Áú¹®/´äº¯
ºê·£µåÀåÁ¡
ÀÎÁõ¼­
ÇÁ·Î±×·¥ º¸±â
¼ö°­½Åû/ºñ¿ëº¸±â
ƼÃĵ¿¿µ»ó
¿¬¼ö¼ö±â
Æ÷Åä°¶·¯¸®
¸ÞÀιè³Ê
  • Çпø¼Ò°³
  • À×±Û¸®½¬700ÇÁ·Î±×·¥
  • ¼ö°­½Åû/ºñ¿ë
  • ·¹º§Å×½ºÆ®
  • À¯Çп¬¼öÇÁ·Î±×·¥
  • À¯Çп¬¼öÁغñ/½Åû
  • Ä¿¹Â´ÏƼ
  • Ȩ > Ä¿¹Â´ÏƼ > ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    °øÁö»çÇ×
    Áú¹® ¹× ´äº¯
    ¿¬¼öÈıâ/ÁøÇÐÈıâ
    Æ÷Åä°¶·¯¸®
    ¾îÇпø¸ð½À
    ¼ö¾÷µ¿¿µ»ó ¼±»ý´Ô¼Ò°³
    ºê·»Æ®±¹Á¦Çб³ ½Ç½Ã°£Á¤º¸
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿øÀåÀÇ ÃÌö»ìÀÎ Ä®·³
    ÀαâÄÁÅÙÃ÷ TOP 10
    Today's Issue
    µ¿¿µ»ó ¼Ó ¿µ¾î
    ¼±»ý´Ôµ¿¿µ»ó°­ÀÇ
    Ä¿¹Â´ÏƼ
    °øÁö»çÇ×
    Áú¹®¹×´äº¯
    ¿¬¼öÈıâ/ÁøÇÐÈıâ
    Æ÷Åä°¶·¯¸®
    ¾îÇпø¸ð½À
    ¼ö¾÷µ¿¿µ»ó ¼±»ý´Ô¼Ò°³
    Á¹¾÷»ýµéÀÇ Á¶¾ð
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿øÀåÀÇ ÃÌö»ìÀÎ Ä®·³
    ÀαâÄÁÅÙÃ÷ TOP 10
    ÷»è°Ô½ÃÆÇ
    ¼ö¾÷´ëº»°Ô½ÃÆÇ
    ¼±»ý´Ôµ¿¿µ»ó°­ÀÇ
     
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿µ¾î±³À°ÀÇ Á¤Á¡ À×±Û¸®½¬ 700ÀÔ´Ï´Ù.
    ºñ±â³Ê¸¦ À§ÇÑ º¸Ä«ÀÇÀÌÇØ
    ¿µ¾î±³À°ÀÇ Á¤Á¡ À×±Û¸®½¬ 700ÀÔ´Ï´Ù.
     
    ¸àºØ¿Ô¾î.. ¸¦ ¿µ¾î·Î ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöÇÒ±î¿ä?
    ÀÌ    ¸§     |     °ü¸®ÀÚ µî·ÏÀÏ     |     2023-04-11 Á¶    È¸     |     2570
    ÀÌ    ¸§     |     °ü¸®ÀÚ Á¶    È¸     |     2570
    µî·ÏÀÏ     |     2023-04-11

    ¸àºØ¿Ô¾î.. ¸¦ ¿µ¾î·Î ¾î¶»°Ô Ç¥ÇöÇÒ±î¿ä?

     

     

    I freaked out. (¿ÏÀü ³î·¨¾î.±â°ÌÇß¾î.¸àºØÀ̾ú¾î.)

    I really freaked out!

     

     

    ÀϹÝÀûÀÌÁö¾ÊÀº ÀÏ, Á¤»óÀûÀÌÁö¾ÊÀº ÀÏ, ³Ê¹« ¹«¼­¿î ÀÏ, ±â°¡¸·È÷´Â ÀÏ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ

    ½ÉÀåÀÌ ³»·Á¾ÉÀ» »· Çϰųª,

    °£¶³¾îÁú »· Çϰųª,

    ³Ê¹« ´çȲÇϰųª(¸àºØ),

    À̼ºÀ» ÀҰųª,

    ¾îÂîÇÒÁö ¸ð¸£´Â »óŸ¦ ³ªÅ¸³»ÁÒ.

