½ºÄÜ ¿µ¾î·Î?
I love scones.
Àü ½ºÄÜÀ» ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.
Do you? I haven't tried them before.
±×·¡¿ä? Àü ÇÑ ¹øµµ ¸Ô¾îº» ÀûÀÌ ¾ø¾î¿ä.
"½ºÄÜ"Àº ¿µ¾î·Î " scone "À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
scone ½ºÄÜ - (ÀÛ°í µ¿±×¶õ »§. ÈçÈ÷ ¹öÅÍ¡¤À롤ũ¸²À» ¹ß¶ó ¸ÔÀ½)
½ºÄÜ¿¡´Â ¿µ±¹½Ä ½ºÄÜ°ú ¹Ì±¹½Ä ½ºÄÜÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿µ±¹½Ä ½ºÄÜÀº, ¹Ð°¡·ç, ¹öÅÍ, º£ÀÌÅ· ÆÄ¿ì´õ, ¿ìÀ¯³ª Å©¸²À¸·Î ¹ÝÁ×ÇÏ°í ±¸¿ö¼ ¸¸µå´Â ½ºÄÚƲ·£µå½Ä ½ÉÇÃÇÑ °úÀÚ·Î, Å©·ÎƼµå Å©¸²À̳ª Àë°ú ÇÔ²² ¸Ô½À´Ï´Ù.
ÇÑÆí ¹Ì±¹½Ä ½ºÄÜÀº ¹ÝÁ׿¡ ÃÊÄÚĨÀ̳ª °ß°ú·ù¸¦ ´õÇØ ¹ÝÁ× ÀÚü¿¡ ´Ü¸ÀÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡, ±×´ë·Î ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
![](/wizbbs/data/file/1701417402397.png)
½ºÄÜÀÇ ½Ä°¨À» ¿µ¾î·Î Ç¥ÇöÇغ¼±î¿ä?
°Ñ¹Ù¼ÓÃË
Crispy on the outside and tender on the inside
tender on the inside and crunchy on the edges
¾ÈÂÊÀº ºÎµå·´°í °ÑÀº ¹Ù»è¹Ù»èÇÑ
a scone that melts in your mouth
ÀԾȿ¡¼ ³ì´Â ½ºÄÜ
I baked scones.
Àú´Â ½ºÄÜÀ» ±¸¿ü½À´Ï´Ù.
bake ´Â ¿Àºì¿¡¼ ±Á´Â °ÍÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
I baked muffins.
¸ÓÇÉÀ» ±¸¿ü½À´Ï´Ù.
We like to eat scones for snacks.
¿ì¸®´Â °£½ÄÀ¸·Î ½ºÄÜÀ» ¸Ô´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
Å©·ÎƼµå Å©¸²À̶õ?
Å©·ÎƼµå Å©¸²(clotted cream)Àº
Àú¿Â»ì±ÕÇÏÁö ¾ÊÀº ¿ìÀ¯¸¦ °¡¿Çؼ ¸¸µç ³ë¶õ»öÀÇ »¶»¶ÇÑ Å©¸²ÀÔ´Ï´Ù. °¡¿ÇÏ°í ¾ãÀº ÆÒ¿¡´Ù ³öµÎ¸é, Å©¸²ÀÌ µ¢¾î¸®(clots)¸¦ Çü¼ºÇÏ°Ô µË´Ï´Ù. Áö¹æÇÔ·®ÀÌ ³ô¾Æ¼ ¾ÆÁÖ Å©¸®¹ÌÇÏ°í »ýÅ©¸²°ú ¹öÅÍÀÇ Áß°£ ´À³¦ÀÌ ³³´Ï´Ù.
¡®Å¬·ÎƼµå(Clotted)¡¯´Â ¿µ¾î·Î ¡®¾û±ä¡¯, ¡®ÀÀ°íÇÑ¡¯À̶ó´Â ¶æÀ» °¡Áö°í Àִµ¥, ÀÌ´Â °¡¿µÇ¾ú´ø ¿ìÀ¯°¡ ½ÄÀ¸¸é¼ »¶»¶ÇÑ Áú°¨ÀÇ µ¢¾î¸®·Î ±»¾îÁö±â ¶§¹®ÀÌÁÒ..
*clotted-ÀÀ°íÇÑ, ¾û±ä
*clot- ¾û±ä µ¢¾î¸®
Let¡¯s see, when I put a scone in my mouth, I drink tea to follow.
ÀÚ. ½ºÄÜÀ» ÀÔ¿¡ ³Ö°í ±×´ÙÀ½ Â÷¸¦ ¸¶½Ê´Ï´Ù.
![](/wizbbs/data/file/1701417415181.png)
½ºÄÜ ¾È¿¡ ÃÊÄݸ´ÀÌ µ¢¾î¸®(chunk)·Î µé¾îÀִ°ÍÀÌ ÀÖ¾î¿ä
¿ì¸®´Â ÃÊÄݸ´ ûũ ½ºÄÜÀ̶ó°í ¸»ÇÏÁö¿ä
¿µ¾î·Î 'Chocolate Chunk Scones' ¶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
* chunk- (Å©°í µÎÅùÇÑ) µ¢¾î¸®
He bit off a large chunk of bread.
±×´Â »§À» Å©°Ô ÇÑ Á¶°¢ º£¾î ¹°¾ú´Ù
a chunk of bread
»§ ÇÑ µ¢¾î¸®
a chunk of meat
°í±â ÇÑ µ¢¾î¸®
a chunk of cheese
Ä¡Áî ÇÑ µ¢¾î¸®