ÇØ¿Ü"¸¦ ¿µ¾î·Î abroad? overseas? foreign?
Çؿܸ¦ ¿µ¾î·Î Ç¥ÇöÇÒ¶§ abroad , overseas , foreign °°Àº ¿µ¾î ´Ü¾î¸¦ »ç¿ëÇÏÁö¿ä
ÇØ¿Ü..¶ó´Â Àǹ̸¦ °¡Áø ¿µ´Ü¾îÁö¸¸, ½ÇÁ¦·Î´Â °¢°¢ ´µ¾Ó½º Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ¾î¿ä
abroad , overseas ´Â Çؿܶó´Â ³ª¶ó¿Í Áö¿ªÀ» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
foreign Àº ÇØ¿ÜÀÇ ¹°°ÇÀ̳ª ¼ºÁúÀ» °¡Áø°ÍÀ» ³ªÅ¸³¾¶§ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
abroad
ÇØ¿Ü¿¡, ÇØ¿Ü·Î
(¿¹ : to go/travel/live abroad
ÇØ¿Ü¿¡ °¡´Ù/¿©ÇàÇÏ´Ù/»ì´Ù)
We accept orders from abroad.
¿ì¸®´Â ÇؿܷκÎÅÍÀÇ ÁÖ¹®À» ¹Þ½À´Ï´Ù.
overseas
(ƯÈ÷ ¹Ù´Ù·Î ºÐ¸®µÈ) ÇØ¿ÜÀÇ, ¿Ü±¹¿¡
This product is going to be released overseas.
ÀÌ Á¦Ç°Àº ÇØ¿Ü¿¡¼µµ ¹ß¸ÅµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
She was sent overseas as an engineer.
±×³à´Â ¿£Áö´Ï¾î·Î¼ ÇØ¿Ü¿¡ ÆİߵǾú´Ù.
¿©±â¿¡¼ ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀº ÀϹÝÀûÀ¸·Î (ƯÈ÷ ÀÌ¿ôÇÑ ±¹°¡ µî)¿¡´Â overseas ¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î ¹Ì±¹°ú ij³ª´Ù´Â ÀÌ¿ôÇÑ ±¹°¡À̱⠶§¹®¿¡ overseas ¶ó°í ¸»ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â abroad¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
¹Ì±¹¿¡¼ Çѱ¹Àº overseas ¶ó°í ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
foreign
¿Ü±¹ÀÇ (¿¹: a foreign accent / language)
´ë¿ÜÀÇ
(¿¹:foreign news/policy/trade
´ë¿Ü ¼Ò½Ä/´ë¿Ü Á¤Ã¥/´ë¿Ü ¹«¿ª)
Learning a foreign language can expand the business network.
¿Ü±¹¾î¸¦ ½ÀµæÇÏ¸é ºñÁî´Ï½º ³×Æ®¿öÅ©¸¦ È®ÀåÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
I'm learning Spanish at school as my 2nd foreign language
³ª´Â Á¦2¿Ü±¹¾î·Î Çб³¿¡¼ ½ºÆäÀξ ¹è¿ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù
A foreign guest will be visiting our company next week.
´ÙÀ½ ÁÖ¿¡ ¿Ü±¹ÀÎ °í°´ÀÌ ¿ì¸®È¸»ç¸¦ ¹æ¹®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
foreign °ú ºñ½ÁÇÑ ¿µ´Ü¾î·Î international ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
international
±¹Á¦ÀûÀÎ..À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù
We took part in an international golf competition between the UK and Spain.
¿ì¸®´Â ¿µ±¹°ú ½ºÆäÀÎÀÇ ±¹Á¦ °ñÇÁ ´ëȸ¿¡ Âü°¡Çß½À´Ï´Ù.
internationalÀº µÎ ³ª¶ó »çÀ̳ª ±¹°¡°£À» ÀǹÌÇÒ ¶§ »ç¿ëµË´Ï´Ù.
: involving two or more countries, occurring between countries
foreignÀº ÇØ¿Ü¿¡¼ žî³, ¿Ü±¹Ç³ÀÇ ¶ó´Â ´À³¦À¸·Î
"ÀÌ ³ª¶ó ÀÌ¿Ü Ãâ½ÅÀÇ »ç¶÷"À̶ó´Â ´µ¾Ó½ºµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ·¯ÇÑ ÀÇ¹Ì ¶§¹®¿¡..À߸øÇÏ¸é ¹«·ÊÇÑ Ç¥ÇöÀÌ µÉ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ÁÖÀÇÇؾßÇÕ´Ï´Ù
¿Ü±¹ÀÎÀ» ¿µ¾î·Î foreigner ¶ó°í ¸»ÇÏÁö¸¸.
