sur
¿µÈ Ç»¸®¸¦ º¸¼Ì³ª¿ä?
¿ö´ëµð(ºê·¡µå ÇÇÆ®)°¡ À̲ô´Â ÅÊÅ© Ç»¸®´Â ¼ö¸¹Àº µ¶ÀϱºÀ» ¹°¸®Ä¡°í Áø°ÝÇÏ´Ù°¡ °á±¹ Æı«°¡ µË´Ï´Ù.
´ë¿øµéµµ ³ª¶ó¸¦ À§ÇØ ¸ñ¼û¹ÙÃÄ ½Î¿ì´Ù Àå·ÄÈ÷ Àü»çÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥¿ä, ¾î¸®¹ö¸®Çß´ø ½ÅÂü ³ë¸Õ(·Î°Ç ·¹¸Õ)Àº ¿îÁÁ°Ôµµ »ì¾Æ³²°Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ À¯ÀÏÇÑ »ýÁ¸ÀÚ ³ë¸ÕÀ» survivorÀ̶ó°í ÇÏÁÒ?
À̹ø ±ÛÀº survivor¿¡ ÀÖ´Â Á¢µÎ¾î ¢¥sur-¢¥¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù.
Á¢µÎ¾î surµµ super¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¢¥À§¿¡(above)¢¥¶ó´Â Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
´Ù¸¸, ¢¥ÃÖ°í¢¥¸¦ ÀǹÌÇϱ⠺¸´Ü ¢¥À§¿¡ ÀÖ´Ù¢¥¶ó°í »ý°¢ÇÏ½Ã´Â°Ô ³´½À´Ï´Ù.
¾Õ¿¡¼ ¼Ò°³ÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ Á¢µÎ¾î sur°ú ¢¥»ì´Ù(to live)¢¥¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áø viv°¡ ¸¸³ª survive·Î µË´Ï´Ù.
¢¥³²µéÀº Á×¾ú´Âµ¥ »ì¾Æ³²´Ù¢¥¶ó´Â ¶æÀ¸·Î ¢¥»ýÁ¸ÇÏ´Ù¢¥¶ó°í ¸¹ÀÌ »ç¿ëµË´Ï´Ù.
±×¸®°í ¢¥³ë¸Õ¢¥Ã³·³ »ì¾Æ³²Àº »ç¶÷À» survivor(»ýÁ¸ÀÚ)¶ó°í ÇÏÁÒ.
¹Ì¼ú½Ã°£¿¡ ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇØ °øºÎÇϼÌÀ»ÅÙµ¥¿ä.
ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇ(surrealism)´Â ¢¥À§¿¡¢¥ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø sur°ú ¢¥Çö½ÇÁÖÀÇ¢¥ÀÇ ¶æÀ» °¡Áø real,
±×¸®°í ¸í»çÇü Á¢¹Ì»ç(Ư¼º) ¢¥ism¢¥ÀÌ °áÇÕµÇ¾î ¸¸µé¾îÁø ´Ü¾îÀÔ´Ï´Ù.
¢¥ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇÀÚ¢¥´Â ¢¥ism¢¥ ´ë½Å ¸í»çÇü Á¢¹Ì»ç(ÇàÀ§ÀÚ) ¢¥ist¢¥°¡ °áÇյǾî surrealist°¡ µË´Ï´Ù.
À̸§Àº ž¼µµ ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¼ºÀº ¹Ù²Ù°í ½Í¾îµµ ¸ø ¹Ù²ÙÁÒ?
¼ºÀ» ¿ì¸®´Â ¢¥last name¢¥ ȤÀº ¢¥family name¢¥À¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¼ºÀ» Á¢µÎ¾î ¢¥sur¢¥·Îµµ ¸¸µé ¼ö Àִµ¥¿ä.
Á¢µÎ¾î sur°ú ¢¥À̸§¢¥À» ³ªÅ¸³»´Â nameÀÌ ÇÕÃļ surname ÀÔ´Ï´Ù.
¢¥Å¾ ¶§ ºÎÅÍ ÀÚ±â À̸§ À§¿¡ ÀÖ´Â À̸§¢¥¿¡¼ À¯·¡°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
ÀÌ ¿Ü¿¡µµ surveilance(°¨½Ã,°¨µ¶),
surface(Ç¥¸é,¿Ü°ü),
surpass(´É°¡ÇÏ´Ù),
surplus(°úÀ×, ÈæÀÚ),
surtax(ºÎ°¡¼¼),
survey(Á¶»çÇÏ´Ù, Ãø·®ÇÏ´Ù, °üÂû, Á¡°Ë),
surrogate(´ë¸®ÀÇ) µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.