즐겁고 재미난 기분을 영어로 말해보아요
Are you having fun?
재밌는 시간 보내고 있어요?
Yes, it's really fun!
네, 정말 재미있습니다!
English class is so much fun.
영어 수업은 너무 재미있습니다.
It's gonna be a fun party.
즐거운 파티가 될 거예요.
He has never had so much fun as yesterday.
그는 어제만큼 재미있는 적이 없었습니다.
Have a blast! = Have fun!
즐거운 시간 보내세요!
* 돌풍,폭풍이라는 의미의 blast도 SNS 등에서 사용되는 즐거운을 의미하는 속어 표현입니다.
The party was a blast.
파티는 정말 즐거웠어요.
The concert was a blast!
콘서트는 정말 즐거웠어요!
Are you enjoying yourself?
즐거운 시간 보내고 계신가요?
I really enjoyed myself.
진짜 즐거웠어
영어로 "즐겁다"라고 말하고 싶을 때, 정해진 단어를 사용하지 않아도 괜찮습니다. 영어로 긍정적인 뉘앙스의 단어라면 무엇이든 즐거움을 나타낼 수 있기 때문입니다.
It's fantastic!
It's great!
happy
enjoyable
pleasant
joyful
amazing
awesome
Today is the best day of my life!
오늘은 제 인생 최고의 날입니다!
It made my day.
즐거운 하루가 되었다는 뜻입니다.
"너 덕분에 즐거운 하루가 되었어"라고 하려면,
"You made my day." 라고 하면 됩니다
((어떤 사람의 행동, 선물, 칭찬 등에 대해 감사함을 표할 때 사용))
"How was our trip today?"
"You made my day. Thank you."
"오늘 저와 함께 한 여행 어떠셨어요?"
"덕분에 즐거운 하루였어요. 고마워요.
Thanks for the birthday gift and card! It totally made my day.
생일 선물과 카드 고마워요! 오늘 하루 정말 즐거웠어요.
How was your trip to Japan?
You know what? Everything was perfect. It was dreamlike.
일본 여행은 어땠어요?
그거 아세요? 모든 게 완벽했어요. 꿈만 같았어요.
This is the life breathing fresh air and gazing at the stars.
이게 바로 사는 거야, 신선한 공기를 들이마시고 별들을 쳐다볼 수 있다는 게.
* the를 붙여 the life로 하면, 모두가 그리는 행복한 인생이라는 뉘앙스가 됩니다.
*This is the life -
《만족감을 나타내어》기분이 최고다, 이것이 바로 사는 거야!
영어로 즐겁다->즐거웠다.라고 말하고 싶은 경우에는 어떻게 하면 좋을까요?
I had fun today!
오늘 즐거웠어요!
Today was fun!
오늘 즐거웠어요!
That was (so much) fun.
정말 재미있었어요.
That was amazing.
정말 근사했어요.
That was exciting.
신났어요.
We had a barbecue and it was so fun!
바베큐를 했는데 너무 즐거웠어요!
I had a lot of fun when I was a student.
저는 학생일 때 정말 재미있었습니다.
-- I had so much fun / I had a lot of fun.
I enjoyed my summer vacation so much that I don't feel like going to school.
여름방학이 너무 즐거워서 학교에 가고 싶지 않아요.
I had a good time today.
오늘 즐거운 시간을 보냈습니다.
I had a great time today.
오늘 정말 즐거웠습니다.
I had a wonderful time today.
오늘 정말 즐거운 시간을 보냈습니다.
I had a good life with the one I love.
사랑하는 사람과 즐거운 삶을 살았어요.
I had fun memories with my family.
가족들과 즐거운 추억을 쌓았습니다.
홈 > 커뮤니티 > 비기너를 위한 보카의이해 
