Áú¹®/´äº¯
ºê·£µåÀåÁ¡
ÀÎÁõ¼­
ÇÁ·Î±×·¥ º¸±â
¼ö°­½Åû/ºñ¿ëº¸±â
ƼÃĵ¿¿µ»ó
¿¬¼ö¼ö±â
Æ÷Åä°¶·¯¸®
¸ÞÀιè³Ê
  • Çпø¼Ò°³
  • À×±Û¸®½¬700ÇÁ·Î±×·¥
  • ¼ö°­½Åû/ºñ¿ë
  • ·¹º§Å×½ºÆ®
  • À¯Çп¬¼öÇÁ·Î±×·¥
  • À¯Çп¬¼öÁغñ/½Åû
  • Ä¿¹Â´ÏƼ
  • Ȩ > Ä¿¹Â´ÏƼ > ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    °øÁö»çÇ×
    Áú¹® ¹× ´äº¯
    ¿¬¼öÈıâ/ÁøÇÐÈıâ
    Æ÷Åä°¶·¯¸®
    ¾îÇпø¸ð½À
    ¼ö¾÷µ¿¿µ»ó ¼±»ý´Ô¼Ò°³
    ºê·»Æ®±¹Á¦Çб³ ½Ç½Ã°£Á¤º¸
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿øÀåÀÇ ÃÌö»ìÀÎ Ä®·³
    ÀαâÄÁÅÙÃ÷ TOP 10
    Today's Issue
    µ¿¿µ»ó ¼Ó ¿µ¾î
    ¼±»ý´Ôµ¿¿µ»ó°­ÀÇ
    Ä¿¹Â´ÏƼ
    °øÁö»çÇ×
    Áú¹®¹×´äº¯
    ¿¬¼öÈıâ/ÁøÇÐÈıâ
    Æ÷Åä°¶·¯¸®
    ¾îÇпø¸ð½À
    ¼ö¾÷µ¿¿µ»ó ¼±»ý´Ô¼Ò°³
    Á¹¾÷»ýµéÀÇ Á¶¾ð
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿øÀåÀÇ ÃÌö»ìÀÎ Ä®·³
    ÀαâÄÁÅÙÃ÷ TOP 10
    ÷»è°Ô½ÃÆÇ
    ¼ö¾÷´ëº»°Ô½ÃÆÇ
    ¼±»ý´Ôµ¿¿µ»ó°­ÀÇ
     
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿µ¾î±³À°ÀÇ Á¤Á¡ À×±Û¸®½¬ 700ÀÔ´Ï´Ù.
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿µ¾î±³À°ÀÇ Á¤Á¡ À×±Û¸®½¬ 700ÀÔ´Ï´Ù.
     
    ¹Ì¼¼¸ÕÁö °ü·Ã Ç¥Çö
    ÀÌ    ¸§     |     °ü¸®ÀÚ µî·ÏÀÏ     |     2019-01-17 Á¶    È¸     |     4919
    ÀÌ    ¸§     |     °ü¸®ÀÚ Á¶    È¸     |     4919
    µî·ÏÀÏ     |     2019-01-17

    ¹Ì¼¼¸ÕÁö¸¦ ¿µ¾î·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â ¹ý¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù.


    ¹Ì¼¼¸ÕÁö´Â ¿µ¾î·Î fine dust¶ó Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù.

    fineÀº ¿©±â¼­ ¸ÕÁö, ¹Ì¼¼ÇÑÀ̶ó´Â Àǹ̵µ ÀÖ¾î¿ä.

