화상영어 잉글리쉬700

 "세수하다" 영어로? 가장 자연스러운 표현은?

"세수하다"는 영어로 어떻게 표현할까요? 기본적으로 가장 많이 쓰이는 표현은 다음과 같습니다.

핵심 표현

▷ wash my face – 세수를 하다

▷​ clean my face – 얼굴을 닦다

I always wash my face before going to bed. 

(나는 자기 전에 항상 세수를 해.)

She washes her face with cold water every morning. 

(그녀는 매일 아침 찬물로 세수해.)

--- "wash my face"가 가장 기본적인 표현이며, "clean my face"는 조금 더 부드럽게 말하는 느낌입니다.

"양치하다", "머리 감다" 영어로 어떻게 말할까?

 "양치하다" 영어로

▷​ brush my teeth – 이를 닦다

▷​ clean my teeth – 이를 닦다 (덜 일반적)

Don't forget to brush your teeth before bed! 

(자기 전에 양치하는 거 잊지 마!)

He brushes his teeth three times a day. 

(그는 하루에 세 번 양치해.)

--- "brush my teeth"가 가장 일반적인 표현이고, 치실을 사용할 때는 "floss my teeth"라고 합니다.

"머리 감다" 영어로

▷​ wash my hair – 머리를 감다

▷​ shampoo my hair – 샴푸로 머리를 감다

I need to wash my hair tonight. 

(오늘 밤 머리를 감아야 해.)

She shampoos her hair every other day. 

(그녀는 이틀에 한 번 머리를 감아.)

-- "wash my hair"가 가장 기본적이며, "shampoo my hair"는 샴푸를 사용한다는 걸 강조하는 표현입니다.

"샤워하다", "머리를 빗다", "목욕하다" 영어 표현 정리

"샤워하다" 영어로

▷​ take a shower – 샤워를 하다

▷​ have a shower – 샤워를 하다 (영국식)

I usually take a shower in the morning. 

(나는 보통 아침에 샤워해.)

He likes to have a shower before going to work. 

(그는 출근 전에 샤워하는 걸 좋아해.)

-- 미국에서는 "take a shower"가 일반적이고, 영국에서는 "have a shower"를 더 많이 씁니다.

"머리를 빗다" 영어로

▷​ brush my hair – 머리를 빗다 (빗 사용)

▷​ comb my hair – 머리를 빗다 (빗질 강조)

She brushed her hair before going out. 

(그녀는 외출 전에 머리를 빗었다.)

He combed his hair neatly for the meeting. 

(그는 회의를 위해 머리를 단정하게 빗었다.)

-- "brush"는 일반적인 머리 빗기고, "comb"은 촘촘한 빗으로 머리를 가지런히 정리하는 느낌입니다.

"목욕하다" 영어로

▷​ take a bath – 목욕하다

▷​ have a bath – 목욕하다 (영국식)

I love to take a bath with warm water. 

(나는 따뜻한 물로 목욕하는 걸 좋아해.)

She had a bath to relax after work. 

(그녀는 퇴근 후 피로를 풀기 위해 목욕했다.)

--- 미국식 영어에서는 "take a bath"가 일반적이고, 영국에서는 "have a bath"를 더 많이 씁니다.

일상에서 많이 쓰는 세면 관련 영어 표현 총정리

기본적인 세면 표현

세수하다 → wash my face

양치하다 → brush my teeth

머리 감다 → wash my hair, shampoo my hair

샤워하다 → take a shower, have a shower

머리를 빗다 → brush my hair, comb my hair

목욕하다 → take a bath, have a bath

세면 도구 관련 표현

비누 → soap

샴푸 → shampoo

린스/컨디셔너 → conditioner

칫솔 → toothbrush

치약 → toothpaste

빗 → comb

헤어브러시 → hairbrush

세면 및 위생 습관 관련 실전 영어 예문 모음

아침 루틴 대화

▷​ A: What’s taking you so long? (왜 이렇게 오래 걸려?)

▷​ B: I’m brushing my teeth and washing my face. (양치하고 세수하는 중이야.)

▷​ A: Did you wash your hair? (머리 감았어?)

▷​ B: Not yet. I’ll shampoo my hair now. (아직, 지금 감을 거야.)

▷​ A: Did you wash your face this morning? (오늘 아침 세수했어?)

▷​ B: Yes, I always wash my face right after waking up. (응, 난 항상 일어나자마자 세수해.)

▷​ A: Don't forget to brush your teeth! (양치하는 거 잊지 마!)

▷​ B: I already brushed my teeth. (이미 양치했어.)

▷​ A: Your hair looks messy. You should comb your hair. (너 머리가 헝클어졌어. 머리 빗어야겠다.)

▷​ B: Yeah, I’ll brush my hair now. (응, 지금 머리 빗을게.) 

호텔이나 공공장소에서

▷​ A: Do you have shampoo and soap? (샴푸랑 비누 있어요?)

▷​ B: Yes, they are in the bathroom. (네, 욕실에 있어요.)

▷​ A: Is there a hairdryer in the room? (방에 헤어드라이어 있어요?)

▷​ B: Yes, it’s next to the hairbrush. (네, 헤어브러시 옆에 있어요.)

샤워와 머리 감기 관련 대화

▷​ A: I feel so sweaty. I need to take a shower. (땀이 너무 나. 샤워해야겠어.)

▷​ B: Go ahead! I’ll take a shower after you. (그래! 너 먼저 해, 난 네가 끝난 후에 할게.)

▷​ A: How often do you wash your hair? (머리 얼마나 자주 감아?)

▷​ B: I wash my hair every other day. (이틀에 한 번씩 감아.)

▷​ A: Did you shampoo your hair? (샴푸했어?)

▷​ B: Yes, and I also used conditioner. (응, 그리고 컨디셔너도 사용했어.)

목욕 관련 대화

▷​ A: I’m so tired today. I want to take a bath and relax. (오늘 너무 피곤해. 목욕하면서 쉬고 싶어.)

▷​ B: That sounds nice. A warm bath will help you relax. (좋은 생각이야. 따뜻한 목욕이 피로 푸는 데 좋을 거야.)

▷​ A: Do you prefer to take a shower or take a bath? (너 샤워하는 게 좋아, 아니면 목욕하는 게 좋아?)

▷​ B: I usually take a shower, but I like to take a bath on weekends. (보통은 샤워하는데, 주말엔 목욕하는 걸 좋아해.)

양치 관련 대화

▷​ A: You should brush your teeth before bed. (자기 전에 양치해야 해.)

▷​ B: I know, I do it every night. (알고 있어, 매일 밤 양치해.)

▷​ A: How long should I brush my teeth? (이를 얼마나 오래 닦아야 해?)

▷​ B: At least two minutes. (최소한 2분은 해야 해.)

머리 빗기 관련 대화

▷​ A: Do you brush your hair every morning? (매일 아침 머리 빗어?)

▷​ B: Yes, it’s part of my routine. (응, 내 일과 중 하나야.)

▷​ A: Where is my hairbrush? (내 헤어브러시 어디 있어?)

▷​ B: It’s on the dressing table. (화장대 위에 있어.)

▷​ A: Your hair looks so smooth! What do you use? (머릿결이 너무 좋아 보이는데! 뭐 써?)

▷​ B: I comb my hair with a wooden comb and use hair oil. (나무 빗으로 머리를 빗고 헤어 오일을 써.)

​