broken English
¿µ¾î¸¦ Çѱ¹½ÄÀ¸·Î À߸ø »ç¿ëÇÏ´Â ¿µ¾î¸¦ Äá±Û¸®½¬¶ó°í ºÎ¸£¸ç...µé¾îº¸¼ÌÀ»ÅÙµ¥¿ä
ÀÌ Ç¥ÇöÀÌ À߸øµÈ Ç¥ÇöÀ̶ó´Â »ç½ÇÀº ¾Ë°í °è¼Ì³ª¿ä?
Äá±Û¸®½¬´Â Korean °ú English°¡ ÇÕÃÄÁ®¼ »ý±ä Ç¥ÇöÀε¥
Á¤È®ÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î´Â Broken English¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
´ÙÀ½ ´Ü¾îµéµµ À߸øµÈ Ç¥Çöµé·Î ½Ç»ýÈ°¿¡¼ ¸¹ÀÌ »ç¿ëµÇ°í Àִµ¥¿ä
Á¤È®ÇÑ Ç¥ÇöÀ¸·Î ¹Ù²Ù¾î µå¸±Å×´Ï ÇØ¿Ü¿¡ °¡½Ã°Ô µÇ¸é ¿Ã¹Ù¸¥ ¿µ¾î´Ü¾î·Î »ç¿ëÇØ º¸¼¼¿ä.^^
óÀ½¿¡´Â Çò°¥¸®°ÚÁö¸¸
Çϳª¾¿ °íÃijª°¡ º¸¸é ÁÁ°ÚÁÒ~^^
Äá±Û¸®½¬ : konglish -> Broken English
Å©·¹ÆĽº : crepas -> crayon
½ºÄ«Ä¡Å×ÀÌÇÁ : scotch tape ->sticky tape
´ÙÀ̾ : diary ->schedule book
ÄÚÆÃ : coating->laminating
ÈÀÌÆ®¼öÁ¤¾× : white ->retouch liquid
»çÀÎÆæ : sign pen ->felt-tip pen
³ëÆ®ºÏ notebook => laptop
1ȸ¿ë ¹êµå band => band aid
Àü±â½ºÅĵå stand => desk lamp
¿ÀÇÂÄ« open car => convertible
¦»ç¶û one-side love => unreturned love
ÄÁ´× cunning => cheating
°Ç° wellbeing => wellness
¾ÆÀ̼îÇÎ eye shopping => window shopping
ÇÚµåÆù hand phone => cell phone, mobile phone
¹Í¼ mixer => blender
¿ÍÀ̼ÅÃ÷ y-shirt => dress shirt
ºñ´ÒºÀÁö vinyl bag => plastic bag
Æĸ¶ perma => permanent wave, perm
·¯´×¼ÅÃ÷ running shirts => tank top
¹é¹Ì·¯ back mirror ->rear-view mirror
¿ÀÅä¹ÙÀÌ autobike -> motorcycle
½ÎÀÎ sign-> autograph
¹ÌÆà meeting ->blind date
ÈÖ¹ßÀ¯ oil->gasoline
ÇÁ¸°Æ® print ->hand out
½ºÅ²½± -> body contact
A/S -> warrantee service
sand watch (¸ð·¡½Ã°è) ¡æ hourglass
¾ÈƼÆÒ -> haters
Àü±â Äܼ¾Æ® ¡æ outlet / socket
ÇÁ·ÐÆ®µ¥½ºÅ© front desk ->reception
¾ÆÀ̼îÇÎ eye shopping ->window shopping