     

    I was so mad.

    I panicked.

    He got me really scared.

     

     



     

     

    I freaked out.

    ¢¥³î·¨¾î. ±â°ÌÇß¾î. ´çȲÇß¾î..¢¥

     

     

    Hey, what are you doing here?

    (¾ß! ¿©±â¼­ ¹¹ÇØ?)

    (screaming out loud) Gosh!!! You really freaked me out. What are you!!!

    ((¼Ò¸® Áö¸£¸ç) ¾Ç! °£¶³¾îÁö´Â ÁÙ ¾Ë¾ÒÀݾÆ! ³Ê ¹¹¾ß!)

     

     

    I really freaked out when I found out that I had no money with me.

    µ·¾ø´Â °É ¾Ë¾ÒÀ»¶© ÁøÂ¥ ¸àºØ¿Ô¾î.

     

     

    ³Ê¶§¹®¿¡ ½ÉÀå ¶³¾îÁö´Â ÁÙ ¾Ë¾ÒÀݾÆ!!

    You freaked me out!!!

     

     

    ÈïºÐÇÏÁö¸¶. ¾Ë¾ÒÁö?

    Don¢¥t freak out. Okay?

     

     

    The test result gave me a reality check.

    ½ÃÇè °á°ú º¸°í ¸àºØ ¿Ô¾î.

     

     

     

    I got flustered by the news.

    ´º½º¸¦ µè°í ¸àºØÀÌ ¿Ô¾î¿ä.

     

     

     

     

    ¢¥¸àºØ¢¥À» ³ªÅ¸³¾¸¸ÇÑ Ç¥ÇöµéÀº ´Ù¾çÇÕ´Ï´Ù.

     

     

    ±× Áß¿¡

    ¢¥mental breakdown¢¥

    ¢¥nervous breakdown¢¥

    ¢¥meltdown¢¥µî ÀÌ Àִµ¥...

    »ç½Ç ÀÌ Ç¥ÇöµéÀº

    ¢¥Á¤½ÅÀû ½Å°æ ¼è¾à¢¥ µîÀÇ Àǹ̸¦ Áö´Ñ ´Ü¾îÀÔ´Ï´Ù.

     

     

    a mental breakdown

    Á¤½ÅÀû ¼è¾à

    I suffered a mental breakdown because of feeling anxious.

    ³ª´Â ºÒ¾ÈÇÑ ¸¶À½ ¶§¹®¿¡ ½Å°æ¼è¾à¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù.

     

    meltdown

    ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÚÁ¦·ÂÀ» ÀҰųª ºÐ¿­ ¶Ç´Â ÀÚ½ÅÀ» ÅëÁ¦ ¸øÇÒ ¶§ÀÇ »óÅÂ

     

     

    ´çȲÇÏ´Ù

    ¶ó´Â ÀǹÌÀÎ ¢¥get flustered¢¥

    ¸¦ »ç¿ëÇØ º¸¼¼¿ä. 

     

     

    ±×´Â ´º½º ¶§¹®¿¡ ¸àºØÀÌ ¿Â °Íó·³ º¸¿´¾î¿ä.

    He looked flustered by the news.

     

     

    Áú¹®À» ¸¹ÀÌÇؼ­ ³¯ ¸àºØ ¿À°Ô ÇÏÁö¸¶.

    Don¢¥t fluster me with so many questions.

     

     

    "What usually flusters you?"

    ÁÖ·Î ¿©·¯ºÐÀ» ¸àºØ¿À°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?

     

     

    It was probably an innocent question, but Michael got flustered anyway.

    ±×°ÍÀº ¾Æ¸¶µµ ¾ÇÀÇ ¾ø´Â Áú¹®À̾ú°ÚÁö¸¸ ¸¶ÀÌŬÀº ¾î·µç ´çȲÇß´Ù.

     

     

     

    ¸àºØÀÌ ¸àÅ»ºØ±«ÀÇ ÁÙÀÓ¸»ÀÌ´Ï mental crashed?

    ¶ó°í ¸»Çß´Ù°¡´Â ´ëÂü»ç°¡ ÀϾ´Ï´Ù.

