Áú¹®/´äº¯
ºê·£µåÀåÁ¡
ÀÎÁõ¼­
ÇÁ·Î±×·¥ º¸±â
¼ö°­½Åû/ºñ¿ëº¸±â
ƼÃĵ¿¿µ»ó
¿¬¼ö¼ö±â
Æ÷Åä°¶·¯¸®
¸ÞÀιè³Ê
  • Çпø¼Ò°³
  • À×±Û¸®½¬700ÇÁ·Î±×·¥
  • ¼ö°­½Åû/ºñ¿ë
  • ·¹º§Å×½ºÆ®
  • À¯Çп¬¼öÇÁ·Î±×·¥
  • À¯Çп¬¼öÁغñ/½Åû
  • Ä¿¹Â´ÏƼ
  • Ȩ > Ä¿¹Â´ÏƼ > ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    °øÁö»çÇ×
    Áú¹® ¹× ´äº¯
    ¿¬¼öÈıâ/ÁøÇÐÈıâ
    Æ÷Åä°¶·¯¸®
    ¾îÇпø¸ð½À
    ¼ö¾÷µ¿¿µ»ó ¼±»ý´Ô¼Ò°³
    ºê·»Æ®±¹Á¦Çб³ ½Ç½Ã°£Á¤º¸
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿øÀåÀÇ ÃÌö»ìÀÎ Ä®·³
    ÀαâÄÁÅÙÃ÷ TOP 10
    Today's Issue
    µ¿¿µ»ó ¼Ó ¿µ¾î
    ¼±»ý´Ôµ¿¿µ»ó°­ÀÇ
    Ä¿¹Â´ÏƼ
    °øÁö»çÇ×
    Áú¹®¹×´äº¯
    ¿¬¼öÈıâ/ÁøÇÐÈıâ
    Æ÷Åä°¶·¯¸®
    ¾îÇпø¸ð½À
    ¼ö¾÷µ¿¿µ»ó ¼±»ý´Ô¼Ò°³
    Á¹¾÷»ýµéÀÇ Á¶¾ð
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿øÀåÀÇ ÃÌö»ìÀÎ Ä®·³
    ÀαâÄÁÅÙÃ÷ TOP 10
    ÷»è°Ô½ÃÆÇ
    ¼ö¾÷´ëº»°Ô½ÃÆÇ
    ¼±»ý´Ôµ¿¿µ»ó°­ÀÇ
     
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿µ¾î±³À°ÀÇ Á¤Á¡ À×±Û¸®½¬ 700ÀÔ´Ï´Ù.
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿µ¾î±³À°ÀÇ Á¤Á¡ À×±Û¸®½¬ 700ÀÔ´Ï´Ù.
     
    »õÇØ Ã¹ ÀÏÃâ, Çص¸ÀÌ ¿µ¾îÇ¥Çö
    ÀÌ    ¸§     |     °ü¸®ÀÚ µî·ÏÀÏ     |     2024-01-03 Á¶    È¸     |     908
    ÀÌ    ¸§     |     °ü¸®ÀÚ Á¶    È¸     |     908
    µî·ÏÀÏ     |     2024-01-03

    »õÇØ Ã¹ ÀÏÃâ, Çص¸ÀÌ ¿µ¾îÇ¥Çö

     

    »õÇظ¦ ¸ÂÀÌÇÒ ¶§ ¿ì¸®´Â ù Çظ¦ º¸´Â ½À°üÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. 

    »õÇØ´Â »õ·Î¿î ±âȸ¿Í ½ÃÀÛÀ» ÀǹÌÇϸç, 

    ù Çص¸À̸¦ º¸´Â °ÍÀº »õÇØ¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤ÀûÀÎ ½ÃÀÛÀ» »ó¡ÇÕ´Ï´Ù. 

     

     

    ù Çص¸ÀÌ´Â ¿µ¾î·Î ¹¹¶ó°í ÇÒ±î¿ä?

     

    This year, I am planning to see the first sunrise of the year!

    ¿ÃÇؾ߸»·Î Çص¸À̸¦ º¼ °Å¾ß!

     

    They traveled all the way to the east coast or to Jeju Island to watch the first sunrise of the year.

