'´Â º»·¡ÀÇ Àǹ̷Π»ç¿ëµÇ´Â °æ¿ì°¡ ÀûÀº ´Ü¾îÀÔ´Ï´Ù.
¹Ý´ëÀÇ Àǹ̸¦ °¡Áø 'µðÁöÅÐ'°ú ¾Æ¿ï·¯, ¶æÀ» ¾Ë¾Æº¼±î¿ä?
"¾Æ³¯·Î±×"´Â ¿µ¾î·Î "analog"¶Ç´Â "analogue"¶ó°í ¾¹´Ï´Ù.
Àǹ̴ "¿¬¼ÓÀûÀ¸·Î º¯ÈÇÏ´Â ¾çÀ» ³ªÅ¸³»´Â Á¤º¸ 'ÀÔ´Ï´Ù.
digital"Àº '¼ýÀڷΠǥÇö µÈ °Í "À̶ó´Â Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
An analogue clock or watch shows the time using numbers around the edge and hands that point to the numbers:
"¾Æ³¯·Î±× ½Ã°è"´Â ¹Ù´ÃÀ» »ç¿ëÇÏ¿© ½Ã°£À» ³ªÅ¸³»´Â ±â°èÀÔ´Ï´Ù. ¹Ù´ÃÀÇ °¢µµ°¡ ¿¬¼ÓÀûÀÎ Á¡¿¡¼ ¾Æ³¯·Î±×¶ó°í ¸»Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
À̹ÌÁö·Î »ý°¢ÇØ º»´Ù¸é ¿Âµµ°è¸¦ »ý°¢Çغ¸¼¼¿ä
¼öÀºÀÇ ¿ÆØâÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© ±æÀÌ·Î ¿Âµµ¸¦ ÃøÁ¤ÇÕ´Ï´Ù. ¼öÀºÀÇ ±æÀÌ´Â ±¸ºÐ¾øÀÌ ¿¬¼ÓÀûÀ¸·Î º¯ÈÇÏ´Â ¾Æ³¯·Î±× ¹æ½ÄÀ̶ó°í º¼¼ö ÀÖÁö¿ä
ÃÖ±Ù¿¡´Â Á¤º¸ÀÇ µðÁöÅÐÈ°¡ ÃßÁøµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× Á¡¿¡¼ '¾Æ³¯·Î±×'¶ó´Â ¸»Àº ³°°í ¿À·¡µÈ ´À³¦ÀÌ °ÇØÁø °Í °°½À´Ï´Ù.
¾Æ³¯·Î±× ÀǹÌ= ±¸½Ä À̶ó´Â Àǹ̷ΠÂø°¢Çؼ »ç¿ëµÇ´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ°Ç ¿À¿ëÀÌ¶ó º¼¼ö ÀÖÁö¿ä
¾Æ³¯·Î±×
¿µ¿µ»çÀüÀ¸·Î ¶æÀ» ¾Ë¾Æº¾´Ï´Ù
Analogue technology involves measuring, storing, or recording an infinitely variable amount of information by using physical quantities such as voltage.
An analogue watch or clock shows what it is measuring with a pointer on a dial rather than with a number display. Compare digital.
analogue"´Â ¹Ì±¹¿¡¼ "analog"¶ó´Â öÀÚ (¸¶Áö¸· "ue"°¡ ºüÁø öÀÚ)·Î ¾²´Â °æ¿ìµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. Àǹ̴ Á¶±Ý ´Ù¸¥ °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù
"analogue ÀüÀÚ °øÇÐ µî¿¡¼ »ç¿ëµÇ´Â '¾Æ³¯·Î±×'¶ó´Â ÀÇ¹Ì ¿Ü¿¡,
"ºñ½ÁÇÑ °Í"À̶ó´Â Àǹ̰¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
something that is similar to or can be used instead of something else:
An analogue to penguins, the extinct plotopterids, appeared in the North Pacific about 37 million years ago.
Æë±Ï°ú À¯»çÇÑ Ç÷ÔÆ÷Å׸®µå°¡ ¾à 3700¸¸³â Àü ºÏÅÂÆò¾ç¿¡¼ ÃâÇöÇß´Ù.
*plotopterids-
³¯Áö ¸øÇÏ´Â ¹Ù´å»õ ÀÏÁ¾À¸·Î ¸êÁ¾µÇ¾ú½À´Ï´Ù
"¾Æ³¯·Î±× ·¹ÄÚµå"´Â À½¼º À½¾ÇÀ» ³ìÀ½À» ÇÑ Á¢½ÃÀÔ´Ï´Ù. ¿ø·¡ À½À» ±×´ë·Î »õ±â±â ¶§¹®¿¡ ¾Æ³¯·Î±×·Î ºÐ·ùµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ³¯·Î±×°¡ µðÁöÅк¸´Ù ´õ »ýÀ½¿¡ °¡±î¿î °ÍÀÌ ¸Å·ÂÀ̶ó°íÇÕ´Ï´Ù.
µðÁöÅаúÀÇ Â÷ÀÌ digital
"µðÁöÅÐ"Àº "´Ü°èÀûÀ¸·Î ±¸ºÐ µÈ ¾ç"¿¡¼ Á¤º¸¸¦ ó¸®ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÌ ¿ë¾î´Â ¼Õ°¡¶ôÀ» ¶æÇÏ´Â ¶óƾ¾î digit¿¡¼ ³ª¿Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
µðÁöÅÐ ÄÄÇ»ÅÍ, ³ëÆ®ºÏ¿¡¼´Â ÀڷḦ µðÁöÅÐ ¹æ½ÄÀ¸·Î ó¸®ÇÕ´Ï´Ù.
µðÁöÅÐ ¹æ½ÄÀ¸·Î ó¸®ÇÏ´Â PC³ª ½º¸¶Æ®ÆùÀº ÀÌÁø¹ýÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. Á¤º¸¸¦ 0°ú 1ÀÇ µÎ °¡Áö·Î ±¸ºÐÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÔ´Ï´Ù.
µû¶ó¼ ¾Æ³¯·Î±×º¸´Ù ÀûÀº ¿ë·®À¸·Î ¾ÐÃà ÇÒ ¼öÀÖ´Â °ÍÀÌ µðÁöÅÐÀÇ ÀåÁ¡ÀÔ´Ï´Ù.