     

    ¸Â´Â Ç¥ÇöÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù

     

    ¸ÕÀú Á¤½ÅÀ» ³ªÅ¸³»´Â ´Ü¾î´Â mental ÀÌ ¾Æ´Ñ

    mentality ¶ó°í ÇØ¿ä

     

    mentalÀº Á¤½ÅÀûÀÎ, ¸¶À½ÀÇ ¸¦ ³ªÅ¸³»´Â Çü¿ë»çÀÔ´Ï´Ù!

    ±×·¡¼­ Çü¿ë»çÀÎ mental ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸í»çÀÎ mentality (°³ÀÎ,Áý´Ü »ç°í¹æ½Ä)¸¦ ¾²°Ô µË´Ï´Ù

     

    crash ´Â ºØ±«, »ç°í¸¦ ¶æÇÏ´Â ´Ü¾îÀä

    »ç¹°ÀÌ ºØ±«ÇßÀ» ¶§¸¸ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¾î¿¡¿ä!

    ±×·¡¼­ crashµµ ¸àÅ»ºØ±«¿¡ ¾²±â¿¡´Â ÀûÀýÇÑ ´Ü¾î°¡ ¾Æ´Ï¶ø´Ï´Ù

     

     



     

     

    I lost my mind.

    ¸àºØÀ̾ß

     

    Á¤½ÅÀ» ÀÒ´Ù

    = ¸àºØÀ̾ß!

    ¶ó°í ¸»ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

     

     

    ÇÏ·ç Á¾ÀÏ Á¤½ÅÀÌ ¾ø¾ú¾î¿ä.

    I lost my mind whole day.

     

     

    ³ª Áö±Ý ¸àÅ» ³ª°¬¾î, ¾îµð±îÁö ¾ê±âÇßÁö...

    I lost my mind. Where did I stop...

     

     

    ¾î¶² °ÍÀ» ÀÒ¾ú´Ù°í ¸»ÇÒ ¶§ ¾²´Â Ç¥Çö

     

    I lost

    ~À» ÀÒ´Ù

     

    ³ª ÀÔ¸ÀÀ» ÀÒ¾ú¾î..

    I lost my appetite.

    ³ª´Â ÀÔ¸ÀÀ» ÀÒ¾ú¾î.

     

    ¿©±â¼­ appetite°¡ ½Ä¿å, ÀÔ¸ÀÀ» ³ªÅ¸³»´Â ´Ü¾î¶ø´Ï´Ù.

    ½Ä»ç¸¦ Çϱâ Àü¿¡ ÀÔ¸ÀÀ» µ¸±¸±â À§ÇØ ¸Ô´Â À½½ÄÀ» ¿¡ÇÇŸÀÌÀú¶ó°í ÇÏÁÒ?

    ¹Ù·Î appetite ¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ Ç¥ÇöÀ¸·Î appetizer ¶ó°í ÇÏÁö¿ä

     

     

     

    freak out

    ȯ°¢Áõ»óÀÌ µÇ´Ù, ÈïºÐÇÏ´Ù, ÀÚÁ¦·ÂÀ» ÀÒ´Ù µîÀÇ ÀǹÌÀÔ´Ï´Ù 

     

    ³î¶ó°Å³ª Ãæ°ÝÀ» ¹Þ°Å³ª ÇÏ´Â µîÀÇ ¿©·¯°¡Áö »óȲ¿¡¼­ »ç¶÷ÀÌ ¹ÌÄ¡±âµµ ÇÏ°í, Á¤½ÅÀÌ ³ª°¡±âµµ ÇÑ »óÅÂ

    ±×·± »óŸ¦ freak outÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.

     

     

    ´çȲÇÏÁö¸¶. °Ì¸ÔÁö¸¶. ³î¶óÁö¸¶. Áú»öÇÏÁö¸¶. ÈïºÐÇÏÁö¸¶. µîµî ´Ù¾çÇÑ »óȲ¿¡¼­ Á¶±Ý¾¿ ¹Ì¹¦ÇÑ Â÷ÀÌÀÇ ´µ¾Ó½º·Î

    Don¢¥t freak out! À̶ó°í ¸» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

     

     

    My mom would freak out if I say some bad words.

    ¿ì¸® ¾ö¸¶´Â ³»°¡ ³ª»Û ¸»µéÀ» »ç¿ëÇÏ¸é ±â°ÌÇÏ½Ç °Å¾ß.

     

     

     

     

     

     

     



     
    [1][2][3][4][5][6][7][8][9][10]