¾ÆÀ̽ºÅ©¸²Àº ¿µ¾î·Î ¹¹¶ó°í? ¼ÒÇÁÆ® ¾ÆÀ̽ºÅ©¸², Á©¶óÅä µî
ÇØ¿Ü·Î °¬À»¶§ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² °¡°Ô¿¡ µé¸±¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù
¾ÆÀ̽ºÅ©¸² °¡°Ô¿¡ °¡¼ ´õºí·Î ¹Ù´Ò¶ó ¸À°ú ÃÊÄÚ¸ÀÀ» ¾ñ¾îÁÖ¼¼¿ä
ÇÑ´Ù´øÁö ¼¼¼¼ÇÏ°Ô ÁÖ¹®ÇÏ·Á¸é ¾î¶»°Ô Çϸé ÁÁÀ»±î¿ä?
¾ÆÀ̽ºÅ©¸²°ú °ü·ÃµÈ ´Ü¾î¿Í ±¸¹®À» ¾Ë¾Æº¸°Ú½À´Ï´Ù
¼ÒÇÁÆ®¾ÆÀ̽ºÅ©¸²Àº?
"soft serve (ice cream)"
¼ÒÇÁÆ® ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²Àº ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²°ú ºñ½Á ÇÏÁö¸¸ ¾ó ¶§ °ø±â°¡ À¯ÀÔµÇ¾î ´õ ºÎµå·¯¿î µðÀúÆ®Áö¿ä.
¿µ¾î·Î ¡¸soft serve ice cream¡¹ À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
"Do you have soft serve ice cream?"(¼ÒÇÁÆ® ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²ÀÌ ÀÖ½À´Ï±î?)
ÇØ¿Ü¿¡¼ ¼ÒÇÁÆ® ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À» Ãë±ÞÇÏ´Â °¡°Ô°¡ Àû´Ù´Â °ÍÀ» ÀÏ´Ü ¾Ë¾ÆµÖ¾ßÇÕ´Ï´Ù..
Á©¶óÅä(gelato)³ª (frozen yogrut) °¡°Ô´Â ¸¹¾Æ¿ä. Á©¶óÅä´Â ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²º¸´Ù ÀúÁö¹æÀ̹ǷΠÀÇ¿Ü·Î ±ò²ûÇÏ°Ô ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ÆÀ̽ºÅ©¸² ÄÜÀº ¿µ¾î·Î´Â "cone" À̶ó°íÇÕ´Ï´Ù.
öÀÚ°¡ ºñ½ÁÇÑ ¡¸corn¡¹Àº ¡¸¿Á¼ö¼ö¡¹ÀÔ´Ï´Ù
sugar cone(½´°¡ÄÜ)/waffle cone(¿ÍÇÃÄÜ)
Cup or cone?
I'll have a waffle cone.
¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À» Çѹø ¶ß¸é
1 scoopÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù
scoop´Â
1. (¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À» ´ú ¶§ ¾²´Â ÀÛÀº ±¹ÀÚ°°ÀÌ »ý±ä) ¼ù°¥, ½ºÄíÇÁ
2. ÇÑ ¼ù°¥[½ºÄíÇÁ](ÀÇ ¾ç)
3. (Å« ¼ù°¥ °°Àº °ÍÀ¸·Î) ¶ß´Ù
¶ó´Â ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾î¿ä
»çÀÌÁî´Â scoop·Î ¼¼¾î single(½Ì±Û.1°³), double(´õºí.2°³)¿Í °°ÀÌ ¸»ÇÕ´Ï´Ù
What's the size?
Single, please.
flavor ¾î¶²¸ÀÀ» ÇÒÁö Á¤ÇØÁö¸é ÁÖ¹®ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.
ÁÖ¹®ÇÒ¶§´Â I'll have ~¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é µÇ¿ä.
I'll have a single, chocolate chip cookie dough with waffle cone, please.
double (´õºí) À϶§´Â a double, vanilla and chocolate chip with sugar cone
ó·³ ¸»ÇÏ¸é µÇ¿ä
![](/wizbbs/data/file/1656485044641.png)
ÇØ¿Ü¿¡¼ ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²À» ÁÖ¹®ÇÒ ¶§ ¾î¶² ´ëÈ°¡ ¿À°¥¼ö ÀÖ´ÂÁö ¿¹¹®À» Çѹø º¼±î¿ä?
