Áú¹®/´äº¯
ºê·£µåÀåÁ¡
ÀÎÁõ¼­
ÇÁ·Î±×·¥ º¸±â
¼ö°­½Åû/ºñ¿ëº¸±â
ƼÃĵ¿¿µ»ó
¿¬¼ö¼ö±â
Æ÷Åä°¶·¯¸®
¸ÞÀιè³Ê
  • Çпø¼Ò°³
  • À×±Û¸®½¬700ÇÁ·Î±×·¥
  • ¼ö°­½Åû/ºñ¿ë
  • ·¹º§Å×½ºÆ®
  • À¯Çп¬¼öÇÁ·Î±×·¥
  • À¯Çп¬¼öÁغñ/½Åû
  • Ä¿¹Â´ÏƼ
  • Ȩ > Ä¿¹Â´ÏƼ > ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    °øÁö»çÇ×
    Áú¹® ¹× ´äº¯
    ¿¬¼öÈıâ/ÁøÇÐÈıâ
    Æ÷Åä°¶·¯¸®
    ¾îÇпø¸ð½À
    ¼ö¾÷µ¿¿µ»ó ¼±»ý´Ô¼Ò°³
    ºê·»Æ®±¹Á¦Çб³ ½Ç½Ã°£Á¤º¸
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿øÀåÀÇ ÃÌö»ìÀÎ Ä®·³
    ÀαâÄÁÅÙÃ÷ TOP 10
    Today's Issue
    µ¿¿µ»ó ¼Ó ¿µ¾î
    ¼±»ý´Ôµ¿¿µ»ó°­ÀÇ
    Ä¿¹Â´ÏƼ
    °øÁö»çÇ×
    Áú¹®¹×´äº¯
    ¿¬¼öÈıâ/ÁøÇÐÈıâ
    Æ÷Åä°¶·¯¸®
    ¾îÇпø¸ð½À
    ¼ö¾÷µ¿¿µ»ó ¼±»ý´Ô¼Ò°³
    Á¹¾÷»ýµéÀÇ Á¶¾ð
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿øÀåÀÇ ÃÌö»ìÀÎ Ä®·³
    ÀαâÄÁÅÙÃ÷ TOP 10
    ÷»è°Ô½ÃÆÇ
    ¼ö¾÷´ëº»°Ô½ÃÆÇ
    ¼±»ý´Ôµ¿¿µ»ó°­ÀÇ
     
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿µ¾î±³À°ÀÇ Á¤Á¡ À×±Û¸®½¬ 700ÀÔ´Ï´Ù.
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿µ¾î±³À°ÀÇ Á¤Á¡ À×±Û¸®½¬ 700ÀÔ´Ï´Ù.
     
    ¸ñ¿å¿¡ °ü·ÃµÈ Ç¥ÇöÀ» ¾Ë¾Æº¼±î¿ä?
    ÀÌ    ¸§     |     °ü¸®ÀÚ µî·ÏÀÏ     |     2024-01-18 Á¶    È¸     |     2477
    ÀÌ    ¸§     |     °ü¸®ÀÚ Á¶    È¸     |     2477
    µî·ÏÀÏ     |     2024-01-18

    ¸ñ¿å¿¡ °ü·ÃµÈ Ç¥ÇöÀ» ¾Ë¾Æº¼±î¿ä?

     

     

    À̹ø Å׸¶´Â ¸ñ¿åÀÔ´Ï´Ù.

    ¸ñ¿åÀº ¿µ¾î·Î ¹«¾ùÀ̶ó°í ÇÒ±î¿ä?

     

    "¸ñ¿å"Àº ¿µ¾î·Î "bath"¶ó°íÇÕ´Ï´Ù.

     

    bath´Â ¿ø·¡ °í´ë °Ô¸£¸¸¾î·Î 'µû¶æÇÏ°Ô'¸¦ ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù

     

    bath

    ¿åÁ¶

    ¸ñ¿å

    ¸ñ¿åÇÏ´Ù

     

    ¿µ±¹¿¡´Â °°Àº À̸§ÀÇ Bath ¶ó´Â µµ½Ã°¡ Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¶¥Àº °í´ë ·Î¸¶ ½Ã´ë¿¡ ¿ÂõÁö·Î ¹ø¼ºÇ߱⠶§¹®¿¡ ºÒ·¯Á³°í ±×°ÍÀÌ ¸ñ¿åÀ» bath¶ó°í ºÎ¸£´Â °ÍÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

     