    ¹Ì¼¼¸ÕÁö¸¦ ¶Ç´Ù¸¥ Ç¥ÇöÀ¸·Î toxic dust¶ó Ç¥ÇöÇÒ ¼ö Àִµ¥¿ä.
    The toxic dust is bad for our health.
    ¹Ì¼¼¸ÕÁö´Â ¿ì¸®ÀÇ °Ç°­¿¡ ÁÁÁö ¾Ê½À´Ï´Ù

     

    ¶ÇÇÑ
    ¹Ì¼¼¸ÕÁö´Â micro dust¶ó°í Ç¥ÇöÇÒ ¼öµµ ÀÖ¾î¿ä.
    ¹Ì¼¼ÇÑÀ̶ó´Â ÀǹÌÀÎ micro¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ¿© micro dust¶ó°í ¸»Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù

     

    The micro dust was bad yesterday
    ¹Ì¼¼¸ÕÁö°¡ ¾îÁ¦ ½ÉÇß¾î¿ä

     

     

     

     

    The fine dust concentration level is really high today.

     

     

    yellow dust Ȳ»ç
    Seoul is covered with yellow dust
    ¼­¿ïÀº Ȳ»ç·Î µÚµ¤¿© ÀÖ´Ù

     

    Wearing a mask will be helpful.
    ¸¶½ºÅ©¸¦ ¾²´Â°ÍÀÌ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù

     

     

    When fine dust is bad, Its good to drink a lot of water.

    ¹°À» ÀÚÁÖ ¸¶½Ã´Â °Íµµ ÁÁ´Ù°í ÇÏ´Ï ¹Ì¼¼¸ÕÁö°¡ ½ÉÇÑ ³¯¿¡´Â ¹°À» ¸¹ÀÌ ¸¶¼ÅÁÖ¼¼¿ä! 


    ¹Ì¼¼¸ÕÁö¸¦ ¸·´Â Á¦ÀÏ ÁÁÀº ¹æ¹ýÀº ¹Ù·Î ¸¶½ºÅ© Âø¿ëÀÌ¿¡¿ä.

    ¹Ì¼¼¸ÕÁö Àü¿ë ¸¶½ºÅ© Âø¿ë¸¸À¸·Î ¹Ì¼¼¸ÕÁö¸¦ ¸·À» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ¿ÜÃâ½Ã ¸¶½ºÅ© ²À Âø¿ëÇØÁÖ¼¼¿ä.

    ¸¶½ºÅ© Âø¿ë ¿Ü¿¡ ¹Ì¼¼¸ÕÁö·ÎºÎÅÍ È£Èí±â¸¦ ÁöÅ°´Â ¹æ¹ýÀº
    ¼Ò±Ý¹°·Î ÀÔ ¼ÓÀ» °¡±ÛÇØÁØ´Ù¸é »ì±ÕÈ¿°ú°¡ ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

     

     

    My throat is scratchy.
    ¸ñÀÌ 'ĮĮÇÏ´Ù'
    ¹Ì¼¼¸ÕÁö°¡ ½ÉÇÏ¸é ¸ñ¿¡ À̹°°¨ÀÌ µéÁÒ,
    ÀÌ·± ´À³¦Àº ¿µ¾î·Î 'my throat is scratchy'¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
    '¸ñÀÌ °¡·Á¿î' À̶ó´Â ¶æÀÌ¿¡¿ä
    'ÇǺΰ¡ °¡·Á¿ï ¶§' ¿¡´Â
    scratchy°¡ ¾Æ´Ï¶ó itchy¶ó´Â ´Ü¾î¸¦ ¾¹´Ï´Ù

     

    My nose is runny
    'Ä๰ÀÌ ³­´Ù'
    Ä๰ÀÌ È帣´Â °ÍÀ» 'runny nose' ¶ó°í ÇØ¿ä.
    I have a runny nose, ¶Ç´Â my nose is runny ¶ó°í Çϸé
    Ä๰À̳ª ¶ó´Â ¶æÀ̶ø´Ï´Ù

     

    My nose is stuffy
    ÄÚ°¡ '¸·È÷´Â' °ÍÀº
    my nose is 'stuffy' ¶Ç´Â 'congested'À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

     

    ¼ûÀ» µéÀ̸¶½¬´Ù Inhale

    ¹Ì¼¼¸ÕÁö Fine Dust (or Particulate Matter, PM)

    Á¶±â »ç¸Á Premature Death​ 



     
    [21][22][23][24][25][26][27][28]