ÁÖ°Ý °ü°è´ë¸í»ç
¡á ÁÖ°Ý °ü°è´ë¸í»ç¶õ ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
¸ÕÀú, °ü°è´ë¸í»ç´Â µÎ ¹®ÀåÀ» Çϳª·Î ¿¬°áÇØÁÖ´Â ¡®´Ù¸®¡¯ °°Àº ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿ä.
±×Áß¿¡¼µµ ¡®ÁÖ°Ý¡¯ °ü°è´ë¸í»ç´Â ¿¬°áµÈ ¹®Àå¿¡¼ ÁÖ¾î ¿ªÇÒÀ» Çϸç, ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â ¸í»ç(=¼±Çà»ç)¸¦ ´õ ÀÚ¼¼È÷ ¼³¸íÇØÁÝ´Ï´Ù.
¿¹¸¦ µé¾î,
I know a man.
He is a doctor.
ÀÌ µÎ ¹®ÀåÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô Çϳª·Î ÇÕÄ¡¸é:
I know a man who is a doctor.
À̶§ who´Â ¾ÕÀÇ a manÀ» ¼³¸íÇϸé¼, µ¿½Ã¿¡ µÞ¹®ÀåÀÇ ÁÖ¾î(He) ÀÚ¸®¿¡ µé¾î°¡°Ô µÇÁÒ.
ÀÌ·¸°Ô ÁÖ¾î ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â °ü°è´ë¸í»ç¸¦ ÁÖ°Ý °ü°è´ë¸í»ç¶ó°í ÇØ¿ä.
À̶§ »ç¿ëµÇ´Â ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÁÖ°Ý °ü°è´ë¸í»ç´Â ´ÙÀ½°ú °°½À´Ï´Ù:
who: »ç¶÷À» ÁöĪÇÒ ¶§
which: »ç¹°À̳ª µ¿¹°À» ÁöĪÇÒ ¶§
that: »ç¶÷, »ç¹° ¸ðµÎ °¡´É (ºñ°Ý½ÄÀû, ÀϹÝÀû)
¡á 1. who – »ç¶÷À» ¼³¸íÇÒ ¶§ »ç¿ë
who´Â ¾Õ¿¡ ³ª¿À´Â ¸í»ç°¡ »ç¶÷ÀÏ ¶§ »ç¿ëÇØ¿ä.
½±°Ô ¸»ÇØ, ¾î¶² ¡®»ç¶÷¡¯¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÒ ¶§ µîÀåÇÏ´Â °ü°è´ë¸í»ç¿¹¿ä.
The teacher who helps me is very kind.
¡æ ³ª¸¦ µµ¿ÍÁÖ´Â ±× ¼±»ý´ÔÀº ¸Å¿ì Ä£ÀýÇÏ´Ù.
I met a girl who speaks Spanish fluently.
¡æ ³ª´Â ½ºÆäÀξ À¯Ã¢ÇÏ°Ô ¸»ÇÏ´Â ¼Ò³à¸¦ ¸¸³µ¾î.
¿©±â¼ who´Â ¾ÕÀÇ 'teacher'³ª 'girl'À» ¼³¸íÇϸé¼, µ¿½Ã¿¡ °ü°èÀý(µÚ ¹®Àå)ÀÇ Á־ µË´Ï´Ù.
¡á 2. which – »ç¹°À̳ª µ¿¹°À» ¼³¸íÇÒ ¶§ »ç¿ë
which´Â ¾Õ¿¡ ³ª¿À´Â ¸í»ç°¡ »ç¹°À̳ª µ¿¹°ÀÏ ¶§ »ç¿ëµÅ¿ä.
»ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®°Í¡¯À̳ª ¡®µ¿¹°¡¯¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÒ ¶§ ¾²´Â °ÅÁÒ.
The book which is on the table is mine.
¡æ Ã¥»ó À§¿¡ ÀÖ´Â ±× Ã¥Àº ³» °Å¾ß.
I saw a cat which has blue eyes.
¡æ ³ª´Â ÆÄ¶õ ´«À» °¡Áø °í¾çÀ̸¦ ºÃ¾î.
¿©±â¼ which´Â °¢°¢ ¡®book¡¯°ú ¡®cat¡¯À» ¼³¸íÇϰí ÀÖ¾î¿ä. ±×¸®°í µÎ ¹øÂ° ¹®ÀåÀÇ ÁÖ¾î ¿ªÇÒµµ Çϰí ÀÖÁÒ.
¡á 3. that – »ç¶÷, »ç¹° ¸ðµÎ ¼³¸í °¡´É (°¡Àå ¹ü¿ëÀû)
thatÀº Á¤¸» À¯¿ëÇÑ °ü°è´ë¸í»ç¿¹¿ä.
»ç¶÷À̵ç, »ç¹°ÀÌµç ±¸ºÐÇÏÁö ¾Ê°í ¸ðµÎ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä. ºñ°Ý½ÄÀûÀ̰í ÀϹÝÀûÀÎ »óȲ¿¡¼ ÀÚÁÖ ¾²ÀÌÁÒ.
She¡¯s the student that won the prize.
¡æ ±×³à´Â »óÀ» ¹ÞÀº ÇлýÀ̾ß.
(¡®that¡¯Àº »ç¶÷ ¡®student¡¯¸¦ ¼³¸í)
I like the car that goes fast.
¡æ ³ª´Â »¡¸® ´Þ¸®´Â Â÷¸¦ ÁÁ¾ÆÇØ.