ÀÌÇ¥ÇöÀº »ó´ë¹æÀ» ºÒÄèÇÏ°Ô ÇÒ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
foreigner ´Â ¸í»ç·Î ¿Ü±¹ÀÎ, ±¹¿ÜÀÚ¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù.
: a person who is from a country that is not your own
³¸¼± »ç¶÷À̶ó´Â ´µ¾Ó½ºµµ ÀÖ¾î, »ç¶÷¿¡ µû¶ó¼´Â Â÷º°ÀûÀÎ ÀλóÀ» ´À³¥ °¡´É¼ºÀÌ ÀÖÁö¿ä
The fact that I was a foreigner was a big disadvantage.
³»°¡ ¿Ü±¹ÀÎÀ̶ó´Â »ç½ÇÀÌ Å« ¾àÁ¡À̾ú´Ù.
I have always been regarded as a foreigner by the local folk.
³ª´Â Áö¿ª Áֹεé·ÎºÎÅÍ Ç×»ó ±¹¿ÜÀÚ·Î ¿©°ÜÁ® ¿Ô´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¾î¶² Ç¥ÇöÀ» ¾²¸é ÁÁÀ»±î¿ä..
¿ì¼±, ±¹ÀûÀ» Ç¥ÇöÇغ¼±î¿ä?
He / she is American.
±× / ±×³à´Â ¹Ì±¹ÀÎÀÔ´Ï´Ù.
¾î´À ³ª¶óÀÇ Ãâ½ÅÀÎÁö¸¦ Ç¥ÇöÇغ¸¼¼¿ä
He/she is from UK.
±× / ±×³à´Â ¿µ±¹ Ãâ½ÅÀÌ´Ù.
He is from England.
±×´Â ¿µ±¹ Ãâ½ÅÀ̾ß.
³ª´Â ¿Ü±¹ÀÎÀÌ¾ß ¶ó°í Çϱ⺸´Ù´Â. ¹Ù·Î Ãâ½ÅÀ» Ç¥ÇöÇϸé ÁÁ±¸¿ä
¿Ü±¹ÀÎÀ̶ó´Â Ç¥Çöº¸´Ù
´Ù¸¥³ª¶ó »ç¶÷µéÀ̶ó°í Ç¥ÇöÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ ÀÖ½À´Ï´Ù
I love talking to people from different countries.
³ª´Â ´Ù¸¥ ³ª¶ó »ç¶÷µé°ú ´ëÈÇÏ´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÕ´Ï´Ù.
I want to go abroad .
³ª´Â ÇØ¿Ü·Î °¡°í ½Í´Ù.
I made tons of new memories during my time abroad in Australia.
³ª´Â È£ÁÖ¿¡ ÀÖ´Â µ¿¾È ¸¹Àº »õ·Î¿î Ãß¾ïÀ» ¸¸µé¾ú´Ù.
I've worked overseas.
³ª´Â ÇØ¿Ü¿¡¼ ÀÏÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´Ù.'
He was stationed overseas when he was in military.
±×´Â ±º´ë¿¡ ÀÖÀ» ¶§ ÇØ¿Ü¿¡ ÁÖµÐÇß´Ù.
My father is a foreign diplomat.
³ªÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â ¿Ü±¹ ¿Ü±³°üÀÌ´Ù.
I want to go to a foreign country.
³ª´Â ¿Ü±¹¿¡ °¡°í ½Í´Ù.
´Ü¼øÈ÷ " ¿Ü±¹ "À̶ó°í ¸»ÇÏ´Â °æ¿ì ¸í»ç " Foreign country "°¡ »ç¿ëµË´Ï´Ù.
¿Ü±¹ÀÇ "¶ó´Â Ç¥Çö¿¡´Â Çü¿ë»ç " Foreign "ÀÌ »ç¿ëµË´Ï´Ù.
Çü¿ë»çÀ̹ǷΠ±âº»ÀûÀ¸·Î ¸í»ç µî°ú Á¶ÇÕÇÏ¿© »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
¿¹: foreign language - ¿Ü±¹¾î
international student À¯ÇлýÀ» ¸»Çϸç
visitor ¶Ç´Â visitors from other countries ´Â °ü±¤°´À» ¸»ÇÕ´Ï´Ù.