¿©¸§¿¡ Ç×»ó ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ¹æ¹®ÇÏ´Â ÅÂdz~
°Ç³°ú ¸¹Àº ºñ¸¦
µ¿¹ÝÇÏ°í ÀÖ¾î ¿ì¸®³ª¶ó¿¡µµ Å« ¿µÇâÀ» ÁÖ°í °¡±âµµ ÇÏÁÒ.
±×·³ ÀÌ ÅÂdz ¿µ¾î·Î´Â ¹»±î¿ä?
¹Ù·Î 'typhoon' ÀÔ´Ï´Ù
¾î°¨À¸·Î ÇѱÛÀÇ 'ÅÂdz'°úµµ ºñ½ÁÇÏÁÒ?
ÇÏÁö¸¸ 'typhoon'ÀÇ ¾î¿øÀº 'ÅÂdz'ÀÌ ¸¸µé¾îÁø °Í°ú´Â Á÷Á¢ÀûÀÎ »ó°üÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
ÅÂdz(Typhoon)ÀÇ ¾î¿øÀº¿ä ±×¸®½º ½ÅÈ Æ¼Æù(Typhon)¿¡¼ À¯·¡Çß´Ù´Â ¼³ÀÌ ÀÖ¾î¿ä
ƼÆù(Typhon)Àº Æı«ÀûÀÌ°í »ç¾ÇÇÑ ÈûÀ» °¡Áø ¿ëÀ̾úÀ¸³ª,
Á¦¿ì½º(Zeus)¿¡°Ô ³Ê¹« Æ÷¾ÇÇÏ´Ü ÀÌÀ¯·Î ºÒÀ» »Õ´Â ´É·ÂÀ» »©¾Ñ±â°í,
Æødz¿ì¸¸ ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾ú´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù
ƼÆù(Typhon)ÀÇ Æı«¼º°ú Æødz¿ì°¡ Áß±¹¿¡¼ À¯·¡µÇ¾î
ÅÂdzÀ» ¶æÇÏ´Â ¾Æ¶óºñ¾Æ¾î ÅõÆÇ(Tufan)°ú °áÇÕÇÏ¿©
ÅÂdz(Typhoon)À̶ó´Â ¿µ¾î°¡ ¸¸µé¾îÁø °ÍÀ¸·Î ÃßÃøµÈ´Ù°í ÇØ¿ä..
¿ØÁö TyphoonÀÌ 'ÅÂdz'ÀÌ µÈ °Ô Áß±¹ÀÌ ³¢¾îÀÖ¾î¼ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£ °Í °°±âµµ Çϳ׿ä
¾Æ¹«Æ° ÀÌ·± ÅÂdzÀº Áö¿ª¿¡ µû¶ó ´Ù¸¥ À̸§À¸·Î ºÒ¸®´Âµ¥,
ºÏ¼ÅÂÆò¾ç¿¡¼´Â ÅÂdz(Typhoon), ºÏÁ߹̿¡¼´Â Ç㸮ÄÉÀÎ(Hurricane),
Àεµ¾ç¿¡¼´Â »çÀÌŬ·Ð(Cyclone)À̶ó°í ºÒ¸°´ä´Ï´Ù~
±×·³ ÅÂdzÀÌ ºÏ»óÇÑ´Ù, ÅÂdzÀÌ Çѹݵµ¿Í °Å¸Çß´Ù µî ÅÂdz°ú °ü·ÃµÈ ¹®Àåµé º¼±î¿ä?
ÅÂdzÀÌ ºÏ»óÇÏ°í ÀÖ´Ù "The typhoon is approaching north."
ÅÂdzÀÌ Çѹݵµ¸¦ °Å¸Çß´Ù "A typhoon struck the Korean Peninsula."
ÅÂdzÀÌ ³²Çؾȿ¡ »ó·úÇß´Ù. "The typhoon has reached the south coast."
ÅÂdzÀÌ ºÒ±â ½ÃÀÛÇß´Ù."A typhoon started to blow."
ÅÂdzÀÌ Á¡Â÷ ¼¼·ÂÀ» ´õÇØ°¡°í ÀÖ´Ù. "The typhoon is gradually gaining strength."
¿ì¸®³ª¶ó´Â ³»ÀÏÂë ÅÂdzÀÇ ¿µÇâ±Ç¿¡ µé ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
"Around tomorrow, our country will be under the influence of the typhoon."