¾È³çÇϼ¼¿ä.
¹ßÀ½¿¡ °üÇØ À̾߱â ÇØ º¼°Ô¿ä.
¸¹Àº ºÐµéÀÌ ¿µ¾î Á¶±â ±³À°¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö½Ã´Âµ¥¿ä,
¿µ¾î Á¶±â ±³À°ÀÇ ÀåÁ¡ Áß Çϳª°¡ ¹Ù·Î À¯Ã¢ÇÑ ¹ßÀ½ÀÌ¿¡¿ä.
¾ÆÁ÷ Á¶À½±â°üÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ Çü¼ºµÇÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®¿¡
¼ºÀÎÀÌ µÇ¾î ¿µ¾î¸¦ ¹è¿ì´Â °Íº¸´Ù ¿µ¾î ¹ßÀ½ÀÌ ÁÁ¾ÆÁú È®·üÀÌ ³ô´Ù´Â °ÅÁÒ.
±×·±µ¥ ÀÌ°É Çѹø »ý°¢ ÇØ º¼°Ô¿ä.
±¹ÀûÀÌ ÇÁ¶û½ºÀÎ, µ¶ÀÏÀÎ, ÀϺ»ÀÎÀÌ ¿µ¾î·Î ¸»À» ÇÑ´Ù°í ÇßÀ» ¶§
º»ÀÎÀÇ ¸ð±¹¾îÀÇ ¹ßÀ½À» ±×´ë·Î °¡Áö°í ¸» ÇÒ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾î¿ä.
Á¦°¡ °ÀÇ ½Ã°£¿¡ ÀÚÁÖ ÇÏ´Â ¼º´ë¸ð»ç Áß¿¡ ÇϳªÀε¥,
±Û·Î Ç¥ÇöÇϱ⿡ ¾Æ½¬¿òÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¿©·¯ºÐµéµµ ¾î¶² ÀǹÌÀÎÁö ¾Ë ¼ö ÀÖÀ»°Å¿¡¿ä.
º»ÀÎÀÌ Å¾ ÀÚ¶õ ³ª¶ó¿¡¼ »ç¿ëÇÏ´Â ¾ð¾î¿¡ ¸ÂÃç Á¶À½±â°üÀÌ ¹ß´ÞÀ» ÇÏ°Ô µÇ±â ¶§¹®¿¡
¸ð±¹¾î°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ¾ð¾î¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ¹ßÀ½ÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬È÷ ¾î·Á¿î ÀÏÀÌÁÒ.
¿ø¾î¹Î°ú ¶È°°Àº ¹ßÀ½À» ±¸»çÇÏ´Â °ÍÀÌ Èûµé´Ù°í Çϸé Áß¿äÇÑ °ÍÀº ¹«¾ùÀϱî¿ä?
»ó´ë¹æÀÌ ³» ¸»À» µè°í ¾Ë¾Æµè´À³Ä ¸ø ¾Ë¾Æ µè´À³Ä°¡ µÇ°ÚÁÒ? ¿µ¾î ¹ßÀ½ÀÌ ÁÁÀ¸¸é ´ç¿¬È÷ ÁÁÁö¸¸,
ÀÇ»ç¼ÒÅë¿¡ ¹®Á¦°¡ ¾øÀ» Á¤µµ¸é ±¦Âú±¸¿ä. ¹ßÀ½º¸´Ù´Â ³»¿ëÀÌ ÈξÀ Áß¿äÇÑ °æ¿ì ÀÖÁÒ.
¿¹¸¦ µé¾î, ¹Ý±â¹® UN »ç¹«ÃÑÀå´ÔÀÇ ¹ßÀ½Àº ¾ÆÁÖ ±¸¼öÇÏÁÒ?^^
±×·±µ¥ ±× ºÐÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ¾îÈÖÀÇ ¼öÁØÀ̳ª À¯Ã¢¼ºÀÌ ¸Å¿ì ÈǸ¢Çϱ⠶§¹®¿¡
¾Æ¹«µµ ±× ºÐÀÇ ¹ßÀ½¿¡ °üÇØ À̾߱â ÇÏÁö ¾Ê¾Æ¿ä. Àú °°Àº °æ¿ì´Â ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ¿µ¾î¸¦ ÁÁ¾ÆÇß°í,
¿ø¾î¹ÎÀÇ ¹ßÀ½À» µè°í µû¶ó ¸»Çϱ⸦ ÁÁ¾ÆÇßÀ¸¸ç, ƯÈ÷ Dialogue ¸¦ ¿¬½À ÇÒ‹šµµ ¿¬±âÇÏµí ±× »óȲ¿¡ ¸Â°Ô ¾×¼Ç±îÁö °çµé¿´ÁÒ.
ƯÈ÷ ¾î·Á¿î ¹ßÀ½Àº ±× ¹ßÀ½À» ÇÏ·ç Á¾ÀÏ Áß¾ó°Å·È°í
±× ½À°üÀº Áö±Ýµµ °è¼Ó µÇ°í ÀÖ¾î¿ä. ±× °á°ú Ç×»ó ¹ßÀ½ÀÌ ÁÁ´Ù´Â ¸»À» µè°í ÀÖ½À´Ï´Ù^^
Á¤¸®¸¦ ÇØ º¸¸é, ¹ßÀ½Àº ÃÖ´ëÇÑ Á¤È®ÇÏ°Ô Çؼ »ó´ë¹æ¿¡°Ô ³»¿ëÀÌ Àü´Þ µÉ Á¤µµ¸é
µÇ ²À ¿ø¾î¹Î°ú °°ÀÌ ¿Ïº®ÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù´Â°Å¿¡¿ä.
¹ßÀ½¿¡ ³Ê¹« ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¹ÞÀ¸¸é accuracy(Á¤È®¼º)¸¸À» ÀǽÄÇÏ°Ô µÇ°í
Àڽۨµµ ¶³¾îÁö°Ô µÇ¾î fluency(À¯Ã¢¼º)¿¡ ÁöÀåÀ» ÁÙ ¼öµµ ÀÖÀ¸´Ï,
´ë½Å ¾îÈÖ³ª ¹®¹ýÀ» ²ÙÁØÈ÷ ÇнÀÇؼ ´Ù¾çÇÑ Ç¥ÇöÀ» ÇØ º¸´Â °ÍÀÌ ´õ Áß¿äÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú½À´Ï´Ù.
°¨»çÇÕ´Ï´Ù.