(¡®that¡¯Àº »ç¹° ¡®car¡¯¸¦ ¼³¸í)
The boy and the dog that ran away were found.
¡æ µµ¸ÁÃÆ´ø ¼Ò³â°ú °³°¡ ¹ß°ßµÇ¾ú´Ù.
(»ç¶÷°ú µ¿¹°ÀÌ ÇÔ²² ³ª¿Ã ¶§µµ ¡®that¡¯ »ç¿ë °¡´É)
---Âü°í: ¹®¾îü³ª °Ý½ÄÀ» Â÷¸° ¹®Àå¿¡¼´Â ¡®that¡¯º¸´Ù´Â ¡®who¡¯³ª ¡®which¡¯¸¦ ´õ ¼±È£Çϱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù.
¸¶¹«¸® ¿ä¾à
ÁÖ°Ý °ü°è´ë¸í»ç´Â µÎ ¹®ÀåÀ» Çϳª·Î ¿¬°áÇϸé¼, ¼³¸í ÀýÀÇ ÁÖ¾î ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿ä.
who ¡æ »ç¶÷
which ¡æ »ç¹°, µ¿¹°
that ¡æ »ç¶÷°ú »ç¹° ¸ðµÎ °¡´É (¹ü¿ëÀûÀ̰í ÀÚÁÖ »ç¿ëµÊ)
ÁÖ¾î ¿ªÇÒÀ̱⠶§¹®¿¡, ¹®Àå¿¡¼ ºüÁö¸é ¹®¹ýÀûÀ¸·Î Ʋ¸° ¹®ÀåÀÌ µÅ¿ä!
¡á ¿¹¹®À¸·Î »ìÆìº¸±â
1. Who »ç¿ë ¿¹½Ã
The boy who plays the piano is my cousin.
¡æ ÇǾƳ븦 Ä¡´Â ±× ¼Ò³âÀº ³» »çÃÌÀÌ´Ù.
(who = the boy, ÁÖ¾î ¿ªÇÒ)
I know the woman who lives next door.
¡æ ³ª´Â ¿·Áý¿¡ »ç´Â ¿©ÀÚºÐÀ» ¾È´Ù.
2. Which »ç¿ë ¿¹½Ã
The cake which is on the plate looks delicious.
¡æ Á¢½Ã À§¿¡ ÀÖ´Â ÄÉÀÌÅ©°¡ ¸ÀÀÖ¾î º¸ÀδÙ.
This is the movie which won the award.
¡æ À̰ÍÀº »óÀ» ¹ÞÀº ¿µÈÀÌ´Ù.
3. That »ç¿ë ¿¹½Ã
He is the student that got the highest score.
¡æ ±×´Â ÃÖ°í Á¡¼ö¸¦ ¹ÞÀº ÇлýÀÌ´Ù.
I like books that tell real stories.
¡æ ³ª´Â ½ÇÁ¦ À̾߱⸦ µé·ÁÁִ åµéÀ» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù.
---Tip: ±¸¾îü³ª ºñ°Ý½Ä ¹®Àå¿¡¼´Â thatÀ» ¸¹ÀÌ »ç¿ëÇϸç, ƯÈ÷ ¼±Çà»ç°¡ »ç¶÷°ú »ç¹°ÀÌ È¥ÇÕµÈ °æ¿ì¿¡´Â thatÀ» ¾²´Â °ÍÀÌ ÀÚ¿¬½º·´½À´Ï´Ù.
¿¹: The man and the dog that are in the garden are mine.
¡á ÁÖÀÇÇÒ Á¡
1. °ü°è´ë¸í»ç¸¦ »ý·«ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù
ÁÖ°Ý °ü°è´ë¸í»ç´Â ¹®ÀåÀÇ ÁÖ¾î ¿ªÇÒÀ» ÇϹǷΠÀý´ë »ý·«ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
I met a man is a doctor. ¡æ Ʋ¸° ¹®Àå
I met a man who is a doctor.
2. ¸ñÀû°Ý °ü°è´ë¸í»ç¿Í È¥µ¿ ±ÝÁö
ÁÖ°ÝÀº °ü°èÀý ¾È¿¡¼ ÁÖ¾î ¿ªÇÒ,
¸ñÀû°ÝÀº °ü°èÀý ¾È¿¡¼ ¸ñÀû¾î ¿ªÇÒÀ» ÇÕ´Ï´Ù.
ÁÖ°Ý: The girl who called me is my sister. (who = ÁÖ¾î)
¸ñÀû°Ý: The girl who I called is my sister. (who = ¸ñÀû¾î)
¡æ ¹®Àå¿¡¼ µ¿»çÀÇ Á־ ºüÁ³´ÂÁö, ¸ñÀû¾î°¡ ºüÁ³´ÂÁö¸¦ üũÇÏ¸é ±¸ºÐÀÌ ½¬¿ö¿ä.
¡á ¿¬½À¹®Á¦
´ÙÀ½ µÎ ¹®ÀåÀ» °ü°è´ë¸í»ç¸¦ »ç¿ëÇØ Çϳª·Î ¿¬°áÇØº¸¼¼¿ä.
I have a friend. He speaks five languages.
¡æ ___________________________________
This is the dog. It barked all night.
¡æ ___________________________________
She met a writer. He wrote a famous novel.
¡æ ___________________________________
Á¤´ä È®ÀÎ
I have a friend who speaks five languages.
This is the dog that barked all night.
She met a writer who wrote a famous novel.