Hi, what can I get for you? / What would you like?
¾È³çÇϼ¼¿ä, ¹» µå¸±±î¿ä? / ¹» µå¸±±î¿ä?
Wait a minute. They all look so good, I can't decide one.
Let's see, I'll have a single, chocolate with waffle cone, please.
Àá±ñ¸¸¿ä. ´Ù ³Ê¹« ¸ÀÀÖ¾î º¸¿©¼ ¸ø °í¸£°Ú¾î¿ä.
¾îµð º¸ÀÚ, ÃÊÄݸ´¸À¿¡ ¿ÍÇÃÄÜÀ» °çµé¿© ½Ì±Û·Î ÁÖ¼¼¿ä.
I'll have a double, vanilla and strawberry with a cup, please.
´õºí·ÎÁÖ¼¼¿ä, ¹Ù´Ò¶ó, µþ±â¸ÀÀ¸·Î ÄÅÀ¸·Î ÁÖ¼¼¿ä.
Could I get Coffee Chocolate Chip?
Ä¿ÇÇ ÃÊÄݸ´ Ĩ¸ÀÀ¸·Î ÁÖ¼¼¿ä
OK, cup or cone?
ÄÅÀ¸·Î µå¸±±î¿ä ÄÜÀ¸·Î µå¸±±î¿ä?
Cone, please.
ÄÜÀ¸·Î ÁÖ¼¼¿ä
´ëºÎºÐÀÇ °¡°Ô´Â ½Ã½ÄÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ¹®Çϱâ Àü¿¡ ¡¸Can I try it?¡¹(½Ã½ÄÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï±î?)¶ó°í ¹°¾îº¸¸é
½Ã½ÄÀ» ÇÒ¼ö ÀÖ¾î¿ä
¸ÔÀº ÈÄ¿¡, ¸ÀÀÌ ¾î¶°Çß´ÂÁö Ç¥ÇöÇϸé ÁÁ¾Æ¿ä.
This is good! ¸ÀÀÖ¾î¿ä
This is too rich for me. ¸ÀÀÌ ³Ê¹« ÁøÇØ¿ä
This is not what I expected. ³»°¡ ¿¹»óÇß´ø ¸ÀÀÌ ¾Æ´Ï³×¿ä
![](/wizbbs/data/file/1656485062510.png)
±×·¯¸é ¼ö¹Ú¹Ù ÁÒ½º¹Ù °°Àº Á¾·ù´Â ¿µ¾î·Î ¾î¶»°Ô ¸»ÇÒ±î¿ä?
popsicle (¹Ì), ice lolly (¿µ)
popsicle ¸·´ë ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²
¿ø·¡´Â »óÇ°¸íÀ̾ú½À´Ï´Ù¸¸, À¯¸íÇØÁ®¼ ÀϹݸíĪÈÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
a piece of flavoured ice or ice cream on a stick, an ice lolly.
ice lolly (¸·´ë±â°¡ ´Þ¸°) ¾ÆÀ̽ºÄµµð
µ¡ºÙ¿©¼ ¸·´ë±â°¡ ´Þ¸° »çÅÁÀº "lollipop"À̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù.
"Bingsu" ºù¼ö Á¾·ù´Â
"shaved ice"¶ó°í Çϸé À̾߱Ⱑ ÅëÇÕ´Ï´Ù.
![](/wizbbs/data/file/1656485078401.png)
Á©¶óÅä, ¼Å¹þÀº öÀÚ¿Í °°¾Æ¿ä
gelato, sherbet
"»þºª"À̶ó°í ºÎ¸£´Â °úÁóÀ» ¾ó¸° °ÍÀº sorbet À̶ó°íÇÏÁÒ
µÑ Â÷À̸¦ ±»ÀÌ µûÁ®º»´Ù¸é
sherbet´Â ¿ìÀ¯¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ°í ÀÖ¾î¼, ¾ÆÀ̽ºÅ©¸²°ú »þºªÀÇ Áß°£ Áú°¨ÀÔ´Ï´Ù