¹®Á¦ÀÖ´Â ÇǺο¡ ´ëÇÑ ¿µ´Ü¾î
Breakout
ÇǺÎÀÇ ÃµÀû, ¿©µå¸§À» ³ªÅ¸³»´Â ´Ü¾î´Â
BreakoutÀÔ´Ï´Ù.
I have a really bad breakout around my mouth now.
ÀÔ ÁÖº¯¿¡ ½ÉÇÑ ¿©µå¸§ÀÌ ÀÖ¾î¿ä.
My face is glossy and shiny.
³» ¾ó±¼Àº ¹øµé ¹øµé°Å¸®°íÀÖ´Ù.
"glossy"´Â "±¤³ª´Â"
"shiny"´Â "ºû³ª´Â" À̶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.
ÁÁÀº Ç¥ÇöÀÎ°Í °°Áö¸¸,
¹øµé ¹øµé°Å¸®°í °³±â¸§ÀÌ ³ª¿Ã¶§
ÀÚÁÖ »ç¿ëµÇ´Â ¹®±¸ÀÔ´Ï´Ù.
°£È¤ 'À±±â°¡ÀÖ´Ù "¶ó´Â ÁÁÀº Àǹ̷ΠǥÇöÇÏ´Â ³×ÀÌƼºêµéµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇÏÁö¸¸ »ç¶÷ÀÇ ÇǺλóŸ¦ ĪÂùÇÒ ¶§¿¡´Â
"glowing "À» ½á¼ Ç¥ÇöÇϴ°ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù
Glowing À±±âÀÖ´Â ºû³ª´Â
Glowing Skin˼
¼öºÐÀÌ Àû´çÈ÷ ÀÖ´Â °Ç°ÇÑ "À±±âÀÖ´Â ÇǺÎ"ÀÔ´Ï´Ù.
I hate having oily skin. My face is always glossy and shiny.
(Áö¼º ÇǺΰ¡ ½È¾î. ³» ¾ó±¼Àº Ç×»ó ¹øµé ¹øµé °Å¸®°í ÀÖ¾î)
Acne & Blemishes : ¿©µå¸§, ¿©µå¸§ ÀÚ±¹
Pimple ¿©µå¸§
»çÃá±âÀÇ °í¹Î, ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿©µå¸§À¸·Î °í»ýÇÕ´Ï´Ù.
Dullness
ĢĢÇÔ
My skin is flaky. / °¢ÁúÀÌ ¶ß´Â
³» ÇǺΰ¡ ²¨Ä¥ ²¨Ä¥ÇÕ´Ï´Ù.
My face gets dry and flaky in winter.
³» ¾ó±¼Àº °Ü¿ï¿¡ °ÇÁ¶ÇÏ°í ²¨Ä¥ ²¨Ä¥ÇÕ´Ï´Ù.
Sagging Skin óÁø ´Ã¾îÁø ÇǺÎ
Your skin starts to sag as you get older.
³ªÀÌ°¡ µé¸é ÇǺΰ¡ Ãà óÁö±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
My skin is sagging.
³» ÇǺΰ¡ ÃÄÁö°íÀÖ´Ù.
Uneven Texture
°ÅÄ£ ÇǺΰá
Blemish ÀâƼ
ÇǺο¡ÀÖ´Â ÀâƼ´Â "Blemish"¶ó´Â ´Ü¾î·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
make-up to cover blemishes
ÇǺÎÀÇ ÀâƼ¸¦ °¨Ãç ÁÖ´Â ÈÀåÇ°
Blemish´Â
¿ÀÁ¡, ÈìÀ̶ó´Â ¶æµµ ÀÖ½À´Ï´Ù
Oiliness
¹øµé°Å¸²
Fine Line ÀÜÁÖ¸§ Wrinkle ÁÖ¸§
I have wrinkles.
ÁÖ¸§ÀÌÀÖ´Ù.
I have fine lines.
ÀÜÁÖ¸§ÀÌÀÖ´Ù.