´ëÁ¶¿Í ºñ±³¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Contrast-
Æ÷Åä¼¥ÀÇ ±âº»±â´É ¡°CONTRAST¡±,
ÅäÀÍ ÅäÇÿ¡¼ ÀǰߺÒÀÏÄ¡ »óȲÀÏ ¶§ ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â ´Ü¾îÀÎ ¡°CONTROVERSY¡±°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡°Contra-¡±
ÀÌ Á¢µÎ¾î´Â ´ëÁ¶³ª ¹Ý´ë¸¦ ¶æÇÏ´Â °ÍÀΰ¡ º¾´Ï´Ù.
1. Á¢µÎ¾î Contra- ´Â Counter- ¿Í ÇÔ²² against / opposite (¹Ý´ë)ÀÇ Àǹ̸¦ °¡Áö´Â Á¢µÎ¾î·Î
¹Ý´ë¸¦ ¶æÇÏ´Â contraryµµ contra-¿¡¼ ³ª¿Â ´Ü¾îÀÔ´Ï´Ù.
¿¹¹®À¸·Î´Â on the contrary (¹Ý´ë·Î)°¡ ¿µ¾î½ÃÇè¿¡ ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â Ç¥ÇöÀ¸·Î Çʼö·Î ¾Ï±â ÇسõÀ¸¸é ÁÁ½À´Ï´Ù.
He replied to the contrary. (±×´Â ¹Ý´ë·Î ´ë´äÇß´Ù)
2. Æ÷Åä¼¥ÀÇ ±âº»±â´ÉÀÎ contrastµµ ¿ø¶æÀ» ±×´ë·Î È°¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î
¿µ¿µ»çÀü¿¡´Â to compare two people or things
in order to show the differences between them. À̶ó°í ³ª¿Í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¸¹ÀÌ ¾²À̴ ǥÇöÀ¸·Î´Â ¡°as contrasted (with A) (A¿Í) ´ëÁ¶Çغ¸¸é,
¶Ç´Â contrast A with B A ¿Í B ¸¦ ´ëÁ¶½ÃÅ°´Ù¡± °¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
If you contrast his early novels with his later work, you can see how his writing has developed.
ºñ±³/´ëÁ¶Çؼ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ¾Ë¾Æ³»°Å³ª º¸¿©ÁÖ´Â contrastÀÇ ±âº» ¿ªÇÒÀÌ ¾ÆÁÖ Àß ¾²ÀÎ ¿¹¹®ÀÔ´Ï´Ù.
contrast »çÀü ÀǹÌ
Â÷ÀÌ; ´ëÁ¶
´ëÁ¶ÇÏ´Ù
ÄÜÆ®¶ó½ºÆ®(»çÁø±×¸²¿¡¼ Ư¼ö È¿°ú¸¦ À§ÇØ »ö±òÀ̳ª ¸í¾ÏÀÇ Â÷À̸¦ ÀÌ¿ëÇÏ´Â °Í)
3. ¿µÀڽŹ®À» º¸¸é ³íÀïÀ» Ç¥ÇöÇÒ ¶§ ÀÚÁÖ ³ª¿À´Â ´Ü¾î·Î contradictµµ »© ³õÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
ÀÌ ´Ü¾î´Â contra + dict(¸»ÇÏ´Ù) °¡ ºÙ¾î¼ ¹Ý´ë·Î ¸»ÇÏ´Ù ¶ó´Â Àǹ̰¡
¹Ý¹ÚÇÏ´Ù, ¸ð¼øµÇ´Ù ÀÇ Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÚµ¿»ç¿Í Ÿµ¿»ç·Î ´Ù ¾²ÀÌ°í,
contravene ÀÌ °°Àº ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
±×¸®°í controversyµµ °°Àº ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÌ°í
contravention Àº À§¹Ý ¸ð¼ø Ãæµ¹À» ³ªÅ¸³À´Ï´Ù.
contravene Àº ¹ýÀ̳ª ±ÔÄ¢ dz½À µî¿¡ ´ëÇØ ¹Ý´ë·Î ÇൿÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
Don¡¯t contradict your father.
Their alibis contradicted each other.
Your behavior contravened good manner.
4. ÀÌ contra-°¡ ³ª»Û ¶æÀ¸·Î ¾²ÀÎ ´Ü¾î·Î
¹Ð¼ö¸¦ ¶æÇÏ´Â contraband°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
against¿Í oppositeÀ» ¶æÇÏ´Â contra- ¿Í
to proclaimÀ» ¶æÇÏ´Â ban ÀÌ °áÇÕÇÏ¿© ¸¸µç ´Ü¾î·Î,
smuggling°ú °°Àº ¶æÀÔ´Ï´Ù.
¶ÇÇÑ Absolute contraband ¶ó°í ÇÏ¸é ¼öÀÔ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼öÃâµµ ±ÝÁöµÈ ¼öÃâÀÔ±ÝÁöÇ°ÀÌ µË´Ï´Ù.
5. ÀüÀ￵ȳª °»¿µÈ¿¡ ÁÖÀΰøÀÌ °ø°ÝÀ» ¹Þ°í ¹Ý°ÝÀ» ÇÏ°Ô µÇÁö¿ä.
ÀÌ ¹Ý°ÝÀ̶ó´Â ´Ü¾î´Â ¹Ý´ë¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Á¢µÎ¾îÀÎ counter- ¿Í
°ø°ÝÀ» ³ªÅ¸³»´Â attackÀÌ ÇÕÃÄÁø °ÍÀ¸·Î counterattack
¶æÀº ¡°¹Ý´ëÀÇ °ø°Ý¡±À¸·Î ¹Ý°Ý(ÇÏ´Ù), ¿ª½À(ÇÏ´Ù)·Î ¾²ÀÔ´Ï´Ù.
The massive counterattack on the enemy.
6. ÁÖÀÇÇؾßÇÒ À¯»ç´Ü¾î
¿©·¯ºÐµéÀÌ °øºÎ¸¦ ÇÏ½Ç ¶§ È¥µ· ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ´Ü¾î°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹Ù·Î contractÀε¥, ¾î¿øÀÌ ´Ù¸¨´Ï´Ù.
¿©±â¼ con- Àº ÇÔ²² ¶ó´Â comÀÇ º¯Çü°ú
²ø´Ù ¶ó´Â -tract°¡ ÇÕÃÄÁø ´Ü¾î·Î ¡°ÇÑ °÷À¸·Î ²ø¾î´ç±â´Ù¡±°¡ µË´Ï´Ù.
±×·¡¼ °è¾à(ÇÏ´Ù), ¼öÃàÇÏ´ÙÀÇ Àǹ̷Π¾²ÀÔ´Ï´Ù.
½ÃÇè¿¡¸¸ ³ª¿Ã°Í °°Àº Á¢µÎ¾î, contra- °¡ ¿ì¸® ÀÏ»ó»ýÈ°¿¡ ¸¹ÀÌ ³ì¾ÆÀÖ½À´Ï´Ù.
´ëÁ¶ ¹Ý´ë ³íÀï ¹Ý¹Ú Á¤µµ´Â ¿Ü¿öµÎ¼Å¾ß ¿µ¾î¹®Àå Àбâ ÆíÇÕ´Ï´Ù.
´Ü¾î¿Í ±× ¿ë¹ýÀ» ¿¬°ü½ÃŲ´Ù¸é ÀÌÇØÇϱ⠴õ ½¬¿ï °ÍÀÔ´Ï´Ù.