    »ç¶÷µéÀº »õÇØ Ã¹ Çص¸À̸¦ ±¸°æÇϱâ À§ÇØ µ¿ÇؾÈÀ̳ª Á¦ÁÖµµ·Î °©´Ï´Ù.

     

    Make sure you check the exact time in advance to get a great view of the first sunrise of the year!

    »õÇØÀÇ Ã¹ Çص¸ÀÌÀÇ Àå°üÀ» º¸±â À§Çؼ­ ¹Ì¸® Á¤È®ÇÑ ½Ã°£À» ²À È®ÀÎÇϼ¼¿ä.

     

     



     

     

    The first sunrise of the year ´Â »õÇØ Ã¹ Çص¸À̸¦ ÀÇ¹Ì ÇÕ´Ï´Ù

     

    I woke up early to see the first sunrise of the year.

    Àú´Â ¿ÃÇØ Ã¹ Çص¸À̸¦ º¸±â À§ÇØ ÀÏÂï ÀϾ½À´Ï´Ù.

     

    The first sunrise of the year was beautiful.

    ¿ÃÇØ Ã¹ ÀÏÃâÀº ¾Æ¸§´Ù¿ü½À´Ï´Ù.

     

    She made a wish when she saw the first sunrise of the year.

    ±×³à´Â ¿ÃÇØÀÇ Ã¹ ÀÏÃâÀ» º¸°í ¼Ò¿øÀ» ºô¾ú½À´Ï´Ù.

     

    The sunrise on New Year's Day was bright and warm. 

    »õÇØ Ã¹³¯ ÀÏÃâÀº ¹à°í µû¶æÇß½À´Ï´Ù.

     

    I couldn't help but cry when I saw the new year's first sunrise because I was so moved.

    »õÇØ Ã¹ ÀÏÃâÀ» º¸°í ³Ê¹« °¨°Ý½º·¯¿ö¼­ ´«¹°À» È긮Áö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.

     

    She cried when she saw the sunrise on New Year's Day. 

    ±×³à´Â »õÇØ Ã¹³¯ ÀÏÃâÀ» º¸°í ¿ï¾ú½À´Ï´Ù.

     

     

    ù ÀÏÃâÀº ¿µ¾î·Î, 

    the first sunrise of the year, 

    the new year's first sunrise, 

    the sunrise on New Year's Day µîÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. 

     

    ù ÀÏÃâÀ» ¿µ¾î·Î ¼³¸íÇϸé 

    the first time the sun rises in the new year, 

    the first appearance of the sun in the sky on the first day of the year, 

    the event of watching the sunrise on the first morning of the year 

    À̶ó°í ÇÒ¼ö ÀÖ°ÚÁÒ?

     

    What did you ask for at the first sunrise of the year?

    I asked for the health of my family.

    ¿ÃÇØÀÇ Ã¹ Çص¸ÀÌ¿¡¼­ ¹«½¼ ¼Ò¿øÀ» ºô¾ú³ª¿ä?

    ¿ì¸® °¡Á·ÀÇ °Ç°­À» ºô¾ú¾î¿ä.

     

    I watched the first sunrise of the year with my family. 

    °¡Á·µé°ú ÇÔ²² ¿ÃÇØ Ã¹ ÀÏÃâÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù.

     

    She witnessed the first sunrise of the year at the beach. 

    ±×³à´Â Çغ¯¿¡¼­ ¿ÃÇØÀÇ Ã¹ ÀÏÃâÀ» ¸ñ°ÝÇß½À´Ï´Ù.

     

    He beheld the first sunrise of the year with awe and wonder. 

    ±×´Â °æ¿Ü½É°ú °æÀ̷οòÀ¸·Î ¿ÃÇØÀÇ Ã¹ ÀÏÃâÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù.

     

    She admired the first sunrise of the year with joy and gratitude.

    ±×³à´Â ±â»Ý°ú °¨»çÀÇ ¸¶À½À¸·Î ¿ÃÇØÀÇ Ã¹ ÀÏÃâÀ» °¨»óÇß½À´Ï´Ù.

     

     

     

     

     

     

     



     
    [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10]