     

    bath ´Â ¹ßÀ½ÀÌ Á¶±Ý ¾î·Æ°í, 

    ¹Ì±¹ ¿µ¾î¡¼b©¡¥è¡½, 

    ¿µ±¹ ¿µ¾î¡¼bɑ¢°¥è¡½¶ó°í ¹ßÀ½µÇ¾î, 

    ¸¶Áö¸· ¥èÀÇ ¼Ò¸®¿¡ ÁÖÀÇ°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

     

     



     

     

     

    ¸ñ¿åÇÏ´Ù, ÀÔ¿åÇÏ´Ù

    ¹Ì±¹ ¿µ¾î´Â take a bath, 

    ¿µ±¹ ¿µ¾î´Â have a bath°¡ ¼±È£µÇ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    µÑ ´Ù »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

     

    It's time to take a bath.

    ÀÌÁ¦ ¸ñ¿åÇÒ ½Ã°£À̾ß.

     

    I always feel good taking a bath.

    Àú´Â Ç×»ó ¸ñ¿åÀ» ÇÏ¸é ±âºÐÀÌ ÁÁ¾ÆÁý´Ï´Ù.

     

     



     

     

    »þ¿ö¸¦ ÇÏ´Ù´Â ¡°take a shower¡± , ¡°have a shower¡± ¶ó°í Ç¥ÇöÇÕ´Ï´Ù.

     

     

     

    ¿µ¾î°¡ ÁÖ·Î ¸»ÇÏ´Â ¹Ì±¹¿µ±¹ÀÇ ¸ñ¿å ¹®È­´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿Í ´Ù¸¨´Ï´Ù.

    ¹Ì±¹À̳ª ¿µ±¹¿¡¼­´Â ¿åÁ¶¿¡ µé¾î°¡Áö ¾Ê´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù.

    ¿ì¸®°¡ ¸ñ¿åÇÑ´Ù¶ó°í Çϸé, ¿åÁ¶(bathtub)¿¡ Àá°Ü ÀÖ´Â À̹ÌÁö°¡ °­ÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ¹Ì±¹À̳ª ¿µ±¹ÀÇ »ç¶÷µéÀº »þ¿ö¸¸À¸·Î ³¡³ª´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àº Á¡¿¡¼­ Â÷ÀÌ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

     

     

    Can you fill up the bathtub for me please? 

    ¿åÁ¶¿¡ ¹°À» ä¿öÁֽðھî¿ä?

     

     

    Before entering the bath, rinse your body with hot water.

    ¿åÁ¶¿¡ µé¾î°¡±â Àü¿¡ ¶ß°Å¿î ¹°·Î ¸öÀ» Çó±Á´Ï´Ù.

     

     

    ¡°¿Âõ¡±Àº ¿µ¾î·Î ¡°hot spring¡±À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

     

    spring

    º½

    ¿ë¼öö, ½ºÇÁ¸µ

    »ù

     

    springÀº ¹«¾ð°¡°¡ ¼Ú¾Æ³ª´Â À̹ÌÁö°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶¥¿¡¼­ »õ½ÏÀÌ ¼Ú¾Æ³ª¿À¸é º½À̶ó´Â Àǹ̷Î, ¶¥¿¡¼­ ¹°ÀÌ ¼ÚÀ¸¸é »ùÀ̶ó´Â Àǹ̰¡ µË´Ï´Ù.

     

     

     

    "¸ñ¿åÅÁ"Àº ¿µ¾î·Î "public bath" ¶Ç´Â "bathhouse"¶ó°íÇÕ´Ï´Ù.

    ** 

    ³ëõÅÁ : open-air bath/ outdoor hot spring

    ¹Ý½Å¿å : half body bath

    Á·¿å : foot bath

     

    She takes a half body bath to relax.

    ±×³à´Â ÈÞ½ÄÀ» À§ÇØ ¹Ý½Å¿åÀ» ÇÕ´Ï´Ù.

     

    It¡¯s my turn to clean a bathtub today.

    ¿À´ÃÀº Á¦°¡ ¿åÁ¶¸¦ û¼ÒÇÒ Â÷·Ê¿¹¿ä.

     

    soak in the bathwater

    ¸ñ¿å¹°¿¡ ¸öÀ» ´ã±×±â

     

    make lather with soap

    ºñ´©·Î °ÅÇ° ³»±â

     

    rub your body with towel

    Ÿ¿ù·Î ¸öÀ» ¹®Áö¸¨´Ï´Ù.

     

    dry yourself with towel

    ¼ö°ÇÀ¸·Î ¸öÀ» ¸»¸³´Ï´Ù.

     

     

     

     

     

     

     

     

     



     
    [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10]